30.12.2014 Views

ACCORDO DI SCHENGEN Convenzione di applicazione dell ... - Cnel

ACCORDO DI SCHENGEN Convenzione di applicazione dell ... - Cnel

ACCORDO DI SCHENGEN Convenzione di applicazione dell ... - Cnel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ichiedente un visto <strong>di</strong> transito - in<strong>di</strong>pendentemente dal fatto che il richiedente<br />

abbia superato o no il controllo dei passaporti - e se il visto <strong>di</strong> transito è stato<br />

rilasciato dopo che il paese <strong>di</strong> transito si è assicurato presso le autorità consolari<br />

o <strong>di</strong>plomatiche <strong>dell</strong>a Parte contraente <strong>di</strong> destinazione che il richiedente l'asilo<br />

sod<strong>di</strong>sfa le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> ingresso nella Parte contraente <strong>di</strong> destinazione,<br />

quest'ultima è competente per l'esame <strong>dell</strong>a domanda.<br />

e. Se il richiedente l'asilo è entrato nei territori <strong>dell</strong>e Parti contraenti senza essere<br />

in possesso. <strong>di</strong> uno o piu` documenti che consentono <strong>di</strong> varcare la frontiera,<br />

stabiliti dal Comitato esecutivo, responsabile la Parte contraente dalle cui<br />

frontiere esterne il richiedente asilo è entrato nei territori <strong>dell</strong>e Parti contraenti.<br />

f. Se uno straniero la cui domanda d'asilo è già all'esame <strong>di</strong> una <strong>dell</strong>e Parti<br />

contraenti presenta una nuova domanda, è responsabile la Parte contraente<br />

presso la quale la domanda è in corso <strong>di</strong> esame.<br />

g. Se uno straniero la cui domanda <strong>di</strong> asilo è già stata oggetto <strong>di</strong> decisione<br />

definitiva da parte <strong>di</strong> una <strong>dell</strong>e Parti contraenti presenta una nuova domanda, è<br />

competente la Parte contraente che ha esaminato la precedente domanda<br />

semprechè il richiedente non abbia lasciato i territori <strong>dell</strong>e Parti contraenti.<br />

2. Se una Parte contraente ha deciso <strong>di</strong> esaminare una domanda <strong>di</strong> asilo in<br />

<strong>applicazione</strong> <strong>dell</strong>` articolo 29, paragrafo 4, la Parte contraente responsabile ai<br />

sensi del presente articolo, paragrafo 1, è liberata dai propri obblighi.<br />

3. Se la Parte contraente responsabile non può essere designata in base ai criteri<br />

stabiliti nei paragrafi 1 e 2, è responsabile la Parte contraente presso la quale è<br />

stata presentata la domanda <strong>di</strong> asilo.<br />

Articolo 31<br />

1. Le Parti contraenti cercheranno <strong>di</strong> stabilire al piu` presto quale <strong>di</strong> esse è<br />

responsabile per l'esame <strong>di</strong> una domanda <strong>di</strong> asilo.<br />

2. Qualora ad una Parte contraente non responsabile ai sensi <strong>dell</strong>'articolo 30<br />

venga presentata una domanda <strong>di</strong> asilo da uno straniero che soggiorna nel suo<br />

territorio, detta Parte contraente può chiedere alla Parte contraente responsabile<br />

<strong>di</strong> accettare il richiedente per esaminare la domanda.<br />

3. La Parte contraente responsabile è tenuta ad accettare il richiedente l'asilo <strong>di</strong><br />

cui al paragrafo 2 qualora la richiesta sia effettuata entro sei mesi a decorrere<br />

dalla presentazione <strong>dell</strong>a domanda <strong>di</strong> asilo. Se entro tale termine la richiesta non<br />

viene effettuata, la Parte contraente presso la quale la domanda <strong>di</strong> asilo è stata<br />

presentata è competente per il suo esame.<br />

Articolo 32<br />

La Parte contraente è responsabile per l'esame <strong>dell</strong>a domanda <strong>di</strong> asilo effettua

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!