ACCORDO DI SCHENGEN Convenzione di applicazione dell ... - Cnel

1. E' istituito un visto uniforme valido per il territorio dell'insieme delle Parti
contraenti. Il visto, la cui durata di validità è disciplinata dall'articolo 11, può
essere rilasciato per un soggiorno massimo di tre mesi.
2. Fino all'istituzione di tale visto, le Parti contraenti riconosceranno i rispettivi
visti nazionali, semprechè il loro rilascio avvenga in base a condizioni e criteri
comuni stabiliti nell'ambito delle disposizioni pertinenti del presente Capitolo.
3. In deroga al disposto dei paragrafi 1 e 2, ciascuna Parte contraente si riserva il
diritto di limitare la validità territoriale del visto in base a modalità comuni
stabilite nel quadro delle disposizioni pertinenti del presente Capitolo.
Articolo 11
Il visto istituito all'articolo 10 può essere:
a. un visto di viaggio valido per uno o più ingressi, purchè nè la durata di un
soggiorno ininterrotto, nè il totale dei soggiorni successivi siano superiori a tre
mesi per semestre a decorrere dalla data del primo ingresso;
b. un visto di transito che consenta al titolare di transitare una, due o
eccezionalmente piu` volte sul territorio delle Parti contraenti per recarsi nel
territorio di uno Stato terzo, purchè la durata di ogni transito non sia superiore a
cinque giorni.
2. Le disposizioni del paragrafo 1 non ostano a che nel corso del semestre
considerato una Parte contraente rilasci, ove necessario, un nuovo visto valido
unicamente per il suo territorio.
Articolo 12
1. Il visto uniforme istituito all'articolo 10, paragrafo 1 è rilasciato dalle autorità
diplomatiche e consolari delle Parti contraenti e, se del caso, dalle autorità delle
Parti contraenti designate conformemente all'articolo 17.
2. La Parte contraente competente per il rilascio del visto è, in linea di principio,
quella della destinazione principale. Se non è possibile stabilire tale
destinazione, il visto deve essere rilasciato, in linea di massima, dalla sede
diplomatica o consolare della Parte contraente in cui avviene il primo ingresso.
3. Il Comitato esecutivo specifica le modalità d'applicazione ed in particolare i
criteri per determinare la destinazione principale.
Articolo 13
1. Nessun visto può essere apposto su un documento di viaggio scaduto.
2. La durata di validità del documento di viaggio deve essere superiore a quella
del visto, tenuto conto del periodo di utilizzo di quest'ultimo. Essa deve