30.12.2014 Views

ACCORDO DI SCHENGEN Convenzione di applicazione dell ... - Cnel

ACCORDO DI SCHENGEN Convenzione di applicazione dell ... - Cnel

ACCORDO DI SCHENGEN Convenzione di applicazione dell ... - Cnel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPITOLO QUINTO (Art.67 - Art.69)<br />

CAPITOLO SESTO (Art.70 - Art.76)<br />

CAPITOLO SETTIMO (Art.77 - Art.91)<br />

TITOL0 IV<br />

CAPITOLO PRIMO (Art.92)<br />

CAPITOLO SECONDO (Art.93 - Art.101)<br />

CAPITOLO TERZO (Art. 102 - Art.118)<br />

CAPITOLO QUARTO (Art.119)<br />

TITOLO V (Art.120 - Art.125)<br />

TITOLO VI (Art.126 - Art.130)<br />

TITOLO VII (Art.131 - Art.133)<br />

TITOLO VIII (Art.134 - Art.142)<br />

TITOLO PRIMO<br />

Definizioni<br />

Articolo 1<br />

Ai sensi <strong>dell</strong>a presente <strong>Convenzione</strong>, si intende per:<br />

Frontiere interne:<br />

le frontiere terrestri comuni <strong>dell</strong>e Parti contraenti, i loro aeroporti a<strong>di</strong>biti al<br />

traffico interno ed i porti marittimi per i collegamenti regolari <strong>di</strong> passeggeri in<br />

provenienza o a destinazione esclusiva <strong>di</strong> altri porti situati nel territorio <strong>dell</strong>e<br />

Parti contraenti, senza scalo in porti situati al <strong>di</strong> fuori <strong>di</strong> tali territori;<br />

Frontiere esterne:<br />

le frontiere terrestri e marittime, nonchè gli aeroporti ed i porti marittimi <strong>dell</strong>e<br />

Parti contraenti, che non siano frontiere interne;<br />

Volo interno:<br />

qualunque volo in provenienza esclusiva dai territori <strong>dell</strong>e Parti contraenti o con<br />

destinazione esclusiva verso <strong>di</strong> essi, senza atterraggio sul territorio <strong>di</strong> uno Stato<br />

terzo;<br />

Paese terzo:<br />

qualunque Stato <strong>di</strong>verso dalle "Parti contraenti";<br />

Straniero:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!