La locandiera

MARCHESE: Quest'alloggio... sarà per esempio...
CONTE: Andremo in casa d'un mio paesano. Non
ispenderemo nulla.
MARCHESE: Basta, siete tanto mio amico, che non
posso dirvi di no.
CONTE: Andiamo, e vendichiamoci di questa femmina
sconoscente.
MARCHESE: Sì, andiamo. (Ma come sarà poi della
boccetta? Son cavaliere, non posso fare una malazione).
(Da sé.)
CONTE: Non vi pentite, signor Marchese, andiamo via
di qui. Fatemi questo piacere, e poi comandatemi
dove posso, che vi servirò.
MARCHESE: Vi dirò. In confidenza, ma che nessuno lo
sappia. Il mio fattore mi ritarda qualche volta le mie
rimesse...
CONTE: Le avete forse da dar qualche cosa?
MARCHESE: Sì, dodici zecchini.
CONTE: Dodici zecchini? Bisogna che sia dei mesi, che
non pagate.
MARCHESE: Così è, le devo dodici zecchini. Non posso
di qua partire senza pagarla. Se voi mi faceste il
piacere...
CONTE: Volentieri. Eccovi dodici zecchini. (Tira fuori
la borsa.)
MARCHESE: Aspettate. Ora che mi ricordo, sono tredici.
(Voglio rendere il suo zecchino anche al
Cavaliere). (Da sé.)
CONTE: Dodici o tredici è lo stesso per me. Tenete.
118