12.07.2015 Views

REMS Tiger ANC REMS Tiger ANC VE REMS Tiger ANC SR REMS ...

REMS Tiger ANC REMS Tiger ANC VE REMS Tiger ANC SR REMS ...

REMS Tiger ANC REMS Tiger ANC VE REMS Tiger ANC SR REMS ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

onLegendă simboluriCitiţi manualul de utilizare înainte de a porni sculaReciclare ecologicăScula electrică corespunde tipului de protecţie IScula electrică corespunde tipului de protecţie II1. Date tehnice1.1. Coduri de identificare<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> maşina propriu-zisă 560000<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> maşina propriu-zisă 560008<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> maşina propriu-zisă 560001<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> pneumatic maşina propriu-zisă 560002<strong>REMS</strong> Panther <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> maşina propriu-zisă 560005<strong>REMS</strong> Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> maşina propriu-zisă 560004<strong>REMS</strong> Akku-Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> Li-Ion maşina propriu-zisă 560009<strong>REMS</strong> Baterie acumulator High-Power Li-Ion 18 V 565215Încărcător rapid Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W 5715601.2. Capacitate de lucruTăiere dreaptă transversală<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong>, <strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>, <strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong>,<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> pneumaticCu menghina-ghidaj 563000şi cu lama specială <strong>REMS</strong> 561001:ţevi (inclusiv îmbrăcate în plastic) pînă la 2”metale, lemn, plastic, etc.3 mm şi mai groaseCu menghina-ghidaj 563100şi cu lama specială <strong>REMS</strong> 561002:ţevi (inclusiv îmbrăcate în plastic) pînă la 4”metale, lemn, plastic, etc.3 mm şi mai groase<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> cu ghidaj-suportşi lama <strong>REMS</strong> universalăţevi INOX pînă la 2” sau 4”metale, lemn, plastic1.5 mm şi mai groaseTăiere din mînă, fără menghină-ghidajtoate ferăstraiele portabile <strong>REMS</strong>Cu lame <strong>REMS</strong> universale şi lame<strong>REMS</strong> pentru diverse materiale (vezi 2.4.)Ţevi din oţelProfile metalice,Lemn cu cuie, paleţi1.3. Frecvenţa curselor lamei (în gol)<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong><strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (reglabilă continuu)<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> (reglabilă continuu)<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> 48 V<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> pneumatic<strong>REMS</strong> Panther <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (reglabilă continuu)<strong>REMS</strong> Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (reglabilă continuu)<strong>REMS</strong> Akku-Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (reglabilă continuu)Ø ≤ 6”, 160 mm≤ 250 mm2200 ¹/min0 ... 2200 ¹/min700 ... 2200 ¹/min1300 ¹/min1800 ¹/min0 ... 2200 ¹/min0 ... 2200 ¹/min0 ... 1700 ¹/min1.4. Caracteristici electrice<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong>, <strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>,<strong>REMS</strong> Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 230 V; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A o110 V; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A o48 V; 750 W; 16,5 Acomplet izolat (73/23/EWG)interferenţe electrice eliminate (89/336/EWG)<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong><strong>REMS</strong> Panther <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong><strong>REMS</strong> Akku-Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 18 V=; 2,0 Ah; 30 A230 V; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A o110 V; 50 – 60 Hz; 1400 W; 12,8 Acomplet izolat (73/23/EWG)interferenţe electrice eliminate (89/336/EWG)230 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 2,3 A o110 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 4,6 Acomplet izolat (73/23/EWG)interferenţe electrice eliminate (89/336/EWG)Încărcător rapid intrare 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 WLi-Ion/Ni-Cd (1 h) ieşire 12 – 18 V=1.5. Sursa de aer comprimat <strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> pneumaticPresiune de lucru necesară6 bar (85 psi)Consum de aer în gol1,6 m³/min (56 cf/min)Consum de aer la frecvenţă maximă1,3 m³/min (46 cf/min)Diametru furtun12 – 13 mm (½”)Dozarea uleiului6 – 7 picături/min1.6. Dimensiuni<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> 455×80× 90 mm (17,9”×3,2”×3,5”)<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 435×80×135 mm (17,1”×3,2”×5,3”)<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> 490×80× 90 mm (19,3”×3,2”×3,5”)<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> pneumatic 445×80× 90 mm (17,5”×3,2”×3,5”)<strong>REMS</strong> Panther <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 320×80×110 mm (12,6”×3,2”×4,3”)<strong>REMS</strong> Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 435×80×135 mm (17,1”×3,2”×5,3”)<strong>REMS</strong> Akku-Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 435×90×190 mm (17,1”×3,5”×7,5”)1.7. Greutăţi<strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong><strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong><strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong><strong>REMS</strong> <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> pneumatic<strong>REMS</strong> Panther <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong><strong>REMS</strong> Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong><strong>REMS</strong> Akku-Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (cu acumulator)<strong>REMS</strong> High-Power-Akku 18 V<strong>REMS</strong> Menghină-ghidaj 2”<strong>REMS</strong> Menghină-ghidaj 2½ – 4”1.8. Informaţii privind zgomotul produsNivelul de presiune fonicătoate ferăstraiele portabile <strong>REMS</strong>Nivelul de putere acusticătoate ferăstraiele portabile <strong>REMS</strong>Grad de risc K = 3 dB1.9. VibraţiiValoarea efectivă ponderată a acceleraţiei:toate ferăstraiele portabile <strong>REMS</strong>Debitare PFL 18.3 m/s² K = 3.3 m/s²Debitare grinzi de lemn 28.3 m/s² K = 2.4 m/s²3,0 kg (6,6 lb)3,0 kg (6,6 lb)3,1 kg (6,8 lb)3,8 kg (8,4 lb)2,4 kg (5,3 lb)3,0 kg (6,6 lb)3,5 kg (7,7 lb)1,0 kg (2,2 lb)1,0 kg (2,2 lb)1,7 kg (3,7 lb)96 dB(A)107 dB(A)Valoarea indicată a oscilaţiilor a fost măsurată după o metodă testată standardizatăşi poate fi folosită pentru comparaţia cu un alt echipament. Valoareaindicată a oscilaţiilor poate fi folosită de asemenea pentru estimarea vibraţiilor.Notă: Valoarea oscilaţiilor poate diferi in condiţiile folosirii echipamentului faţăde valoarea actuală, depinzând de modul cum este folosit echipamentul.Funcţionarea în conditiile actuale de operare(operarea cu intermitenţă) estenecesară pentru a specifica măsurile de siguranţă pentru protecţia operatorului.2. Pregătirea pentru lucruron2.1. Alimentareaverificaţi tensiunea reţelei electrice! Înainte de a conecta maşina, asiguraţi-văcă tensiunea reţelei este cea indicată pe placa de identificare a maşinii. Înamplasamente de lucru cu umiditate ridicată, maşina trebuie alimentată numaiprin întrerupător diferenţial de protecţie automat, de 30 mA (disjunctor FI).Acumulatorii NiCd noi, inclusiv cel livrat cu <strong>REMS</strong> Akku-Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>, nu suntîncărcaţi. Încărcaţi acumulatorul înainte de prima utilizare. Pentru aceastafolosiţi numai încărcătorul rapid <strong>REMS</strong> (571560). Acumulatoarele ating capacitateamaximă numai după ce au fost încărcate de mai multe ori. AcumulatoareleLi-Ion se vor reîncărca periodic pentru a evita descărcarea excesivă.Descărcarea excesivă deteriorează acumulatorul. Este interzisă încărcareabateriilor nereîncărcabile.NOTĂIntroduceţi întotdeauna acumulatorul în unghi drept în lăcaşul din motorul deacţionare sau în încărcătorul rapid. Introducerea înclinată a acestuia distrugecontactele şi poate provoca un scurtcircuit şi deteriorarea acumulatorului.Încărcător rapid Li-Ion/Ni-Cd (Cod art. 571560)După introducerea aparatului în priză se aprinde lampa de control verde. Dupăintroducerea acumulatorului în încărcătorul rapid, lampa verde de controlsemnalizează, timp în care acumulatorul se încarcă. Dacă lampa verde decontrol încetează să mai semnalizeze şi rămâne aprinsă, înseamnă că acumulatoruleste încărcat. Dacă lampa roşie de control semnalizează intermitent,acumulatorul este defect. Dacă se aprinde o lampă de control roşie, înseamnăcă temperatura încărcătorului rapid şi / sau a acumulatorului nu se mai încadreazăîntre limitele +5°C şi +40°C.NOTĂEste interzisă folosirea încărcătoarelor rapide în aer liber.2.2. Tăierea cu menghina-ghidaj (tăiere dreaptă)Cuplaţi ferăstrăul în axul lateral (3) al menghinei (2) astfel încît ştiftul limitatorde cursă fixat pe menghină să se poată mişca liber în locaşul corespunzătoral ferăstrăului.ATENŢIEpentru a obţine tăierea perfect transversală este strict necesară utilizareamenghinei-ghidaj <strong>REMS</strong>; susţinerea ferăstrăului şi ghidarea cu mîna nu pot darezultate de precizie.2.3. Tăierea din mînăFerăstrăul este folosit fără ghidajul-suport (2). Trebuie apăsat cu forţă sprematerialul ce va fi tăiat, astfel încât talpa (6) să fie în contact cu materialul petoată durata tăierii.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!