12.07.2015 Views

REMS Tiger ANC REMS Tiger ANC VE REMS Tiger ANC SR REMS ...

REMS Tiger ANC REMS Tiger ANC VE REMS Tiger ANC SR REMS ...

REMS Tiger ANC REMS Tiger ANC VE REMS Tiger ANC SR REMS ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

usСпециальные указания по технике безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ● Использовать личное защитное снаряжение (например, защитные очки,средства защиты органов слуха, противопылевые респираторы).● Внимание! Стружка отбрасывается в сторону и вперед, поэтому избегайтеработы при рядом стоящих людях.● Не перегружайте пилу и полотно пилы. Не устанавливайте сверхвысокоеусилие подачи.● На пыльных работах использовать противопылевой респиратор. Соблюдатьправила техники безопасности.● Никель-кадмиевые или ионно-литиевые аккумуляторы на приводной машинене заменяются.ОПАСНОСТЬ Удар электротоком!● Держите электроинструмент за изолированные поверхности захвата (”A“)во время работ, где инструмент может задеть скрытые электропровода илисобственный сетевой кабель. Контакт с токопроводящим проводом можетподать напряжение на металлические устройства и привести к ударуэлектротоком.● При распилевании труб водопровода следить за тем, чтобы остатки водыне попадали в двигатель.Использование по назначению<strong>REMS</strong> Panther <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>, Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>, <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong>, <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>, <strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong>,<strong>Tiger</strong> <strong>ANC</strong> pneumatic и Akku-Cat <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> использовать для распиливаниястальных труб, металлического профиля, древесины с гвоздями, поддонов ипогружного распиливания пластмассовых труб.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВсе остальные виды использования не являются видами использования поназначению и поэтому недопустимы.Пояснения к символамПеред вводом в эксплуатацию прочесть руководство по эксплуатацииЭкологичная утилизацияЭлектроинструмент соответствует классу защиты IЭлектроинструмент соответствует классу защиты II1. Технические данные1.1. Номера изделий<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> привод 560000<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> привод 560008<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> привод 560001<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> pneumatic привод 560002<strong>REMS</strong> Пантер <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> привод 560005<strong>REMS</strong> Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> привод 560004<strong>REMS</strong> Акку-Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> привод Li-Ion 560009<strong>REMS</strong> High-Power-Akku Li-Ion 18 В 565215Прибор для зарядки аккумуляторов Li-Ion/Ni-Cd 230 В, 65 Вт 5715601.2. Рабочий диапазонПерпендикулярное резание<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong>, <strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>, <strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong>,<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> pneumaticС направляющим держателем 563000 испециальным полотном пилы <strong>REMS</strong> 561001трубы (также в пластмассовой оболочке) до 2”Металл, древесина, гипс и т.д.3 мм и толщеС направляющим держателем 563100 испециальным полотном пилы <strong>REMS</strong> 561002трубы (также в пластмассовой оболочке) до 4”Металл, древесина, гипс и т.д.3 мм и толще<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> с держателем иуниверсальным пильным полотном <strong>REMS</strong>трубы из нержавеющей стали (INOX), металл, до 2”/до 4”древесина, гипс, искусственные материалы. 1,5 мм и толщеПиление на ручной подачесо всеми пильными полотнами <strong>REMS</strong>С универсальным полотном пилы <strong>REMS</strong> ипрочими полотнами <strong>REMS</strong> (см. 2.4.)Стальные трубы и другие Ø ≤ 6”, 160 ммДругие металлические профили,дерево с гвоздями, поддоны ≤ 250 мм1.3. Частота ходов (на холостом ходу)<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong>2200 об./мин.<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (бесступенчатая регулировка) 0 ... 2200 об./мин.<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> (бесступенчатая регулировка) 700 ... 2200 об./мин.<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> 48 В1300 об./мин.<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> pneumatic1800 об./мин.<strong>REMS</strong> Пантер <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (бесступенчатая регулир.) 0 ... 2200 об./мин.<strong>REMS</strong> Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (бесступенчатая регулировка) 0 ... 2200 об./мин.<strong>REMS</strong> Акку-Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (бесступенчатая регулир.) 0 ... 1700 об./мин.1.4. Элекрические данные<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong>, <strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>,<strong>REMS</strong> Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 230 В; 50 – 60 Гц; 1050 Вт; 5 A или110 В; 50 – 60 Гц; 1050 Вт; 10 A или48 В; 750 Вт; 16,5 Aзащитная изоляция (73/23/EWG)устранение искр (89/336/EWG)<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> 230 В; 50 – 60 Гц; 1400 Вт; 6,4 A или110 В; 50 – 60 Гц; 1400 Вт; 12,8 Aзащитная изоляция (73/23/EWG)устранение искр (89/336/EWG)<strong>REMS</strong> Пантер <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 230 В; 50 – 60 Гц; 500 Вт; 2,3 A или110 В; 50 – 60 Гц; 500 Вт; 4,6 Aзащитная изоляция (73/23/EWG)устранение искр (89/336/EWG)<strong>REMS</strong> Акку-Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 18 В=; 2,0 Ач; 30 AПрибор для быстрого заряда Input: 230 В~; 50 – 60 Гц; 65 Втаккумуляторов Li-Ion/Ni-Cd (1 час) Output: 12 – 18 В=1.5. Подключение сжатого воздуха <strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> pneumaticНеобходимое рабочее давление6 бар (85 psi)расход воздуха на холостом ходу1,6 м³/мин (56 cf/мин)расход воздуха при полной нагрузке1,3 м³/мин (46 cf/мин)условный проход шлангов12 – 13 мм (½”)регулировка маслёнки6 – 7 капель/мин1.6. Габариты<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> 455×80× 90 мм (17,9”×3,2”×3,5”)<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 435×80×135 мм (17,1”×3,2”×5,3”)<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong> 490×80× 90 мм (19,3”×3,2”×3,5”)<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> pneumatic 445×80× 90 мм (17,5”×3,2”×3,5”)<strong>REMS</strong> Пантер <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 320×80×110 мм (12,6”×3,2”×4,3”)<strong>REMS</strong> Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 435×80×135 мм (17,1”×3,2”×5,3”)<strong>REMS</strong> Акку-Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> 435×90×190 мм (17,1”×3,5”×7,5”)1.7. Вес<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong>3,0 kг (6,6 lb)<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>3,0 kг (6,6 lb)<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> <strong>SR</strong>3,1 kг (6,8 lb)<strong>REMS</strong> Тигр <strong>ANC</strong> pneumatic3,8 kг (8,4 lb)<strong>REMS</strong> Пантер <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>2,4 kг (5,3 lb)<strong>REMS</strong> Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong>3,0 kг (6,6 lb)<strong>REMS</strong> Акку-Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> (с аккумулятором)3,5 kг (7,7 lb)<strong>REMS</strong> High-Power-аккумулятор 18 В1,0 kг (2,2 lb)<strong>REMS</strong> направляющий держатель до 2”1,0 kг (2,2 lb)<strong>REMS</strong> направляющий держатель 2½ – 4”1,7 kг (3,7 lb)1.8. Информация о шумахУровень звукового давлениявсеми пильными полотнами <strong>REMS</strong>96 дб(A)Уровень звуковой мощностивсеми пильными полотнами <strong>REMS</strong>107 дб(A)Погрешность K = 3 дб1.9. ВибрацииВзвешенное эффективное значение ускорения:всеми пильными полотнами <strong>REMS</strong>распиливание ДСП 18.3 м/с² K = 3.3 м/с²распиливание деревянных балок 28.3 м/с² K = 2.4 м/с²Приведенные данные по вибрации были получены путем принятого методаиспытания и могут использоваться для сравнения с другими приборами.Приведенные данные по вибрации могут также быть использованы дляпредварительной оценки.Внимание: Во время эксплуатации прибора данные по вибрации могутотличаться от приведенных, в зависимости от способа использованияприбора и от нагрузки. В зависимости от условий эксплуатации можетбыть необходимым, принять меры безопасности для обслуживающегоперсонала.2. Ввод в эксплуатациюrus2.1. Подключение к электросетиУчитывайте напряжение электросети! Перед включением инструментаили зарядного устройства убедитесь в том, что напряжение указанноезаводом – изготовителем соответствует напряжению в сети. На стройплощадках,во влажной среде, на открытой местности подключайте инструментчерез 30 мA- расщепитель (FI-включатель).Аккумуляторы для <strong>REMS</strong> Акку-Кат <strong>ANC</strong> <strong>VE</strong> поставляются в незаряженномсостоянии. Перед первым применением аккумулятор зарядить. Использоватьтолько для устройства ускоренной зарядки <strong>REMS</strong> (571560). Аккумуляторыдостигают полной производительности только после несколькихзарядок. Ионно-литиевые аккумуляторы необходимо регулярно подзаряжать,чтобы избежать глубокой разрядки. При глубокой разрядке аккумуляторповреждается. Не заряжать одноразовые батареи.ПРИМЕЧАНИЕАккумулятор устанавливать в приводную машину или устройство ускоренной

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!