2/2005 Trends & Markets Technology Product News Info - Rieter

More documents

Recommendations

Info

2 Editorial Gentili clienti, gentili lettori, le innovazioni celano spesso grandi rischi. Esse possono fallire per svariate ragioni: la soluzione tecnica è sì innovativa, ma non soddisfa le esigenze dei clienti. L’innovazione non può interfacciarsi con le infrastrutture esistenti. Le condizioni quadro sono cambiate. Non è ancora possibile fornire assistenza o viene fornita troppo lentamente, mancando la relativa formazione. L’azienda è finanziariamente troppo debole per l’innovazione. Le innovazioni hanno di regola un elevato fabbisogno di capitale per lo sviluppo del prodotto, per nuovi impianti o strumenti di produzione e per il relativo marketing. In considerazione di questi rischi sussistono pertanto molte ragioni per cui si dovrebbero evitare le innovazioni. Naturalmente la valutazione è prettamente teorica. Noi tutti sappiamo bene che soltanto grazie alle nuove idee ed alle soluzioni innovative è possibile assicurare la continuità di un’azienda. Ovviamente c’è bisogno di coraggio imprenditoriale e fiducia nel futuro, orecchie ed occhi sempre bene aperti, disponibilità ad imparare e comprendere, molto impegno ed una solida base finanziaria di riferimento. Quando introduciamo un’innovazione, ci impegniamo allo stesso tempo intensamente per ridurre il più possibile i rischi per i nostri clienti, testando accuratamente il prodotto ed assistendo con attenzione i primi clienti. Il successo dei nostri clienti è infatti la garanzia del nostro successo. Le innovazioni rappresentano un investimento e costano denaro. Ogni azienda innovativa deve pertanto proteggere le sue innovazioni da chi cerca di copiarle, affinché siano garantite finanziariamente anche le successive generazioni del prodotto. La protezione con brevetti e la tutela dei modelli costituiscono la garanzia alla base di un’industria innovativa ed assicurano una diffusione capillare in tutto il mondo. Supportiamo pertanto le iniziative orientate in tal senso, anche a servizio e nell’interesse dei nostri clienti. Cordialmente Vostro Dr. Martin Folini Rieter Link 2/05
Rieter Link 2/05 Highlights Trends & Markets Il cliente di sistemi Brennet AG – Filati fini con la carda C 60 e filatoi ComforSpin K 44 Technology La sfida delle fibre sintetiche – Un successo grazie ai filatoi ad alte prestazioni di Rieter Product News Filatoi ad anello – Sviluppo ulteriore su misura Info Rieter Textile System: ancora una volta tra i protagonisti del 10° International Izmir Textil and Apparel Symposium 4 8 18 28 Contenuto Il cliente di sistemi Brennet AG – Filati fini con la carda C 60 e filatoi ComforSpin K 44 4 La sfida delle fibre sintetiche – Un successo grazie ai filatoi ad alte prestazioni di Rieter 8 I sistemi anello/cursore – Esigenze qualitative per prestazioni di punta 14 Filatoi ad anello – Sviluppo ulteriore su misura 18 AEROpiecing – Grande successo in termini di qualità dei riattacchi 22 Soluzioni per l’ammodernamento economiche e a misura di cliente 24 Informazioni 28 Impressum Editore: Marketing Spun Yarn Systems Heiner Eberli Caporedazione: Marketing Rieter Textile Systems Edda Walraf Copyright: Copyright © 2005 by Fabbrica di Macchine Rieter SA Klosterstrasse 20 CH-8406 Winterthur www.rieter.com Rieter-link@rieter.com Ristampa consentita solo dietro approvazione. Sono gradite le copie d’obbligo. Creazione e produzione: Rieter CZ a.s., Marketing Pavel Bielik Stampa: HRG, Repubblica Ceca 3
Page 1: Rieter Link 2/05 La rivista per i c
Page 5 and 6: Rieter Link 2/05 Il presupposto per
Page 7 and 8: Rieter Link 2/05 • La bassa pelos
Page 9 and 10: Rieter Link 2/05 Per quanto concern
Page 11 and 12: Rieter Link 2/05 Caratteristiche di
Page 13 and 14: Rieter Link 2/05 COM4 ® , αm = 10
Page 15 and 16: Rieter Link 2/05 filati compatti. L
Page 17 and 18: Rieter Link 2/05 come anche le rott
Page 19 and 20: Rieter Link 2/05 Cambio delle bobin
Page 21 and 22: Rieter Link 2/05 Interruzione senza
Page 23 and 24: Rieter Link 2/05 giunge solamente f
Page 25 and 26: Rieter Link 2/05 azionamento, molto
Page 27 and 28: di pulitura può essere inoltre opp

2/2005 Trends & Markets Technology Product News Info - Rieter

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?