Condizioni Generali di Contratto per gli Appalti di ... - Gare di Trenitalia

4.1Articolo 4Domicilio delle parti e comunicazioni all’AppaltatoreAgli effetti contrattuali e giudiziari, il domicilio legale delle parti, salva diversa elezione stabilita inContratto o successivamente comunicata per iscritto, si intende elettivamente fissato per ilCommittente e per l’Appaltatore presso la loro sede legale.4.2Nel Contratto, l’Appaltatore dichiara il proprio domicilio fiscale, il codice fiscale, la partita I.V.A. e icodici contributivi. Non saranno opponibili al Committente variazioni ai predetti dati noncomunicati per iscritto al Direttore dei Lavori.4.3Le comunicazioni del Committente si intendono ricevute e conosciute dall’Appaltatore al momentodel loro ricevimento da parte del rappresentante dell’Appaltatore di cui al successivo art. 14 chedovrà controfirmarne una copia per ricevuta; ovvero dalla data di ricezione del documento stessoinviato per lettera raccomandata a.r. ovvero con le eventuali diverse modalità stabilite in Contratto,indirizzato al domicilio dell’Appaltatore di cui al comma 1 del presente articolo.4.4La lingua ufficiale del Contratto tra il Committente e l’Appaltatore è l’italiano; tutta ladocumentazione, compresa quella di carattere tecnico, deve essere redatta nella medesima lingua.Le comunicazioni (scritte e/o verbali) tra la Direzione Lavori e l’Appaltatore, i suoi rappresentanti, isuoi tecnici e i subappaltatori dovranno avvenire esclusivamente in lingua italiana.5.1Articolo 5Proprietà industriale e commerciale. BrevettiL’Appaltatore garantisce in ogni tempo il Committente contro ogni e qualsiasi pretesa da parte dititolari o concessionari di brevetti, marchi, licenze, disegni, modelli e altre opere dell’ingegnoconcernenti le forniture, i materiali, gli impianti, i procedimenti e i mezzi tutti utilizzatinell’esecuzione del Contratto.5.2L’Appaltatore deve indicare nell’offerta o in un suo allegato anche gli organi, i mezzi, i dispositivi, iprocessi di lavorazione brevettati da esso stesso Appaltatore o da terzi, che intenda eventualmente9