Sony RDR-GX220 - RDR-GX220 Istruzioni per l'uso Rumeno
Sony RDR-GX220 - RDR-GX220 Istruzioni per l'uso Rumeno
Sony RDR-GX220 - RDR-GX220 Istruzioni per l'uso Rumeno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Opt o<strong>per</strong>aţiuni de bază – Porniţi la<br />
cunoaşterea DVD Recorderului<br />
dumneavoastră<br />
1. Introducerea unui disc<br />
Introducerea unui disc DVD<br />
2. Înregistrarea unui program<br />
* numai <strong>RDR</strong>-<strong>GX220</strong><br />
Această secţiune prezintă o<strong>per</strong>aţiunile de bază<br />
referitoare la înregistrarea programului TV curent<br />
pe un disc (DVD). Pentru detalii referitoare la<br />
înregistrarea cu ajutorul timerului, a se vedea<br />
informaţiile de la pag.42.<br />
1 Apăsaţi (open/close) şi aşezaţi un disc<br />
pe platanul pentru disc.<br />
Orientare în jos a feţei pe care faceţi<br />
înregistrarea/redarea.<br />
2 Apăsaţi din nou (open/close) pentru<br />
închiderea sertarului pentru disc.<br />
Aşteptaţi până când de pe display-ul de pe<br />
panoul frontal dispare „LOAD”.<br />
Discurile DVD care nu au mai fost utilizate<br />
niciodată vor fi automat formatate.<br />
• Pentru discuri DVD-RW<br />
Discurile DVD-RW sunt formatate în formatul<br />
de înregistrare (mod VR sau mod Video), setat<br />
prin „Format DVD-RW” în „DVD” setup (numai<br />
<strong>RDR</strong>-<strong>GX220</strong>).<br />
• Pentru discuri DVD-R<br />
Discurile DVD-R sunt formatate în mod Video.<br />
Pentru a formata un disc DVD-R în mod VR,<br />
formataţi discul utilizând „Disc Information”<br />
afişat pe display (pag.41), înainte de a efectua<br />
o înregistrare (numai <strong>RDR</strong>-<strong>GX220</strong>).<br />
Dacă discul este înregistrabil pe acest recorder,<br />
puteţi reformata manual discul, pentru a obţine<br />
un disc „blank” (pag.41).<br />
30 RO<br />
1 Introduceţi un disc DVD înregistrabil.<br />
2 Apăsaţi PROG+/- pentru a selecta<br />
programul dorit, sau sursa de semnal de<br />
intrare de pe care doriţi să faceţi<br />
înregistrarea.<br />
3 Apăsaţi repetat REC MODE pentru a<br />
selecta modul de înregistrare.<br />
După fiecare apăsare a tastei, afişarea de pe<br />
ecran se schimbă după cum urmează:<br />
Pentru mai multe detalii referitoare la modul de<br />
înregistrare, a se vedea informaţiile de la pag.42.