Sony RDR-GX220 - RDR-GX220 Istruzioni per l'uso Rumeno

Setările Video (Video)
Setările video realizează ajustarea articolelor aflate
în legătură cu imaginea, precum raportul de aspect
al imaginii şi culoarea,
Alegeţi setările dorite, în funcţie de tipul
televizorului, de tunerul sau de decoderul conectat
la DVD recorder.
1 Apăsaţi SYSTEM MENU în timp ce
recorderul se află în mod „Stop”.
2 Selectaţi „SETUP”, apoi apăsaţi ENTER.
3 Selectaţi „Video”, apoi apăsaţi ENTER.
Apar setările pentru video, Video Setup, cu
următoarele opţiuni. Setările implicite sunt
subliniate.
Exemplu: RDR-GX220
Notă
În funcţie de disc, este posibil ca, în locul formatului
„4:3 PAN SCAN” să fie selectat automat formatul
„4:3 LETTER BOX” şi viceversa.
Component Out (numai RDR-GX220)
Selectarea redării sau nu la semnalelor video prin
mufele de ieşire COMPONENT VIDEO OUT.
On
Off
Redarea la ieşire a semnalelor
component video. Faceţi această
selecţie atunci când doriţi să
vizionaţi semnale progresive.
Nu sunt redate semnale la ieşire
Video Output
TV Type
Setarea raportului de aspect al imaginii atunci când
redaţi un titlu înregistrat de pe video 16:9 (pag.48)
sau de pe un DVD video comercial cu raport 16:9.
Selectarea raportului de aspect al imaginii redate
pe ecranul televizorului conectat (raport standard
4:3, sau „wide” (lat))
16:9 Selectaţi această opţiune dacă
televizorul conectat este cu ecran lat
format 16:9 („wide-screen”) , sau este
un TV obişnuit cu posibilitatea de
funcţionare în mod „wide” (format lat,
16:9)
4:3
LETTER
BOX
4:3
PAN SCAN
Selectaţi această opţiune dacă
televizorul conectat este cu ecran
normal, format 4:3. Imaginea afişată
este lată, cu benzi întunecate pe
ecran, deasupra şi dedesubtul
imaginii afişate.
Selectaţi această opţiune dacă
televizorul conectat este cu ecran
normal, format 4:3. Imaginea în
format lat este afişată pe întreg
ecranul, fiind eliminate porţiunile care
nu încap pe ecran.
Note
• Dacă setaţi „Line1 Output” pe „RGB”, nu puteţi
seta „Component Out" pe „On”.
• În cazul conectării recorderului la un monitor,
numai prin intermediul mufelor COMPONENT
VIDEO OUT, nu selectaţi „Off”. Dacă selectaţi în
acest caz „Off”, este posibil ca imaginea să nu
apară.
Progressive Output (numai RDR-GX220)
Dacă televizorul dumneavoastră acceptă semnale
în format progresiv (525p/625p), setaţi „Progressive
Output” pe „On”. Veţi putea viziona imagini de o
înaltă calitate, culorile fiin reproduse cu mare
acurateţe.
1 Selectaţi „Progressive Output” şi apăsaţi
ENTER.
2 Selectaţi „On” şi apăsaţi ENTER.
Este afişat un mesaj prin care vi se solicită
confirmarea.
3 Selectaţi „Start” şi apăsaţi ENTER.
Video comută pe semnal progresiv pentru 5
secunde.
4 Dacă semnalul video este bun, slectaţi „Yes” şi
apăsaţi ENTER.
Dacă imaginea este distorsionată, selectaţi „No”
şi apăsaţi ENTER.
76 RO