Sony RDR-GX220 - RDR-GX220 Istruzioni per l'uso Rumeno

Redarea
Recorderul nu poate reda nici un tip de
disc
Discul este aşezat invers. Introduceţi corect
discul, cu faţa etichetată în sus.
Discul nu este introdus corect.
În interiorul recorderului s-a format condens.
Scoateţi discul şi lăsaţi recorderul pornit circa o
jumătate de oră, până când se evaporă
condensul format.
Dacă înregistrarea discului a fost făcută pe alt
recorder, acest recorder nu poate reda discul
dacă acesta nu a fost finalizat (pag.39).
Redarea discului nu porneşte de la
început.
A fost activată funcţia Resume Play (pag.55)
A fost introdus un disc al cărui meniu Title
menu sau DVD menu apare automat pe
ecranul TV atunci când discul este introdus
pentru prima dată. Utilizaţi meniul afişat pentru
a porni redarea.
Recorderul porneşte automat redarea
discului
Discul DVD VIDEO are funcţia de pornire
automată a redării, auto playback.
Redarea discului se opreşte automat
Dacă discul are un semnal de auto-pauză,
recorderul opreşte redarea la semnalul de
auto-pauză.
Anumite funcţiuni, precum Stop, Search,
sau Slow-motion Play, nu pot fi efectuate.
În funcţie de discul DVD, este posibil ca unele
dintre operaţiunile de mai sus să nu poată fi
efectuate. Citiţi instrucţiunile de utilizare care
însoţesc discul respectiv.
Nu poate fi schimbată limba pentru pista
sonoră.
Pe discul aflat la redare nu au fost înregistrate
piste în mai multe limbi (multilingual).
DVD VIDEO interzice schimbarea limbii pentru
pista sonoră.
Încercaţi să schimbaţi limba utilizând meniul
discului DVD VIDEO.
Nu poate fi schimbată sau dezactivată
limba pentru subtitlu.
Pe discul DVD VIDEO nu au fost înregistrate
subtitluri în mai multe limbi.
Discul DVD VIDEO interzice schimbarea
subtitlurilor.
Încercaţi să schimbaţi subtitlul utilizând meniul
discului DVD VIDEO.
Pentru titlurile înregistrate pe acest recorder nu
pot fi schimbate subtitlurile.
Nu pot fi schimbate unghiurile
Pe discul DVD VIDEO aflat la redare nu au fost
înregistrate scene din unghiuri multiple (multiangles).
Aţi încercat să schimbaţi unghiul, fără ca
simbolul „ ” să apară pe ecranul TV (pag.54)
Discul DVD VIDEO interzice schimbarea
unghiurilor.
Încercaţi să schimbaţi unghiul utilizând meniul
discului DVD VIDEO.
Pentru titlurile înregistrate pe acest recorder nu
pot fi schimbate unghiurile.
Nu pot fi schimbate unghiurile în timpul redării
cu încetinitorul sau când redarea este în
pauză.
Nu pot fi redate fişiere video DivX.
Fişierul nu este creat în format DivX.
Fişierul nu are extensia „-avi” sau „.divx”.
Discul DATA CD (DivX video)/DATA DVD
(DivX video) nu este creat într-un format DivX
care este conform cu ISO 9660 Level1/Level2
sau Joliet.
Fişierul video DivX este mai mare de 720
(lăţime) x 576 (înălţime).
Nu pot fi redate piste audio MP3.
Pistele audio MP3 nu au fost înregistrate întrun
format cară să poată fi redat de pe acesrt
recorder (pag.60).
Nu pot fi redate fişiere imagine JPEG
(numai RDR-GX220).
Fişierele imagine JPEG nu au fost înregistrate
într-un format care să poată fi redat de pe
acesrt recorder (pag.60).
Nu pot fi redate imagini JPEG în format
progresiv.
continuare
87 RO