Sony RDR-GX220 - RDR-GX220 Istruzioni per l'uso Rumeno

Înregistrarea de pe un echipament
conectat, care nu are Timer
Puteţi face înregistrări de la un VCR sau un alt
echipament similar conectat la recorder. Pentru a
conecta un VCR sau un echipament similar, a se
vedea „Conectarea unui VCR sau a unui
echipament similar” (pag.23).
1 Introduceţi un disc DVD înregistrabil
A se vedea „1. Introducerea unui disc” (pag.30).
2 Apăsaţi repetat INPUT SELECT pentru a
selecta o sursă de intrare în concordanţă
cu conectarea făcută.
Afişarea de pe panoul frontal se schimbă după
cum urmează:
poziţia
programului
Sfat util
Puteţi ajusta setările pentru înregistrarea imaginii,
înainte de efectuarea înregistrării. A se vedea
„Ajustarea calităţii şi dimensiunii imaginii
înregistrate” (pag.48).
Note
• Atunci când înregistraţi o imagine de la un joc
video, este posibil ca imaginea de pe ecran să nu
fie clară.
• Orice program care conţine semnal de gardă
Copy-Never, nu poate fi înregistrat. Recorderul
continuă să înregistreze, dar va fi înregistrat un
ecran gol.
3 Selectaţi linia de intrare audio atunci când
înregistraţi un program bilingv pe HDD
sau pe un disc DVD-RW/DVD-R (mod VR)
(numai RDR-GX220).
Apăsaţi OPTIONS pentru a selecta „Line Audio
Input” şi apăsaţi ENTER. Apoi selectaţi
„Bilingual” şi apăsaţi ENTER.
Pentru detalii referitoare la înregistrarea bilingvă,
a se vedea pag.43.
4 Apăsaţi repetat REC MODE pentru a
selecta modul de înregistrare.
Pentru detalii referitoare la modurile de
înregistrare, a se vedea pag.42.
5 Introduceţi caseta sursă în echipamentul
conectat şi setaţi pe pauza de redare.
6 Apăsaţi REC.
Acest recorder porneşte înregistrarea.
7 Apăsaţi tasta de pauză (sau de redare,
„play”) de la echipamentul conectat,
pentru a anula statusul de pauză de
redare.
Porneşte redarea de pe echipamentul conectat
şi imaginea redată este înregistrată de către
acest recorder.
Pentru a opri înregistrarea, apăsaţi
STOP de pe acest recorder.
REC
53 RO