AL_n5_OTTOBRE_2016

0012_0017 6
refractory products, but also process-related aspects
and the monitoring of installations by our own experienced
service technicians. Thanks to the size of our
company, we can respond very flexibly to customer requests
and, with intensive talks with our service, sales,
R&D and management, quickly present possible solutions.
In a market under high competitive pressure, fast
response times of the suppliers are a big plus.
Inwhichmainmarketsareyoupresent?
Withsubsidiaries,inFrance,Italy,Brazil,MalaysiaandSlovenia
, business partecipations and agencies in 29 countries
throughout the world always “near at the customer”,
the EKW GmbH is well positioned also in the global
competition.
Which are the geographical expansion
projects that you mentioned earlier?
Since 2011 we have worked on a lot of projects in Central
Europe. It was important for this area to become more
involved in Italy. Our aluminium expertise team is stepping
up support for the subsidiaries and representatives
outside Europe. We want to ensure our further growth
for this market segment on the basis of our excellent
knowledge management and employees. Here, outside
Europe, we have our eye especially on Central and South
America, Asia as well as the Middle East.
As a conclusion, could you provide us with
some indications to what strategies you
intenddevelopingparticularlyasregards
the forthcoming investment plans?
Regarding products, we increasingly intend aiming at
sustainable materials and technologies under all aspects,
competitive as well as ecological and environmental.
Of course, we pursue these objectives while carrying
on with research and development as intensely as in
the past years. Our company intend dedicating special
attention to our knowledge management, with the objective
of to integrate competent employees to accomplish
objectives in respect of internationalization as well
as the expansion of EKW competences, and this also includes
ongoing training of the employees. In the plants,
investments are pushed ahead with the goal of increasing
productivity,andtheenergyefficiencyoftheprocesses
remains a key issue. We will also further develop “prefabricated
parts” to increase the share of products with
higher value creation in order to remain the innovative
and efficient partner in refractory, our customers worldwide
know.
❚
ticollegatialprocessoedelmonitoraggiodelleinstallazionida
parte dei nostri specialisti della manutenzione. Grazie alla nostra
dimensione aziendale, possiamo rispondere con grande
flessibilità alle richieste dei clienti e, con intensi colloqui con la
nostraassistenza,levendite,laricercaesviluppoeladirezione,
presentiamo rapidamente le possibili soluzioni. In un mercato
sempre sotto la pressione della concorrenza, i tempi di reazione
rapididapartedeifornitorisonounfortevantaggio.
Qualisonoiprincipalimercatisucuioperate?
Con sussidiarie, in Francia, Italia, Brasile, Malesia e Slovenia,
partecipateeagenziein29Paesiintuttoilmondoperessere
sempre “vicini a cliente”, EKW GmbH è ben posizionata anche
nello scenario globale della concorrenza.
Quali sono i vostri progetti di espansione
geograficaallaqualehafattocennoall’inizio?
Dal 2011 abbiamo iniziato a lavorare a molti progetti in Centro
Europa. Era importante che questa zona venisse più coinvolta
dall'Italia. Il nostro team di esperti in alluminio stanno
rafforzandoilsupportoallesussidiarieeconsociatenelle
zone esterne all'Europa. Vogliamo assicurare un'ulteriorecrescitadiquestosegmentodimercatosullebasidella
nostraeccellentegestionedellaconoscenzadelsettoree
del personale. I mercati extra europei su cui abbiamo un occhiodiriguardosonoCentroeSudAmerica,AsiaeMedio
Oriente.
Perconcludere,puòdarcidelleindicazioni
sulle principali linee strategiche che intendete
sviluppare con i i prossimi piani di investimento?
Production tower at EKW factory site
Torre di produzione nel sito produttivo EKW
Sulpianodeiprodotti,ènostraintenzionepuntaresemprepiùsu
materiali e tecnologie sostenibili sotto tutti gli aspetti, da quello
competitivo a quello ecologico e ambientale. E’ chiaro che perseguiamoquestiobiettivicontinuandoafarericercaesviluppo
con l’intensità degli anni passati. Sul piano della filosofia aziendale,
intendiamo dedicare attenzione particolare alla gestionedelleconoscenze,conl’obiettivodisvilupparecompetenze
eprofiliprofessionaliingradodisostenerel’internazionalizzazione
e l’allargamento del know-how di EKW, e questo comporta
una formazione continua dei dipendenti. Negli stabilimenti, gli
investimenti sono mirati all’aumento della produttività, mentre
l’efficienza energetica dei processi industriali rimane una questionechiave,esvilupperemoinoltre“formeprefabbricate”per
aumentare la quota di prodotti a maggior valore aggiunto. ❚
October 2016 N° 05
- 17