AL_n5_OTTOBRE_2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0074-0076 2<br />
VI<strong>AL</strong>UCE GARDEN<br />
VI<strong>AL</strong>UCE PATH<br />
VI<strong>AL</strong>UCE ROAD<br />
VIASOURCE SOLAR<br />
The nominated entries are assessed by an independent<br />
international jury headed by Prof. Laurens Katgerman, of<br />
the Technical University of Delft, with jury members coming<br />
from different countries. The winners of the Aluminium<br />
Award <strong>2016</strong> will be announced at the Prize-Giving Ceremony,Tuesday29November16.00HrsattheFairfloorin<br />
<strong>AL</strong>UMINIUM<strong>2016</strong>.AllentrieswillbepromotedintheAward<br />
Pavilion at <strong>AL</strong>UMINIUM <strong>2016</strong> in Messe Düsseldorf from 29<br />
November - 1 December <strong>2016</strong> and shown on the Award<br />
website (http://<strong>2016</strong>.aluminium-award.eu/).<br />
❚<br />
<strong>2016</strong> EUROPEAN <strong>AL</strong>UMINIUM AWARD, NOMINATED ENTRIES<br />
Category Design & Lifestyle - 3 nominations<br />
Solar Fingerplate (die casting part)<br />
– Cast element of the ‘smartflower’<br />
All-In-One solar system - Austria<br />
Druckguss (Austria)<br />
I<strong>AL</strong>UCE<br />
Smart city neads smart light!<br />
ViaLuce - outdoor<br />
luminaire for private or<br />
public areas -Project<br />
21c / SAPA Extrusions<br />
Raeren (Belgium)<br />
Attach - tablesystem<br />
–<br />
Grumdesign<br />
&Lammhults<br />
(Denmark)<br />
Alu Award <strong>2016</strong><br />
Applicazioni<br />
I candidati selezionati per la decima edizione del concorso<br />
organizzato dal Dutch Aluminium Centre, che premia i progetti<br />
e le applicazioni più innovativi nel settore dell’alluminio<br />
L’European Aluminium Award è un’iniziativa del Dutch Aluminium<br />
Centre e grazie al sostegno di GDA German Aluminium<br />
Association,EuropeAluminiumedellafieraAluminium,ha<br />
costantementeampliatoilnumeroeillivellodellecandidature.Inquestaedizionedeldecimoanniversario,moltenuoveassociazioniinternazionalisonopartnerdell’eventoene<br />
rafforzano il prestigio internazionale.<br />
L’AluminiumAwardèconferitoaprodottioprogettiincui<br />
l’alluminio è stato utilizzato in modo innovativo. I premi saranno<br />
assegnati per diverse categorie. Possono partecipare<br />
prodottidilargoconsumoeindustriali,prodottifinitiecomponenti,intuttelecategorie.Ilconcorsosisvolgeognidue<br />
anni, quest’anno ricorre il decimo anniversario e i partecipanticomprendonoproduttori,costruttorieprogettisti,che<br />
concorrono in diverse categorie:<br />
• Design & Lifestyle/Progettazione e Stili di Vita (illuminazione<br />
e interni, sport e tempo libero, computer ed elettronica,<br />
arte e moda)<br />
• Architecture & Construction/Architettura e costruzioni<br />
• Automotive<br />
• Transportation/Trasporti (aerei, ferroviari, stradali<br />
evied’acqua)<br />
•Production Techniques, Tools & Machinery/Tecniche<br />
produttive, utensili e macchinari<br />
• Young Talents/Giovani Talenti (Progettisti/Ingegneri)<br />
Iconcorrentiselezionatisonovalutatidaunagiuriaindipendente<br />
guidata dal prof. Laurens Katgerman (Università Tecnica<br />
di Delft) e composta da esperti internazionali.<br />
I vincitori dell’Aluminium Award <strong>2016</strong> saranno annunciati<br />
durantelacerimoniadipremiazionechesiterràgiovedì<br />
29novembrenelcorsodiAluminium<strong>2016</strong>(FieradiDüsseldorf,dal29novembreal1°dicembre<strong>2016</strong>).<br />
Tutti i progetti candidati rimarranno esposti presso<br />
l’Award Pavilion durante lo svolgimento della fieraepubblicatisulsitodelConcorso(http://<strong>2016</strong>.aluminium-award.eu/).<br />
❚<br />
October <strong>2016</strong> N° 05 - 75
Change language