05.04.2018 Views

TOSCANA E CHIANTI SPRING 2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“alla Livornese”. The mayonnaise<br />

is made with saffron pistils while<br />

the lettuce is slightly boiled, cooled<br />

and blended together with oil, salt,<br />

pepper and vinegar”. A dish which<br />

the luckiest diners can hear all about<br />

directly from the very chef Riccardo<br />

Serni, creator of the initiative: A tavola<br />

con lo chef: once a week, diners<br />

at Trattoria Moderna can choose to<br />

have the chef with them at table,<br />

eat and drink with him and discuss<br />

the dishes on the sampling menu<br />

chosen by the chef. In an era of anonymous<br />

reviews, this time, the chef<br />

puts himself up front and decides to<br />

discuss the dishes face to face with<br />

the diners.<br />

olio, sale, pepe e aceto”. Un piatto<br />

che i più fortunati si potranno<br />

far raccontare direttamente dalla<br />

viva voce di Riccardo Serni, ideatore<br />

dell’iniziativa A tavola con lo<br />

chef: con cadenza settimanale, un<br />

tavolo della Trattoria Moderna può<br />

scegliere di avere con sé lo chef,<br />

mangiare e bere insieme a lui e<br />

confrontarsi sui piatti del menù<br />

degustazione scelto dal cuoco. In<br />

tempi di recensioni anonime, insomma,<br />

stavolta lo chef ci mette la<br />

faccia e sceglie di discutere de visu<br />

i piatti con i commensali.<br />

Penne with tomato sauce<br />

Penne al pomodoro<br />

Piglet with fennel, licorice and<br />

mashed potatoes<br />

Maialino al finocchio, liquirizia e<br />

purè<br />

Fried mullet, bread and tomato,<br />

ginger mayonnaise and lattuce<br />

Triglia fritta, pane e pomodoro,<br />

maionese allo zenzero e lattuga<br />

TRATTORIA MODERNA<br />

Lungarno del tempio 52,<br />

Firenze<br />

Tel. +39 055 2343693<br />

info@trattoria-moderna.it<br />

www.trattoria-moderna.it<br />

- 82 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!