Sony STR-DN840 - STR-DN840 Istruzioni per l'uso Finlandese
Sony STR-DN840 - STR-DN840 Istruzioni per l'uso Finlandese
Sony STR-DN840 - STR-DN840 Istruzioni per l'uso Finlandese
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Toiminnon <strong>per</strong>uuttaminen tai<br />
palaaminen edelliseen näyttöön<br />
Paina RETURN O milloin tahansa, ennen<br />
kuin viritinvahvistin aloittaa ohjelmiston<br />
päivityksen.<br />
Et voi <strong>per</strong>uuttaa toimintoa tai palata edelliseen<br />
näyttöön, kun päivitys on aloitettu.<br />
Verkko-ominaisuuksien<br />
viestiluettelo<br />
Verkkoasetukset<br />
Viesti ja selitys<br />
Connection failed<br />
Viritinvahvistin ei voinut muodostaa<br />
yhteyttä verkkoon.<br />
Input error<br />
Annetuissa arvoissa on virheitä tai ne eivät<br />
kelpaa.<br />
Not in use<br />
Toimintoa, joka ei ole käytettävissä, yritetään<br />
käyttää.<br />
Not supported<br />
Tukiasema ei tue WPS:n PIN-koodimenetelmää.<br />
Kotiverkko<br />
Viesti ja selitys<br />
Cannot connect<br />
Viritinvahvistin ei voi muodostaa yhteyttä<br />
valittuun palvelimeen.<br />
Cannot get info<br />
Viritinvahvistin ei voi hakea tietoja<br />
palvelimesta.<br />
Cannot JOIN PARTY<br />
Viritinvahvistin ei voinut liittyä<br />
PARTY-toistoon.<br />
Cannot play<br />
Viritinvahvistin ei voi toistaa äänitiedostoja<br />
tukemattoman äänimuodon tai<br />
toistorajoitusten vuoksi.<br />
Cannot START PARTY<br />
Viritinvahvistin ei voinut käynnistää<br />
PARTY-toistoa.<br />
Data error<br />
Yritit toistaa tiedostoa, jota ei voi toistaa.<br />
Viesti ja selitys<br />
Device list is full<br />
Et voi rekisteröidä enempää laitteita<br />
laiteluetteloon.<br />
No server is available<br />
Verkossa ei ole palvelimia, joihin<br />
viritinvahvistin voisi muodostaa yhteyden.<br />
Kokeile päivittää palvelinluettelo (sivu 60).<br />
No track is found<br />
Palvelimen valitussa kansiossa<br />
ei ole toistettavia tiedostoja.<br />
Not found<br />
Palvelimella ei ole yhtään hakusanaa<br />
vastaavaa kohdetta.<br />
Not in use<br />
Toimintoa, joka ei ole käytettävissä,<br />
yritetään käyttää.<br />
SEN<br />
Viesti ja selitys<br />
Cannot connect to server<br />
Viritinvahvistin ei voi muodostaa<br />
yhteyttä palvelimeen.<br />
Cannot get data<br />
Viritinvahvistin ei voi hakea sisältöä<br />
palvelimesta.<br />
Cannot play<br />
Viritinvahvistin ei voi toistaa palvelua<br />
tai asemaa tukemattoman äänimuodon<br />
tai toistorajoitusten vuoksi.<br />
Data error<br />
• Yritit toistaa tiedostoa, jota ei voi toistaa.<br />
• Viritinvahvistin ei tunnista palvelimen<br />
tietoja.<br />
Software update is required<br />
Palvelu ei ole käytettävissä viritinvahvistimen<br />
nykyisessä ohjelmistoversiossa.<br />
Lisätietoja ohjelmistopäivityksestä<br />
on seuraavassa verkkosivustossa:<br />
http://munlimited.com/home<br />
No preset station is stored<br />
Viritinvahvistimesta valittuun<br />
esiasetusnumeroon ei ole tallennettu asemaa.<br />
Verkko-ominaisuuksien käyttäminen<br />
71 FI
Change language