Pulp Libri 1 - aprile maggio 1996

La coppia Skipp Et Spector (oltre ad aver scritto la sceneggiatura di
Nightmare 5) è certamente la più attiva: oltre a Maledizione fatale, di
loro in Italia abbiamo disponibile L'angelo della carne, la storia di un
musicista fallito che riceve il potere di far piazza pulita di tutti i criminali
assassini di New York; ma soprattutto l'antologia di movimento
La notte dei morti viventi, che prendendo spunto dall'omonimo
film del '68 di Romero ci presenta un'interessante serie di variazioni
sul tema dello zombie. In essa, oltre a un importante saggio
scritto dai curatori ("Sullo spingersi troppo oltre") e all'introduzione
dello stesso regista, troviamo nomi assai noti (King, Campbell) e
anche altri che sicuramente lo diventeranno: su tutti il torrenziale
Joe Lansdale, un texano (poco tradotto qui da noi) ehe spazia con
disinvoltura dall'horror alla fantascienza, dal noir al western e al
fumetto, e il britannico Nicholas Royle, che con il suo primo romanzo
Counterparts (ancora inedito in Italia) innesca vicende surrealkafkiane
conèiite da cruentissime auto-mutilazioni, body piercings e
da una colonna sonora a base di Psychick TV e musica industriale.
Di Schow (che ha scritto la sceneggiatura de Il corvo assieme a John
Shirley, il Lou Reed del cyberpunk) prossimamente potremo trovare
in libreria Lo schermo dell'incubo, l'antologia da lui curata (con
introduzione di Tabe Hooper) di ambientazione cinematq,grafica.
Se con Ragazze vive Ray Garton compie una rivisitazione della figura
del vampiro in chiave porno-sleaze, Slob, di Rex Miller, è l'epopea
di Daniel "Chaingang" Bunkowski, il Pantagruele splatterpunk laido
ed efferato: più di duecento chili di peso, un quoziente intellettivo
oltre la media, cinquecento e più vittime. E' l'apoteosi furiosa e quasi
grottesca di una macchina per massacri, forse il punto terminale del-
1 'intero genere narrativo. Comunque attendiamo impazienti che
anche il seguito, Slice, venga tradotto in italiano.
Di Splatterpunk-Extreme horror non posso dire granché bene. E questo
non tanto per colpa del curatore, Paul M. Sammon, né degli
scrittori che vi hanno partecipato (nomi e qualità dei racconti sono
spesso di prim'ordine, anche se non sempre inediti). No, me la prendo
per la traduzione: addirittura esilarante in "Meno di zombi" di
Douglas Winter, in cui vengono trasformati i nomi dei gruppi musicali
(i Birthday Party diventano "Festa di compleanno", e i
Legendary Pink Dots sono "i leggendari Pink Dots": potevano anche
informarsi, magari telefonando alla redazione di qualche autorevole
rivista musicale, che so, ad es. Rockstar ... ); e poi vi risparmio gli
strafalcioni dell'editing nel saggio sul cinema splatter di Chas.
Balun ...
I LIBRI DI ANGUE
Clive Barker Infernali (SoNzooNo),
Ectoplasm (SoNzooN ),
Sudario (SoNzooNo),
Libro di sangue (S zooNo)
Bret Eston Ellis
American Psycho OMPIAN1)
Ray Garton Ragazze v ve (MoNoADoR1)
prossimamente riedito a Bompiani con il
titolo originale, Live gi 1s
Joe R. Lansdale
La notte del drive-·n (URANIA·1214),
Il giorno dei dinos uri (URANIA 1224),
Mucho mojo (BOMP NI - di prossima pubblicazione)
Rex Miller Frenzy (MoN ADORI),
Slob (PHOENIX)
John Skipp Et: Craig S ector
Maledizione fatale (MoNDADoR1),
L'angelo della ca e (Phoenix)
ANTOLOGIE
La notte dei morti vive ti (B0Mr1AN1)
a cura di Skipp Et Spec or
Splatterpunk - Extrem horror (MoNDADOR1)
a cura di Paul M. Sam on
Lo schermo dell'incubo (BoMrIANI)
a cura di David J. Sch
di prossima pubblicazi ne
39