Tbilisi 2009

Cveni gamokvlevebis Tanaxmad, saqarTveloSi veterinariis Sesaxeb
sruli da damoukidebeli saxiT SemorCenilia XVIII_XIX saukuneebis
xelnawerebi. ufro adreuli xelnawerebi gvxvdeba mxolod
fragmentebis saxiT, romlebic ganTavsebuli iyo karabadinebsa Tu
saeqimo krebulebSi. es araa gasakviri, radgan im dros veterinaria
ar iTvleboda damoukidebel mecnierebad, xolo samedicino
Sinaarsis xelnawerTa avtorebi ki kargad iyvnen
gaTviTcnobierebuli veterinariis calkeul sakiTxebSi.
erT-erT aseT fragmentad gvevlineba `gulinozas cxenTa
sakurnebelis~ fragmentebi, romelic XVI_XVII saukuneebis
`karabadini kargi da margebelis~ mesame nawilia (H–414, 78r–v, 91r–94v),
avtori an gadamweri vinme `gulinozaa~, dawerilia nusxa-xucuriT,
sityvebis sawyisi asoebi asomTavruliT. am fragmentSi aRwerilia
cxenTa 43 saxis daavadeba da maTi mkurnalobis meTodebi.
daavadebebi warmodgenilia mokled, TiToeul daavadebaze
mkurnalobis ramdenime wesia mowodebuli, risTvisac gamoyenebulia
15 mcenare, 25 cxoveluri da 15 mineraluri warmoSobis samkurnalo
saSualeba. mTeli rigi daavadebebis samkurnalod mowodebuli
sxvadasxva manipulaciebi miTiTebulia cxenis sxeulis romel
adgilze unda Catardes isini da ramdenjer, zogjer
grafikuladacaa gamoxatuli daservis (daSaSvris) da mowvis
(daSanTvis) procedurebi.
fragmenti iwyeba: `gulinozas cxenTa sakurnebeli, cxeni
r(omel)i giyuardes, moiRe Roris poxli, axali Cxinkeli
gazafxulisa da TeTri RÂniTa Seazave, da cota sabri urTe, da
pirsa Caasxi da s(a)msa welsa s(a)lmob(a)Á ara waekidos~ (H–414, 78r).
mTavrdeba: `Tu cxensa muÃlis T(a)vi gausivdes. iqiT aqaT ori
SanTi daavle, merme garda g(a)rdmo gardaavle, asre rome
daminiSnavs, merme rome ukaneT kunTsa Rari Casdevs orgniTve TiTo
SanTi Caavle, asre rom SanTis wueri Seec~ (H–414, 94r). (xelaia, 1976).
14
`abram mwerlis karabadini~
`abram mwerlis karabadini~ daculia saqarTvelos akad. k. kekeli-
Zis sax. xelnawerTa erovnul centrSi. cnobilia, rom igi