Hotelführer Dorf Tirol_2024k
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Auf den Spuren der Landesfürsten<br />
eröffnen sich neue Einblicke in<br />
die Seele dieser Landschaft. Herrschaftlich<br />
der Ausblick, majestätisch<br />
der Weg vorbei an Burgen,<br />
Schlösser, Erdpyramiden. Entspannen,<br />
über dem Tal thronen und<br />
Kaiserwetter genießen am Herrschaftsweg.<br />
Ein Rundwanderweg<br />
der Superlative.<br />
Un salto nel passato. Sulle tracce<br />
dei principi per esplorare a fondo<br />
questo paesaggio straordinario.<br />
Un panorama spettacolare, un<br />
sentiero degno d’un re che costeggia<br />
castelli, fortezze, piramidi di<br />
terra. Rilassarsi, ammirare la vallata<br />
e godersi il sole lungo il sentiero<br />
Herrschaftsweg. Un giro ad anello<br />
degno di nota.<br />
A step back in time. Follow in<br />
the footsteps of princes to fully<br />
explore this extraordinary landscape.<br />
A spectacular view, a<br />
path worthy for a king that runs<br />
alongside castles, fortresses and<br />
pyramids. Relax, admire the valley<br />
and enjoy the sun along the “Herrschaftsweg”<br />
path. A worthy round<br />
trip.<br />
Une nature anoblie sous les feux<br />
de la rampe. En suivant les traces<br />
des anciens seigneurs, on découvre<br />
l’âme de ces paysages. Un<br />
panorama seigneurial, un chemin<br />
majestueux longeant des châteaux-forts,<br />
des châteaux et des<br />
pyramides. Se détendre, surplomber<br />
la vallée et jouir d’un temps<br />
princier sur le chemin seigneurial.<br />
Un circuit de randonnée digne de<br />
tous les superlatifs.<br />
/ 11 /<br />
Allgemeinseiten TV <strong>Dorf</strong> <strong>Tirol</strong>_2024_3-42.indd 11 12.01.24 09:05
Change language