Hotelführer Dorf Tirol_2024k
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kostbarer Lebensraum<br />
Das Leben am Berg ist eine Kunst<br />
für sich. Jedes Stück Boden eine<br />
Herausforderung für Mensch und<br />
Tier. Bergbauernhöfe sind magische<br />
Plätze. Geben und Nehmen<br />
im Einklang mit der Natur.<br />
Landschaftspflege mit Weitblick.<br />
Gastfreundschaft mit Herz.<br />
La vita in montagna è passione e<br />
sacrificio. Una sfida quotidiana per<br />
uomo e animale. I masi di montagna<br />
sono luoghi pieni di magia.<br />
Dare e ricevere in sintonia con la<br />
natura. Amore incondizionato per<br />
la propria terra e un’ospitalità che<br />
va dritta al cuore.<br />
Living in the mountains is an art<br />
in itself. Every inch of land is a<br />
challenge for both man and beast.<br />
Mountain farms are magical places.<br />
Give and take in harmony<br />
with nature. Landscape management<br />
with vision. Hospitality<br />
with a heart.<br />
La vie à la montagne est un art en<br />
soi. Chaque centimètre de terrain<br />
représente un défi pour l’homme<br />
et pour l’animal. Les fermes de<br />
montagne sont des lieux magiques.<br />
Le sens du partage en<br />
harmonie avec la nature. Gestion<br />
réfléchie de l’environnement.<br />
L’hospitalité avec du cœur.<br />
/ 22 /<br />
Allgemeinseiten TV <strong>Dorf</strong> <strong>Tirol</strong>_2024_3-42.indd 22 12.01.24 09:05
Change language