Hotelführer Dorf Tirol_2024k
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Frühlingserwachen<br />
Auf Themenwegen Kultur und<br />
Natur erwandern: Wein-, Apfel-,<br />
Panorama-, Kultur- und Waldweg<br />
laden zu abwechslungsreichen<br />
Entdeckungstouren durch<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Tirol</strong> ein. Der Apfelweg<br />
gewährt Einblick in den heimischen<br />
Obstbau, vermittelt Lehrreiches<br />
und Interessantes, hie<br />
und da Kurioses.<br />
A spasso a <strong>Tirol</strong>o tra cultura e<br />
natura. Vino, mele, panorama,<br />
cultura e bosco: sentieri tematici<br />
invitano alla scoperta del paesaggio<br />
di <strong>Tirol</strong>o. La frutticoltura<br />
è il tema portante del Sentiero<br />
della mela, che svela fatti e curiosità<br />
sulla produzione melicola<br />
e la sua storia.<br />
Explore culture and nature on<br />
themed trails – The Wine, Apple,<br />
Panoramic, Culture and Forest<br />
trails offer a wealth of different<br />
ways to explore <strong>Dorf</strong> <strong>Tirol</strong>. The<br />
Apple Trail provides insights into<br />
the local fruit-growing tradition,<br />
tells informative and interesting<br />
stories, and here and there proffers<br />
a few curiosities.<br />
La nature et la culture sur les<br />
sentiers à thème – Les Sentiers<br />
des vignes, des pommes, panoramiques,<br />
culturels et forestiers<br />
sont autant d’invitations à découvrir<br />
<strong>Dorf</strong> <strong>Tirol</strong>. Le Sentier des<br />
pommes donne un aperçu de la<br />
tradition fruitière locale et dévoile<br />
des histoires intéressantes,<br />
ainsi que quelques curiosités ici<br />
et là.<br />
Allgemeinseiten TV <strong>Dorf</strong> <strong>Tirol</strong>_2024_3-42.indd 8 12.01.24 09:05