12.01.2013 Views

Rapport da gestiun e quen 2011

Rapport da gestiun e quen 2011

Rapport da gestiun e quen 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

quei connex ei il project Tgina dil Rein staus en discussiun.<br />

La finala ei denton ST sedecidius per il project<br />

«Das blaue Wunder» <strong>da</strong>d Ernst Bromeis. Per quei motiv<br />

ei il viadi dil bastiment vegnius spustaus sigl onn 2014.<br />

Sco proxim ei previu il suandont:<br />

- nezegiar l’acziun <strong>da</strong>d Ernst Bromeis che seno<strong>da</strong> naven<br />

<strong>da</strong>lla tgina dil Rein entochen a Rotter<strong>da</strong>m per far<br />

attent sin la tgina dil Rein<br />

- instra<strong>da</strong>r in partenadi <strong>da</strong> vischnauncas cun Hoek van<br />

Holland<br />

- salvar la tuor <strong>da</strong> signals<br />

- concept per il viadi <strong>da</strong> bastiment naven <strong>da</strong> Rotter<strong>da</strong>m<br />

Il potenzial <strong>da</strong>lla tuor <strong>da</strong> signals sto aunc vegnir nezegiaus<br />

meglier. Plinavon vala ei <strong>da</strong> crear products turistics<br />

en connex cun la Tgina dil Rein. Il viadi dil bastiment<br />

naven <strong>da</strong> Rotter<strong>da</strong>m sto vegnir inscenaus per plidentar<br />

aschi bia glieud sco pusseivel.<br />

Il cussegl <strong>da</strong> vischnaunca ha concediu in credit <strong>da</strong> frs.<br />

300’000.00 per il project. Entochen oz ei vegniu impundiu<br />

frs. 176’000.00 per il meinaproject e frs. 20’000.00<br />

per la tuor <strong>da</strong> signals, aschia che rodund frs. 100’000.00<br />

ein aunc a disposiziun.<br />

Nova sen<strong>da</strong> pass Alpsu – Tschamut<br />

Ils 25 <strong>da</strong> zercladur <strong>2011</strong> ha l’avertura <strong>da</strong>lla sen<strong>da</strong> <strong>da</strong><br />

viagiar, la quala meina dil pass Alpsu a Tschamut, giu<br />

liug. La nova sen<strong>da</strong> cumplettescha la reit <strong>da</strong> sen<strong>da</strong>s existenta<br />

ed ei surtut a<strong>da</strong>tta<strong>da</strong> per seniors e famiglias. La<br />

realisaziun <strong>da</strong>lla sen<strong>da</strong> ei succedi<strong>da</strong> en stretga collaboraziun<br />

cun la viafier Matterhorn Gotthard.<br />

Illuminaziun punt <strong>da</strong> viafier Bugnei<br />

Per la punt <strong>da</strong>lla viafier a Bugnei ei vegniu acquistau ina<br />

nova illuminaziun. Quella ei vegni<strong>da</strong> installa<strong>da</strong> gest avon<br />

Na<strong>da</strong>l. Suenter che l’illuminaziun ei sta<strong>da</strong> ord funcziun<br />

igl unviern vargau <strong>da</strong>mai ch’ella era donnegia<strong>da</strong> eis ei<br />

reussiu <strong>da</strong>d anflar in sistem a<strong>da</strong>ttau. Igl onn 2012 vegn<br />

aunc installau dus ulteriurs illuminaders, aschia che la<br />

punt sepresenta en ina aunc megliera glisch.<br />

Illuminaziun Niregl<br />

20<br />

Illuminaziun <strong>da</strong>lla sen<strong>da</strong> Niregl - Bugnei<br />

La fin <strong>da</strong> november ei l’illuminaziun <strong>da</strong>lla sen<strong>da</strong> naven<br />

<strong>da</strong> Niregl tier il viaduct <strong>da</strong>lla viafier a Bugnei vegni<strong>da</strong><br />

realisa<strong>da</strong>. Igl ei vegniu montau duas novas cazzolas cun<br />

la tecnica <strong>da</strong> LED.<br />

Menaschi <strong>da</strong> loipa a Prau Cumin<br />

Dadens la deponia Prau Cumin ha la vischnaunca fatg<br />

ina emprova <strong>da</strong> far neiv per il diever <strong>da</strong> cuorsa liunga.<br />

Cun agid e grond susteniment <strong>da</strong>lla Sedrun Pendicularas<br />

SA, la quala ha mess a disposiziun in canun <strong>da</strong> neiv, eis<br />

ei gartegiau <strong>da</strong>d ennevar in tschancun ed aschia crear<br />

ina pintga loipa. Per igl avegnir vala ei <strong>da</strong> decider<br />

schebein ins vul porscher ina loipa enneva<strong>da</strong>.<br />

Bogn Sedrun<br />

La cumissiun Bogn Sedrun ha giu in intensiv onn <strong>da</strong><br />

lavur. A caschun <strong>da</strong> 10 sedutas eis ella sefatschenta<strong>da</strong><br />

cun differents affars.<br />

Entras a<strong>da</strong>ttar ils temps d’avertura, instra<strong>da</strong>r mesiras <strong>da</strong><br />

spargn ed optimar l’efficienza dil persunal e dil menaschi<br />

<strong>da</strong>lla cassa eis ei reussiu <strong>da</strong> reducir ils cuosts <strong>da</strong><br />

menaschi. Aschia cro<strong>da</strong> il defficit ora per rodund frs.<br />

100’000.00 pli bass che previu el preventiv, malgrad che<br />

las entra<strong>da</strong>s contonschan buca las finamiras dil preventiv.<br />

En cumparegliaziun cugl onn 2010 ein las fre<strong>quen</strong>zas dil<br />

bogn cuvretg s’augmenta<strong>da</strong>s per rodund 5.5%, ferton<br />

che las fre<strong>quen</strong>zas dil wellness ein sereduci<strong>da</strong>s per<br />

rodund 6%. Igl augment <strong>da</strong>llas fre<strong>quen</strong>zas tier il bogn<br />

cuvretg ha effectuau in surpli d’entra<strong>da</strong>s <strong>da</strong> rodund 1%<br />

enviers igl onn 2010. Muort la digren <strong>da</strong>llas fre<strong>quen</strong>zas<br />

tier il wellness ein las entra<strong>da</strong>s sereduci<strong>da</strong>s per rodund<br />

13.5% enviers igl onn 2010.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!