Rapport da gestiun e quen 2011
Rapport da gestiun e quen 2011
Rapport da gestiun e quen 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tgèsa s. Vigeli – Bilanza 31-12-<strong>2011</strong> 31-12-2010<br />
Activas<br />
Facultad en circulaziun<br />
1000 Cassa 7’865.60 8’310.75<br />
1020 Banca Raiffeisen 375’928.66 178’985.67<br />
1021 Banca Cantunala Grischuna 3’871.86 55’785.95<br />
1022 Banca Raiffeisen «Cussadents» 6’647.60 10’144.15<br />
1023 Banca Raiffeisen «Persunal 6’323.85 3’914.95<br />
1024 Banca Raiffeisen «Caplutta» 3’768.85 4’059.80<br />
1027 Banca Raiffeisen «contribuziuns per investiziuns/renovaziuns» 645’651.45 -<br />
1041 Scret <strong>da</strong> participaziun Banca Raiffeisen 200.00 -<br />
1050 Debiturs «Cussadents» 441’635.05 402’304.50<br />
1056 Dabien vischnauncas «contribuziuns per investiziuns/renovaziuns» - 125’260.00<br />
1057 Ulteriurs debiturs 14’325.10 1’012.00<br />
1060 Dabien taglia anticipa<strong>da</strong> 640.55 105.15<br />
1071 Reserva material <strong>da</strong> tgira 2’870.00 4’500.00<br />
1072 Ulteriuras reservas 16’670.00 17’000.00<br />
1080 Ieli <strong>da</strong> scal<strong>da</strong>r 10’300.00 6’000.00<br />
1090 Activas transitorias 659.00 629.00<br />
Total Facultad en circulaziun 1’537’357.57 818’011.92<br />
Facultad d’investiziun<br />
1100 Immobilias 1.00 1.00<br />
1110 Indrezs <strong>da</strong> menaschi 1.00 1.00<br />
Total Facultad d’investiziun 2.00 2.00<br />
Posts d’amplificaziun activs<br />
1900 Conto current vischnaunca Tujetsch - 5’324.30<br />
Total Posts d’amplificaziun activs - 5’324.30<br />
Total activas 1’537’359.57 823’338.22<br />
Passivas<br />
Capital jester<br />
1900 Conto current vischnaunca Tujetsch 10’430.05 -<br />
1993 Conto <strong>da</strong> transit pagas 44’962.10 30’106.25<br />
2000 Creditur furniturs 140’426.50 144’287.45<br />
2001 Creditur taglia alla fontauna 18’569.05 24’428.60<br />
2002 Creditur cassa <strong>da</strong> cumpensaziun 43’134.40 54’651.00<br />
2003 Creditur cassa <strong>da</strong> pensiun 54’091.00 47’256.10<br />
2004 Creditur segira<strong>da</strong> d’accident 922.20<br />
2005 Creditur segira<strong>da</strong> <strong>da</strong> schurna<strong>da</strong> 77.80<br />
2010 Ulteriurs crediturs 2’300.00 200.00<br />
2021 Banca Raiffeisen «Cussadents» 6’647.60 10’144.15<br />
2022 Banca Raiffeisen «Persunal» 6’323.85 3’914.95<br />
2023 Banca Raiffeisen «Caplutta» 3’768.85 4’059.80<br />
2040 Passivas transitorias 4’000.00 4’000.00<br />
2060 Emprest vischnaunca Tujetsch 320’000.00 300’000.00<br />
2081 Contribuziun d’investiziun e renovaziun 671’056.50 362’740.00<br />
Total Capital jester 1’326’709.90 985’788.30<br />
Capital agen<br />
2100 Capital agen 210.40 210.40<br />
2190 Transport dil gudogn/sperdita 210’439.27 162’660.48<br />
Total Capital agen 210’649.67 162’450.08<br />
Total passivas 1’537’359.57 823’338.22<br />
64
Change language