15.02.2013 Views

cpvo_2013_1

cpvo_2013_1

cpvo_2013_1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1•<strong>2013</strong><br />

Glava X / Capítulo X / Kapitola X / Kapitel X / Kapitel X / X peatükk / Kǫϕ´αλαι X / Chapter X / Chapitre X /<br />

Capitolo X / X nodal¸a / X skyrius / X. fejezet / Kapitolu X / Hoofdstuk X / Rozdział X / Capítulo X /<br />

Capitolul X / Kapitola X / X. poglavje / Luku X / Kapitel X 15|02|<strong>2013</strong><br />

BG QAST A/Glava X: Popravka /Tablica X.1: Iskani� ot klienti za poprav�ne na danni, nepravilno<br />

sъobweni na Sluжbata (Stranica 113)<br />

1: Nomer na zaveжdane<br />

2: Oficialen vestnik<br />

3: Stranica<br />

4: Predixna versi�<br />

5: Popravena versi�<br />

ES PARTE A / Capítulo X: Correcciones / Cuadro X.1: Peticiones de clientes para corregir informaciones<br />

trasmitidas incorrectamente a la oficina (Página 113)<br />

1: Número de expediente<br />

2: Boletín Oficial<br />

3: Página<br />

4: Version anterior<br />

5: Versión corregida<br />

CS ČÁST A / Kapitola X: Oprava / Tabulka X.1: Žádosti klientů o opravy údajů, které byly úřadu chybně<br />

poskytnuty (Strana 113)<br />

1: Číslo spisu<br />

2: Úřední věstník<br />

3: Strana<br />

4: Předchozí verze<br />

5: Opravená verze<br />

DA DEL A / Kapitel X: Berigtigelser / Tabel X.1: Ansøgning fra klienter om at korrigere særlige forhold, der<br />

fejlagtig er videregivet til kontoret (Side 113)<br />

1: Sagsnummer<br />

2: Officielle Tidende<br />

3: Side<br />

4: Forrige version<br />

5: Korrigeret version<br />

DE TEIL A / Kapitel X: Berichtigungen / Tabelle X.1: Kundenanträge zur Berichtigung von fehlerhaft an das<br />

Amt übermittelter Daten (Seite 113)<br />

1: Aktenzeichen<br />

2: Amtsblatt<br />

3: Seite<br />

4: Vorherige Fassung<br />

5: Berichtigte Fassung<br />

ET A OSA / X peatükk: Parandus / Tabel X.1: Klientide esitatud nõuded ametile valesti edastatud andmete<br />

parandamiseks (Lehekülg 113)<br />

1: Toimiku number<br />

2: Ametlik väljaanne<br />

3: Lehekülg<br />

4: Eelmine version<br />

5: Parandatud version<br />

EL MEPOΣ A / Kǫϕ´αλαι X: ∆ιoρθωτικ´α / Π´ινακας X.1: Aιτ´ηµατα πǫλατ´ων για τη διóρθωση στoιχǫ´ιων<br />

πoυ ´ǫχoυν διαβιβαστǫ´ι ǫσϕαλµ´ǫνα στo γραϕǫ´ιo (Σǫλ´ιδα 113)<br />

1: Aριθµóς ϕακ´ǫλoυ<br />

2: Eπ´ισηµη Eϕηµǫρ´ιδα<br />

3: Σǫλ´ιδα<br />

4: Aρχικ´η oνoµασ´ια<br />

5: ∆ιoρθωµ´ǫνη oνoµασ´ια<br />

EN PART A / Chapter X: Corrigendum / Table X.1: Requests from clients to correct particulars incorrectly<br />

transmitted to the Office (Page 113)<br />

1: File number<br />

2: Official Gazette<br />

3: Page<br />

4: Previous version<br />

5: Corrected version<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!