cpvo_2013_1

15|02|2013
QAST A / PARTE A / ČÁST A / DEL A / TEIL A / A OSA / MEPOΣ A / PART A / PARTIE A / PARTE A / A DAL¸A /
A DALIS / "A" RÉSZ / PARTI A / DEEL A / CZĘŚĆ A / PARTE A / PARTEA A / ČASŤ A / DEL A / OSA A / DEL A 1•2013
LT A DALIS / II skyrius: Veisliu˛ pavadinimai / II.1 lentel˙e: Pasiūlymai d˙el veisliu˛ pavadinimu˛ (Puslapis 44)
Pastabos d˙el siūlomu˛ veisliu˛ pavadinimu˛ gali būti pateiktos per tris m˙enesius nuo siūlomu˛ veisliu˛ pavadinimu˛ paskelbimo (Reglamento
(EB) Nr. 2100/94 59(4)(b) straipsnis)
1: Byla numeris
2: Pareišk˙ejas
3: Selekcininkas
4: Procesinis atstovas (jei yra)
5: Siūlomas pavadinimas
6: Laikinas pavadinimas. Selekcinis veisl˙es žymuo
7: Kodas. F= Sugalvotas pavadinimas; C= Kodo formos
HU "A" RÉSZ / II. fejezet: Fajtanevek / Táblázat II.1: Javaslat(ok) fajtanevekre (Oldal 44)
A javasolt fajtanevekkel kapcsolatos kifogásokkal a közzétételüket követő három hónapon belül lehet élni (2100/94/EK rendelet
59(4)(b) cikke)
1: Nyilvántartási szám
2: Kérelmező
3: Nemesítő
4: Eljárásbeli képviselő (ha van)
5: Javasolt fajtanevek
6: Ideiglenes megnevezés. A nemesítő hivatkozási száma
7: Kód. F=Fantázianév; C=Kód
MT PARTI A/Kapitolu II: Denominazzjonijiet tal-varjetajiet/ Tabella II.1: Proposti g¯hal denominazzjonijiet
ta’ varjetajiet (Pa˙gna 44)
O˙g˙gezzjonijiet g¯had-denominazzjonijiet proposti tal-varjetajiet jistg¯hu jsiru fi żmien tliet xhur mill-pubblikazzjoni tag¯hhom (Artikolu
59(4)(b) tar-Regolament (KE) Nru 2100/94)
1: Numru tal-fajl
2: Applikant
3: Il-Kultivatur
4: Rapprezentant pro˙cedurali (jekk ikun hemm)
5: Denominazzjoni proposta
6: Deżinjazzjoni proviżorja. Referenza tal-kultivatur
7: Kodi˙ci. F=Isem Kummer˙cjali C=Kodi˙ci
NL DEEL A / Hoofdstuk II: Rasbenamingen / Tabel II.1: Voorstel voor een rasbenaming (Bladzijde 44)
Bezwaarschriften tegen de voorgestelde rasbenamingen kunnen worden ingediend tot drie maanden na de publicatie (artikel 59, lid
4, onder b), van Verordening (EG) nr. 2100/94)
1: Dossiernummer
2: Aanvrager
3: Kweker
4: Vertegenwoordiger voor de procedure (indien van toepassing)
5: Voorgestelde rasbenaming
6: Voorlopige aanduiding. Kweekaanduiding
7: Code. F=Fantasienaam; C=Code
PL CZĘŚĆ A / Rozdział II: Nazwy odmian / Tabela II.1: Propozycje nazw odmian (Strona 44)
Sprzeciwy wobec proponowanych nazw odmian mogą być składane w ciągu trzech miesięcy od ich opublikowania (art. 59(4)(b)
rozporządzenia (WE) nr 2100/94)
1: Numer akt
2: Wnioskodawca
3: Hodowca
4: Pełnomocnik (o ile ustanowiony)
5: Proponowana nazwa
6: Tymczasowe oznaczenie. Oznaczenie hodowcy
7: Kod. F=Nazwa fantazyjna; C=Kod
PT PARTE A/Capítulo II: Denominações varietais/Quadro II.1: Propostas de denominações varietais (Página
44)
Podem ser apresentadas oposições a propostas de denominação varietal no prazo de três meses a contar da respectiva publicação
[n. ◦ 4, alínea b), do artigo 59. ◦ do Regulamento (CE) n. ◦ 2100/94]
1: Número de processo
2: Requerente
42