cpvo_2013_1

1•2013
Glava V / Capítulo V / Kapitola V / Kapitel V / Kapitel V / V peatükk / Kǫϕ´αλαι V / Chapter V / Chapitre V /
Capitolo V / V nodal¸a / V skyrius / V. fejezet / Kapitolu V / Hoofdstuk V / Rozdział V / Capítulo V /
Capitolul V / Kapitola V / V. poglavje / Luku V / Kapitel V 15|02|2013
PL CZĘŚĆ A / Rozdział V: Zmiany w osobie wnioskodawcy, pełnomocnika lub posiadacza prawa / Tabela
V.2: Zmiany w osobie posiadacza prawa lub pełnomocnika (Strona 88)
1: Numer akt
2: Nazwy odmian
3: Numer przyznania
4: Poprzedni Wnioskodawca
5: Nowy Wnioskodawca
6: Hodowca
7: Poprzedni Pełnomocnik (o ile ustanowiony)
8: Nowy Pełnomocnik (o ile ustanowiony)
9: Data zmiany
PT PARTE A / Capítulo V: Alterações relativas a requerentes, a representantes para fins processuais ou
titulares de direitos / Quadro V.2: Alterações relativas a titulares de direitos ou seus representantes para
fins processuais (Página 88)
1: Número de processo
2: Denominações varietais
3: Número da concessão
4: Anterior Requerente
5: Actual Requerente
6: Obtentor
7: Anterior Representante para efeitos processuais (caso exista)
8: Actual Representante para efeitos processuais (caso exista)
9: Data de alteração
RO PARTEA A / Capitolul V: Modificări privind solicitantul, mandatarul sau titularul protecției / Tabelul
V.2: Modificări privind titularul protecției sau mandatarul (Pagina 88)
1: Dosar nr.
2: Denumirea soiurilor
3: Numărul acordării
4: Precedent Solicitant
5: Următor Solicitant
6: Ameliorator
7: Precedent Mandatar (dacă este cazul)
8: Următor Mandatar (dacă este cazul)
9: Data modificării
SK ČASŤ A / Kapitola V: Zmeny v osobe prihlasovatel’a, procesného zástupcu alebo majitel’a ochrany /
Tabul’ka V.2: Zmeny v osobe majitel’a ochrany alebo procesného zástupcu (Strana 88)
1: Číslo spisu
2: Názvy odrôd
3: Čislo udelenia práva na ochranu
4: Predchádzajúci Prihlasovatel’
5: Nový Prihlasovatel’
6: Šl’achtitel’
7: Predchádzajúci Procesný zástupca (ak je nejaký)
8: Nový Procesný zástupca (ak je nejaký)
9: Dátum zmeny
SL DEL A / V. poglavje: Spremembe prijavitelja, zastopnika v postopku ali imetnika žlahtniteljske pravice /
Tabela V.2: Spremembe imetnika žlahtniteljske pravice ali zastopnika (Stran 88)
1: Številka prijave
2: Imena sort
3: Številka podelitve
4: Prejšnji Prijavitelj
5: Novi Prijavitelj
6: Žlahtnitelj
7: Prejšnji Zastopnik v postopku (če obstaja)
8: Novi Zastopnik v postopku (če obstaja)
9: Datum spremembe
87