15.02.2013 Views

cpvo_2013_1

cpvo_2013_1

cpvo_2013_1

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

15|02|<strong>2013</strong><br />

QAST A / PARTE A / ČÁST A / DEL A / TEIL A / A OSA / MEPOΣ A / PART A / PARTIE A / PARTE A / A DAL¸A /<br />

A DALIS / "A" RÉSZ / PARTI A / DEEL A / CZĘŚĆ A / PARTE A / PARTEA A / ČASŤ A / DEL A / OSA A / DEL A 1•<strong>2013</strong><br />

FR PARTIE A / Chapitre X: Corrections / Table X.1: Demandes des clients de corriger des informations<br />

transmises à l’Office de façon incorrecte (Page 113)<br />

1: Numéro de dossier<br />

2: Bulletin officiel<br />

3: Page<br />

4: Version précédente<br />

5: Version corrigée<br />

IT PARTE A / Capitolo X: Corrigendum / Tabella X.1: Richieste dei clienti per correzione dati trasmessi<br />

precedentemente in modo errato all’Ufficio comunitario (Pagina 113)<br />

1: Numero di pratica<br />

2: Bollettino ufficiale<br />

3: Pagina<br />

4: Versione precedente<br />

5: Versione corretta<br />

LV A DAL¸A / X nodal¸a: Precizējumi / X.1. tabula: Klienta lūgumi labot ziņas, kas neprecīzi nosūtītas Birojam<br />

(Lappuse 113)<br />

1: Dokumenta numurs<br />

2: Oficiālais Vēstnesis<br />

3: Lappuse<br />

4: Iepriekšējā versija<br />

5: Labotā versija<br />

LT A DALIS/X skyrius: Klaidu˛ sąrašas/X.1 lentel˙e: Kliento prašymai patikslinti detales, neteisingai pateiktas<br />

tarnybai (Puslapis 113)<br />

1: Byla numeris<br />

2: Oficialusis žurnalas<br />

3: Puslapis<br />

4: Ankstesn˙e versija<br />

5: Ištaisyta versija<br />

HU "A" RÉSZ/X. fejezet: Helyesbítés/Táblázat X.1: Az ügyfél kérelme a Hivatal által tévesen közölt adatok<br />

korrekciójára (Oldal 113)<br />

1: Nyilvántartási szám<br />

2: Hivatalos Közlöny<br />

3: Oldal<br />

4: Előző változat<br />

5: Kijavított változat<br />

MT PARTI A / Kapitolu X: Korri˙gendum / Tabella X.1: Talbiet minn klijenti biex ji˙gu kkore˙guti partikolari<br />

li ˙gew trasmessi ¯hażin lill-Uffi˙c˙cju (Pa˙gna 113)<br />

1: Numru tal-fajl<br />

2: Gazzetta Uffi˙cjali<br />

3: Pa˙gna<br />

4: Verżjoni pre˙cedenti<br />

5: Verżjoni korretta<br />

NL DEEL A / Hoofdstuk X: Verbeteringen / Tabel X.1: Verzoeken van klanten met betrekking tot details die<br />

incorrect aan het Bureau werden verzonden (Bladzijde 113)<br />

1: Dossiernummer<br />

2: Mededelingenblad<br />

3: Bladzijde<br />

4: Eerste versie<br />

5: Verbeterde versie<br />

PL CZĘŚĆ A / Rozdział X: Sprostowania / Tabela X.1: Prośby klientów o korektę danych niepoprawnie<br />

przesłanych do biura (Strona 113)<br />

1: Numer akt<br />

2: Urzędowa Gazeta<br />

3: Strona<br />

4: Poprzednia wersja<br />

5: Skorygowana wersja<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!