cpvo_2013_1

15|02|2013
QAST A / PARTE A / ČÁST A / DEL A / TEIL A / A OSA / MEPOΣ A / PART A / PARTIE A / PARTE A / A DAL¸A /
A DALIS / "A" RÉSZ / PARTI A / DEEL A / CZĘŚĆ A / PARTE A / PARTEA A / ČASŤ A / DEL A / OSA A / DEL A 1•2013
BG QAST A / Glava I: Za�vki / Tablica I.1: Za�vki za zakrila na Obwnostta (Stranica 27)
1: Nomer na zaveжdane
2: Data na za�vkata
3: Data na prioritet (ako ima takъv)
4: Za�vitel
5: Selekcioner
6: Procesualen predstavitel (ako ima takъv)
7: Vremenno naimenovanie
ES PARTE A / Capítulo I: Solicitudes / Cuadro I.1: Solicitudes de protección comunitaria (Página 27)
1: Número de expediente
2: Fecha de solicitud
3: Fecha del derecho de prioridad (si lo hay)
4: Solicitante
5: Obtentor
6: Representante en el procedimiento (si lo hay)
7: Designación provisional
CS ČÁST A / Kapitola I: Žádosti / Tabulka I.1: Žádosti o odrůdové právo Společenství (Strana 27)
1: Číslo spisu
2: Datum podání žádosti
3: Datum práva přednosti (je-li uveden)
4: Žadatel
5: Šlechtitel
6: Zástupce v řízení (je-li uveden)
7: Předběžný název
DA DEL A / Kapitel I: Ansøgninger / Tabel I.1: Ansøgninger om EF-sortsbeskyttelse (Side 27)
1: Sagsnummer
2: Ansøgningsdato
3: Prioritetsdato (eventuel)
4: Ansøger
5: Forædler
6: Repræsentant (eventuel)
7: Foreløbig betegnelse
DE TEIL A / Kapitel I: Anträge / Tabelle I.1: Anträge auf gemeinschaftlichen Sortenschutz (Seite 27)
1: Aktenzeichen
2: Antragstag
3: Tag des Zeitvorrangs (falls zutreffend)
4: Antragsteller
5: Züchter
6: Verfahrensvertreter (falls zutreffend)
7: Vorläufige Bezeichnung
ET A OSA / I peatükk: Taotlused / Tabel I.1: Taotlused ühenduse kaitse saamiseks (Lehekülg 27)
1: Toimiku number
2: Taotluse kuupäev
3: Prioriteedikuupäev (olemasolul)
4: Taotleja
5: Aretaja
6: Esindaja (olemasolul)
7: Ajutine sordinimi
EL MEPOΣ A / Kǫϕ´αλαι I: Aιτ´ησǫις / Π´ινακας I.1: Aιτ´ησǫις για κoινoτικ´η πρoστασ´ια (Σǫλ´ιδα 27)
1: Aριθµóς ϕακ´ǫλoυ
2: Hµǫρoµην´ια α´ιτησης
3: Hµǫρoµην´ια πρoτǫραιóτητας (ǫνδǫχoµ´ǫνως)
4: Aιτ´ων
5: ∆ηµιoυργóς
6: Aντ´ικλητoς (ǫνδǫχoµ´ǫνως)
7: Πρoσωριν´η πǫριγραϕ´η
24