15.02.2013 Views

cpvo_2013_1

cpvo_2013_1

cpvo_2013_1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1•<strong>2013</strong><br />

Glava V / Capítulo V / Kapitola V / Kapitel V / Kapitel V / V peatükk / Kǫϕ´αλαι V / Chapter V / Chapitre V /<br />

Capitolo V / V nodal¸a / V skyrius / V. fejezet / Kapitolu V / Hoofdstuk V / Rozdział V / Capítulo V /<br />

Capitolul V / Kapitola V / V. poglavje / Luku V / Kapitel V 15|02|<strong>2013</strong><br />

BG QAST A / Glava V: Promeni v �ridiqeski� statut na za�vitel�, procesualni� predstavitel ili<br />

na titul�ra na pravoto na zakrila /Tablica V.1: Promeni v �ridiqeski� statut na za�vitel� ili<br />

procesualni� predstavitel (Stranica 81)<br />

1: Nomer na zaveжdane<br />

2: Predlagano naimenovanie<br />

3: Referenten nomer na selekcionera<br />

4: Predhoden Za�vitel<br />

5: Nov Za�vitel<br />

6: Selekcioner<br />

7: Predhoden Procesualen predstavitel (ako ima takъv)<br />

8: Nov Procesualen predstavitel (ako ima takъv)<br />

9: Data na izmenenie<br />

ES PARTE A / Capítulo V: Cambio de solicitante, de representante en el procedimiento o de titular del<br />

derecho de protección / Cuadro V.1: Cambio de solicitante o de su representante en el procedimiento<br />

(Página 81)<br />

1: Número de expediente<br />

2: Denominación propuesta<br />

3: Referencia del obtentor<br />

4: Anterior Solicitante<br />

5: Nuevo Solicitante<br />

6: Obtentor<br />

7: Anterior Representante en el procedimiento (si lo hay)<br />

8: Nuevo Representante en el procedimiento (si lo hay)<br />

9: Fecha del cambio<br />

CS ČÁST A/Kapitola V: Změny v osobě žadatele, zástupce v řízení nebo držitele odrůdových práv/Tabulka<br />

V.1: Změny v osobě žadatele nebo zástupce v řízení (Strana 81)<br />

1: Číslo spisu<br />

2: Návrh názvu<br />

3: Šlechtitelské označení<br />

4: Předchozí Žadatel<br />

5: Nové Žadatel<br />

6: Šlechtitel<br />

7: Předchozí Zástupce v řízení (je-li uveden)<br />

8: Nové Zástupce v řízení (je-li uveden)<br />

9: Datum změny<br />

DA DEL A/Kapitel V: Ændringer vedrørende ansøger, befuldmægtiget repræsentant eller indehaveren af EFsortsbeskyttelse<br />

/ Tabel V.1: Ændringer vedrørende ansøgeren eller vedrørende dennes befuldmægtigede<br />

(Side 81)<br />

1: Sagsnummer<br />

2: Foreslået betegnelse<br />

3: Forædlerens betegnelse<br />

4: Tidligere Ansøger<br />

5: Ny Ansøger<br />

6: Forædler<br />

7: Tidligere Repræsentant (eventuel)<br />

8: Ny Repræsentant (eventuel)<br />

9: Ændringsdato<br />

DE TEIL A / Kapitel V: Änderungen bezüglich des Antragstellers, des Verfahrensvertreters bzw. des Sortenschutzinhabers<br />

/ Tabelle V.1: Änderungen bezüglich des Antragstellers oder des Verfahrensvertreters<br />

(Seite 81)<br />

1: Aktenzeichen<br />

2: Vorgeschlagene Bezeichnung<br />

3: Anmeldebezeichnung<br />

4: Vorheriger Antragsteller<br />

5: Neuer Antragsteller<br />

6: Züchter<br />

7: Vorheriger Verfahrensvertreter (falls zutreffend)<br />

8: Neuer Verfahrensvertreter (falls zutreffend)<br />

9: Änderungsdatum<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!