cpvo_2013_1

15|02|2013
QAST A / PARTE A / ČÁST A / DEL A / TEIL A / A OSA / MEPOΣ A / PART A / PARTIE A / PARTE A / A DAL¸A /
A DALIS / "A" RÉSZ / PARTI A / DEEL A / CZĘŚĆ A / PARTE A / PARTEA A / ČASŤ A / DEL A / OSA A / DEL A 1•2013
BG QAST A / Glava III: Ottegl�ne na za�vki / Tablica III.1: Ottegl�ne na za�vki (Stranica 59)
1: Nomer na zaveжdane
2: Za�vitel
3: Selekcioner
4: Procesualen predstavitel (ako ima takъv)
5: Predlagano naimenovanie
6: Referenten nomer na selekcionera
7: Data na ottegl�ne
ES PARTE A / Capítulo III: Solicitudes retiradas / Cuadro III.1: Solicitudes retiradas (Página 59)
1: Número de expediente
2: Solicitante
3: Obtentor
4: Representante en el procedimiento (si lo hay)
5: Denominación propuesta
6: Referencia del obtentor
7: Fecha de retirada
CS ČÁST A / Kapitola III: Zpětvzetí žádostí / Tabulka III.1: Zpětvzetí žádostí (Strana 59)
1: Číslo spisu
2: Žadatel
3: Šlechtitel
4: Zástupce v řízení (je-li uveden)
5: Návrh názvu
6: Šlechtitelské označení
7: Datum zpětvzetí
DA DEL A / Kapitel III: Tilbagekaldelse af ansøgninger / Tabel III.1: Tilbagekaldelse af ansøgninger (Side 59)
1: Sagsnummer
2: Ansøger
3: Forædler
4: Repræsentant (eventuel)
5: Foreslået betegnelse
6: Forædlerens betegnelse
7: Tilbagekal delsesdato
DE TEIL A / Kapitel III: Zurückziehung von Anträgen / Tabelle III.1: Zurückziehung von Anträgen (Seite 59)
1: Aktenzeichen
2: Antragsteller
3: Züchter
4: Verfahrensvertreter (falls zutreffend)
5: Vorgeschlagene Bezeichnung
6: Anmeldebezeichnung
7: Zurückzie hungsdatum
ET A OSA / III peatükk: Taotluste tagasivõtmine / Tabel III.1: Taotluste tagasivõtmine (Lehekülg 59)
1: Toimiku number
2: Taotleja
3: Aretaja
4: Esindaja (olemasolul)
5: Sordinime ettepanek
6: Aretaja andmed
7: Tagasi võtmise kuupäev
EL MEPOΣ A / Kǫϕ´αλαι III: Aπóσυρση αιτ´ησǫων / Π´ινακας III.1: Aπóσυρση αιτ´ησǫων (Σǫλ´ιδα 59)
1: Aριθµóς ϕακ´ǫλoυ
2: Aιτ´ων
3: ∆ηµιoυργóς
4: Aντ´ικλητoς (ǫνδǫχoµ´ǫνως)
5: Πρoτǫινóµǫνη oνoµασ´ια
6: Aριθµóς µητρ´ωoυ τoυ δηµιoυργo´υ
7: Hµǫρoµην´ια της απóσυρσης
56