ê³¼í기ì ë¶ì°¨ê´ ì¤êµ 방문ê³í - ììë ¥êµì íë ¥ì ë³´ìë¹ì¤ icon
ê³¼í기ì ë¶ì°¨ê´ ì¤êµ 방문ê³í - ììë ¥êµì íë ¥ì ë³´ìë¹ì¤ icon
ê³¼í기ì ë¶ì°¨ê´ ì¤êµ 방문ê³í - ììë ¥êµì íë ¥ì ë³´ìë¹ì¤ icon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
참고 (1) 말씀자료<br />
○ 이렇게 만나 뵙게 된 것을 기쁘게 생각하며, 환대에 감사드림<br />
《통역》<br />
○ 한․중 양국은 1992년 수교 이래 양국간 무역규모가 1천억<br />
달러를 상회하고, 매일 1만명 이상이 양국을 오가는 등 정치,<br />
경제, 사회, 문화 등 모든 부문에서 협력이 급속도로 확대,<br />
진전되고 있음.《통역》<br />
○ 과학기술분야 또한 1992년 9월 협정을 맺은 이후 교류 및<br />
협력이 활발히 진행되어 왔음《통역》<br />
○ 특히 협정체결 15주년을 맞아 상반기「한․중 과학기술주간」행사는<br />
이미 지난 7월 북경에서 성공적으로 개최된 바 있고, 또 11월 경<br />
서울에서 하반기 협력주간 행사가 예정되어 있는 등 한-중 과학<br />
기술협력의 역사에서 매우 의미있는 해에 중국을 방문하게 되어<br />
더욱 기쁘게 생각함《통역》<br />
○ 한국과 중국은 문화적으로 많은 부분을 공유하고 있을 뿐만<br />
아니라 지리적으로도 인접해 있기 때문에 상호협력에 유리한<br />
조건을 갖추고 있다고 생각함. 《통역》<br />
○ 개인적으로도 한국 과학기술부 제1대 과학관으로 지난 93년부터<br />
3년간 주중 한국대사관에 재직한 경험이 있어 중국에 대해<br />
이해할 수 있는 시간을 가졌으며, 그 결과 많은 관심과 애정을<br />
가지고 있음《통역》<br />
- 22 -