ê³¼í기ì ë¶ì°¨ê´ ì¤êµ 방문ê³í - ììë ¥êµì íë ¥ì ë³´ìë¹ì¤ icon
ê³¼í기ì ë¶ì°¨ê´ ì¤êµ 방문ê³í - ììë ¥êµì íë ¥ì ë³´ìë¹ì¤ icon
ê³¼í기ì ë¶ì°¨ê´ ì¤êµ 방문ê³í - ììë ¥êµì íë ¥ì ë³´ìë¹ì¤ icon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ⅱ 본회의 진행 시나리오<br />
1. 개회<br />
【 1-1. 대표단 소개 】<br />
※ 중국측 대표단 소개후(필요시)<br />
○ 존경하는 순친 (SUN Qin : 孫 勤 ) 주임님, 그리고 중국 대표단<br />
여러분!//통역<br />
○ 이번 제8차 한중 원자력공동위를 준비해 주시고, 한국 대표단을<br />
따뜻하게 맞이해 주신 것을 진심으로 감사드립니다.//통역<br />
○ 저는 한국 과학기술부의 정 윤차관입니다. //통역<br />
○ 저 개인적으로는 중국과 많은 인연을 갖고 있는 것 같습니다.<br />
지난 93년부터 약 3년 4개월간 주중 한국대사관에서 근무한 적이<br />
있고, 또한 금년 7월 차관에 취임한 이후 처음으로 해외출장에<br />
나선 것이 금번 제8차 한중 원자력공동위이기 때문입니다.//통역<br />
○ 금번 공동위가 양국간 원자력협력을 더욱 확고히 하는 계기가<br />
되기를 기원하면서 한국 대표단을 소개하겠습니다. 제 우측부터<br />
차례대로 소개해 주시기 바랍니다. //통역<br />
※ 우측부터 각자 소개를 마친 후(필요시)<br />
○ 우측에 이어 좌측 대표단 소개해 주시기 바랍니다. //통역<br />
- 63 -
Change language