granida - Dani Cuypers
granida - Dani Cuypers
granida - Dani Cuypers
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Morgen ’t gevecht sal maken<br />
Mijns vrouwen huwlijck claer,<br />
En in soo grooten sake<br />
Kiest het geluck voor haer.<br />
sCène 2, 6<br />
Granida<br />
Ach wat becommeringen<br />
Comen mijn siel bespringen!<br />
De swaricheit genakende<br />
Houdt mijn gedachten wakende:<br />
Villicht dat hier voorbij<br />
Coom sang of spel, om mij<br />
Wat uit den sin te stellen<br />
De sorgen die mij quellen.<br />
Maer wie comt gins gegaen<br />
Bij ’t schijnen van de maen?<br />
Wat! Soudt Daifilo sijn, ick sal de venster<br />
sluiten,<br />
Van binnen can ick sien door ’t glas,<br />
hij niet van buiten.<br />
Daifilo<br />
Kond ’t lichaem als de siel vervolgen daer<br />
’t nae staet,<br />
’T was nu bij mijn Godin, en niet hier op straet.<br />
Ayme, Granida! Doel van mijn<br />
genegentheiden,<br />
Hoe nood’ is Liefde van haer lieve lief<br />
verscheiden?<br />
57<br />
Morgen zal het tweegevecht<br />
het huwelijk van mijn vrouwe beslissen,<br />
en in zo’n belangrijke zaak<br />
is zij afhankelijk van het Lot.<br />
Granida<br />
Ach wat een zorgen<br />
kwellen mijn hart!<br />
De komende rampspoed<br />
houdt mij wakker.<br />
Misschien komt er<br />
nog muziek of zang voorbij,<br />
om mijn kwellende zorgen<br />
een beetje weg te jagen.<br />
Maar wie loopt daar<br />
in de maneschijn?<br />
Wat? Is dat Daifilo soms? Ik zal mijn<br />
venster sluiten.<br />
Ik kan van binnen naar buiten kijken,<br />
hij niet andersom.<br />
Daifilo<br />
Als het lichaam, zoals de ziel, zou kunnen<br />
bereiken waar het naar verlangt, dan zou het<br />
nu bij mijn Godin zijn en niet hier op straat.<br />
Arme ik, Granida! Oogmerk van mijn<br />
liefde,<br />
hoe ongaarne is hij die bemint van zijn<br />
geliefde gescheiden!
Change language