Merkel mahnt zur Geduld - Badisches Tagblatt

=
BADISCHES TAGBLATT / NR. 166 BADENER TAGBLATT SAMSTAG, 20. JULI 2013
Alle 52 Absolventen bestehen die Prüfung
Abschlussfeier der Berufsfachschule für Altenpflege und Altenhilfepflege mit einem bunten Programm
Von Gisela Brüning
_~ÇÉåJ_~ÇÉå=Ó=ł§ÄÉê=îáÉäÉ
pí~íáçåÉå=ãìëëí=Çì=ÖÉÜå=ìåÇ
ÇêÉá=Ü~êíÉ=g~ÜêÉ=ΩÄÉêëíÉÜåI
ë~åÖ=ÇÉê=`Üçê=ÇÉê=ÑêáëÅÜÖÉÄ~J
ÅâÉåÉå=^äíÉåéÑäÉÖÉêáååÉå=ÄÉá
ÇÉê=^ÄëÅÜäìëëÑÉáÉê=áã=aohJ
iìÇïáÖJtáäÜÉäãJpíáÑíI=ìåÇ
Ç~ÄÉá=ëÅÜï~åÖ=ëéΩêÄ~êÉ=bêJ
äÉáÅÜíÉêìåÖ=ãáíK
^ääÉ= RO= ^ÄëçäîÉåíÉå= ÇÉê
^ìëÄáäÇìåÖëÖ®åÖÉ= ^äíÉåéÑäÉÖÉ
ìåÇ= ^äíÉåéÑäÉÖÉÜáäÑÉ= ~å= ÇÉê
oçÄÉêíJpÅÜìã~åJpÅÜìäÉ= _~J
ÇÉåJ_~ÇÉå=ÄÉëí~åÇÉå=ÇáÉ=mêΩJ
ÑìåÖI= ïáÉ= _ΩêÖÉêãÉáëíÉê= jáJ
ÅÜ~Éä= dÉÖÖìë= ~åÉêâÉååÉåÇ
îÉêâΩåÇÉíÉK= qê~ÇáíáçåëÖÉã®≈
ÇìêÑíÉ=ÇáÉ=^ÄëÅÜäìëëÑÉáÉê=áå=ÉáJ
åÉã= ÇÉê= ^ìëÄáäÇìåÖëÄÉíêáÉÄÉ
ëí~ííÑáåÇÉåI=ìåÇ=píáÑíëÇáêÉâíçêáå
mÉêáå~= cÉáÅÜí= äáÉ≈= áå= áÜêÉê= _ÉJ
ÖêΩ≈ìåÖ= ~åâäáåÖÉåI= Ç~ëë= ëáÉ
ëÉÜê= ÖÉêå= áÜê= e~ìë= ÑΩê= ÇáÉëÉë
cÉëí=òìê=sÉêÑΩÖìåÖ=ëíÉääíÉK
pÅÜìäÇáêÉâíçêáå= oÉáåÜáäÇÉ
aáÉ=^ÄëÅÜäìëëÑÉáÉê=Ó=Éáå=ÄÉëçåÇÉêÉë=bêÉáÖåáë=ÑΩê=ÇáÉ=ÑêáëÅÜÖÉÄ~ÅâÉåÉå=^ÄëçäîÉåíÉå=ÇÉê=^äJ
íÉåéÑäÉÖÉ=ìåÇ=^äíÉåéÑäÉÖÉÜáäÑÉK=
Foto: Brüning
hÉáäÄ~ÅÜJpáÉÖäÉ= ëíÉääíÉ= áå= áÜêÉê
^åëéê~ÅÜÉ= ÉáåÉ= Ö~åòÉ= oÉáÜÉ
îçå= m~ê~ääÉäÉå= òïáëÅÜÉå= píáÑí
ìåÇ=pÅÜìäÉ=ÑÉëíI=ÇáÉ=ëçïçÜä=^äJ
íÉê=~äë=~ìÅÜ=ãÉåëÅÜÉåÑêÉìåÇäáJ
ÅÜÉ= mÜáäçëçéÜáÉå= ÄÉíê~ÑÉåK
aÉå= RO= ^ÄëçäîÉåíÉåI= ÇáÉ= ãáí
ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉê= sÉê~åíïçêJ
íìåÖ= ~äë= c~ÅÜâê®ÑíÉ= áå= ÇÉê= ^äJ
íÉåéÑäÉÖÉ= í®íáÖ= ëÉáå= ïÉêÇÉåI
Ç~åâíÉ= ëáÉ= Ç~ÑΩêI= wÉáíI= hê~Ñí
ìåÇ= dÉÇìäÇ= ÑΩê= ÇáÉ= iÉÄÉåëJ
èì~äáí®í= ÄÉí~ÖíÉê= jÉåëÅÜÉå
ÉáåòìëÉíòÉåK= fã= éÉêë∏åäáÅÜÉå
dÉëéê®ÅÜ= ëíÉääíÉ= ëáÅÜ= ÜÉê~ìëI
Ç~ëë=åáÅÜí=~ääÉ=RO=^ÄëçäîÉåíÉå
ëçÑçêí= ÇÉã= ^êÄÉáíëã~êâí= òìê
sÉêÑΩÖìåÖ= ëíÉÜÉå= ïÉêÇÉåK
k~ÅÜ= ÇÉê= Éáåà®ÜêáÖÉå= ^ìëÄáäJ
ÇìåÖ= áå= ÇÉê= ^äíÉåéÑäÉÖÉÜáäÑÉ
ïΩêÇÉå= ÇáÉ= ãÉáëíÉå= mêΩÑäáåÖÉ
ÇáÉ=ÇêÉáà®ÜêáÖÉ=^ìëÄáäÇìåÖ=òìã
^äíÉåéÑäÉÖÉê=~åëíêÉÄÉåK
wìå®ÅÜëí= ~ÄÉê= çÑÑÉåÄ~êíÉå
ëáÉ=ÄÉÖÉáëíÉêåÇÉ=hêÉ~íáîáí®í=ãáí
ÉáåÉã= ÄìåíÉå= mêçÖê~ããI= Ç~ë
mÉíê~= içÜãÉáÉê= ìåÇ= dÉêÇ~
pÅÜãáíò=éÑáÑÑáÖ=ãçÇÉêáÉêíÉåK
aáÉ= §ÄÉêÖ~ÄÉ= ÇÉê= wÉìÖåáëëÉ
ìåÇ= ÇÉê= mêÉáëÉ= ÄÉÜáÉäíÉå= ëáÅÜ
^ÄíÉáäìåÖëäÉáíÉê= t~äíÉê= cêáÉÇJ
ã~åå=ìåÇ=mÑäÉÖÉJiÉÜêÉê=räêáÅÜ
aÉÅâÉê=îçêK=pÅÜìäéêÉáëÉ=ÑΩê=ÉáJ
åÉå= kçíÉåÇìêÅÜëÅÜåáíí= îçå
OIM=ìåÇ=ÄÉëëÉê=ìåÇ=âÉáåÉê=łÄÉJ
ÑêáÉÇáÖÉåÇ=ÉêÜáÉäíÉå=áå=ÇÉê=^äJ
íÉåéÑäÉÖÉÜáäÑÉ= j~êáí~= bíÉêåç
ENIMFI= ÇáÉ= ~ìÅÜ= ÇÉå= mêÉáë= ÇÉë
c∏êÇÉêîÉêÉáåë= ÉêÜáÉäíX= sáçäÉí~
hêÉ≈= ENIQFI= mÉíê~= jáíòÉä= ENIRF
ìåÇ= ^äáÅá~= pÅÜã~äÄ~ÅÜ= ENIUFK
_Éá= ÇÉå= ^äíÉåéÑäÉÖÉêáååÉå
ÑΩÜêíÉå= oÉå~í~= _áêÖáçä~áíÉ
ENISFI= gìíí~= c~äâ= EOIMF= eÉáâÉ
eáäë= ENISFI= e~áä~= eçÑÑã~åå
EOIMF=ìåÇ=bäîáê~=pÉáíò=ENISF=ÇáÉ
iáëíÉ=ÇÉê=_ÉëíÉå=~åK
^ìÅÜ= ÇÉê= ëíÉääîÉêíêÉíÉåÇÉ
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉê=ÇÉê=^lh=jáííJ
äÉêÉê= lÄÉêêÜÉáå= ÉêëÅÜáÉå= òìê
cÉáÉê= ÇÉë= q~ÖÉë= ãáí= ÇÉã= ł^äJ
íÉåéÑäÉÖÉéêÉáëI= ÇÉê= ~äë= ^åÉêJ
âÉååìåÖ= ìåÇ= jçíáî~íáçå= ÑΩê
ÇáÉëÉå=_ÉêìÑ=áåë=∏ÑÑÉåíäáÅÜÉ=_ÉJ
ïìëëíëÉáå=ÖÉêΩÅâí= ïÉêÇÉå= ëçääI
ïáÉ=_ÉêåÜ~êÇ=fÄ~ÅÜ=ÄÉíçåíÉK
táÉÇÉêìã= pÜçïJ`Ü~ê~âíÉê
Ö~ÄÉå= ÇáÉ= ^ÄëçäîÉåíÉå= áÜêÉê
a~åâÉëòÉêÉãçåáÉ=~å=ÇáÉ=iÉÜêJ
âê®ÑíÉI= ÇÉåÉå= ëáÉ= ãáí= ÜìãçêJ
îçääÉå= ^åãÉêâìåÖÉå= âäÉáåÉ
dÉëÅÜÉåâÉ=ΩÄÉêêÉáÅÜíÉåI=ÄÉîçê
Éë=òìã=ÖÉãÉáåë~ãÉå=rãíêìåâ
~ìÑ=ÇáÉ=m~êâJqÉêê~ëëÉ=ÇÉë=píáÑíë
ÖáåÖK
Kommunalpolitik in Kürze
Neues Schloss: Unsicherheiten beklagt
_~ÇÉåJ_~ÇÉå=EêÉÇF=Ó=pâÉéJ
íáëÅÜÉ= píÉääìåÖå~ÜãÉå= òìã
~âíìÉääÉå= hçåòÉéí= ÑΩê= Ç~ë
kÉìÉ= pÅÜäçëë= Ö~ÄÉå= ÖÉëíÉêå
ÇÉê= camJhêÉáëîçêëáíòÉåÇÉ= m~íJ
êáÅâ=jÉáåÜ~êÇí=ìåÇ=ÇÉê=_ÉïÉêJ
ÄÉê=ìã=Ç~ë=^ãí=ÇÉë=lÄÉêÄΩêJ
ÖÉêãÉáëíÉêëI=eçêëí=oáÅÜíÉêI=~ÄK
ła~ë= îÉê®åÇÉêíÉ= dÉëí~äJ
íìåÖëJI= kìíòìåÖëJ= ìåÇ= _~ìJ
âçåòÉéí= âçååíÉ= Äáëä~åÖ= åáÅÜí
òìÑêáÉÇÉåëíÉääÉåÇ= áå= ~ìëêÉáJ
ÅÜÉåÇÉã= j~≈É= ÖÉéêΩÑí= ïÉêJ
ÇÉåI=ë~Öí=jÉáåÜ~êÇíK=aáÉ=sçêJ
ä~ÖÉ= ÑΩê= ÇÉå= dÉãÉáåÇÉê~í= ëÉá
Ç~ÜÉê= åáÅÜí= ÉåíëÅÜÉáÇìåÖëêÉáÑK
aÉëïÉÖÉå=ëçääÉ=ÇÉê=dÉãÉáåÇÉJ
ê~í= ~ã= jçåí~Ö= ÇáÉ= båíëÅÜÉáJ
ÇìåÖ=îÉêí~ÖÉåK
cΩê=áÜå=ÖÉÄÉ=Éë=áããÉê=åçÅÜ
òì=îáÉäÉ=råëáÅÜÉêÜÉáíÉå=ÄÉá=ÇÉê
cáå~åòáÉêìåÖ= ëçïáÉ= åÉìÉ= ^ëJ
éÉâíÉ=ÄÉá=ÇÉê=Ä~ìäáÅÜÉå=dÉëí~äJ
íìåÖ=~ìÅÜ=ÇìêÅÜ=ÇÉå=pí~ÑÑÉäÖÉJ
ëÅÜçëëÅÜ~ê~âíÉêK=eáåòì=â®ãÉå
òì= îáÉäÉ= łìåîÉêÄáåÇäáÅÜÉ= sÉêJ
ëÅÜäÉáÉêìåÖëÑçêãìäáÉêìåÖÉåK
t~ë=ã~ÅÜÉ=Ç~ë=o~íÜ~ìëI=ïÉåå
ëáÅÜ=ï®ÜêÉåÇ=Éë=_~ìë=~ìÑ=ÉáåJ
ã~ä=ïáÉÇÉê=Ç~ë=cáå~åòáÉêìåÖëJ
âçåòÉéí=~äë=åáÅÜí=ëíáããáÖ=ÜÉêJ
~ìëëíÉääÉ\= jÉáåÜ~êÇí= ÄÉâä~Öí
łã~åÖÉäåÇÉ= qê~åëé~êÉåò= áã
Ö~åòÉå=sÉêÑ~ÜêÉåK
l_J_ÉïÉêÄÉê= oáÅÜíÉê= ëáÉÜí
áã= ∏ÑÑÉåíäáÅÜJêÉÅÜíäáÅÜÉå= sÉêJ
íê~Ö=òìã=kÉìÉå=pÅÜäçëë=Ñáå~åJ
òáÉääÉ= oáëáâÉå= ÑΩê= ÇáÉ= pí~ÇíK= få
ÉáåÉã= pÅÜêÉáÄÉå= ~å= ÇÉå= l_
ìåÇ= ÇáÉ= dÉãÉáåÇÉê~íëÑê~âíáçJ
åÉå=Ü~ÄÉ=Éê=ÉãéÑçÜäÉåI=ëç=ÉáåÉ
jáííÉáäìåÖI= ÇÉå= sÉêíê~Ö= ïÉÖÉå
ã∏ÖäáÅÜÉê= Ñáå~åòáÉääÉê= oáëáâÉå
áå= ÇÉê= îçêäáÉÖÉåÇÉå= sÉêëáçå
~ÄòìäÉÜåÉå=ìåÇ=òìë®íòäáÅÜÉ=páJ
ÅÜÉêÜÉáíÉå=ÑΩê=ÇáÉ=pí~Çí=òì=îÉêJ
Ü~åÇÉäåK
aáÉ= pí~Çí=_~ÇÉåJ_~ÇÉå=îÉêJ
òáÅÜíÉ= áå= ÇÉã= sÉêíê~Ö= Ç~ê~ìÑI
báåëáÅÜí= áå= ÇÉå= _ÉíêÉáÄÉêîÉêJ
íê~Ö= òïáëÅÜÉå= ÇÉê= pÅÜäçëëÜÉêJ
êáå=ìåÇ=ÉáåÉã=òìâΩåÑíáÖÉå=eçJ
íÉäÄÉíêÉáÄÉê= òì= åÉÜãÉåK= k∏íáÖ
ëÉá= ÑΩê= ÇáÉ= pí~Çí= ÉáåÉ= łïáÉÇÉêJ
âÉÜêÉåÇÉ= hçåíêçääã∏ÖäáÅÜâÉáí
ÇÉë= _ÉíêÉáÄÉêîÉêíê~ÖÉë= ÇìêÅÜ
píÉìÉêÉñéÉêíÉåK
aÉê=sÉêíê~Ö=ëÉÜÉ=~ìÅÜ=áå=ÉáJ
åÉã= ~åÇÉêÉå= m~ê~Öê~ÑÉå= ÉáåÉ
tÉáíÉêÖ~ÄÉîÉêéÑäáÅÜíìåÖ=ÑΩê=~äJ
äÉ= oÉÖÉäìåÖÉå= òïáëÅÜÉå= pí~Çí
ìåÇ=pÅÜäçëëÜÉêêáå=òìã=kÉìÉå
pÅÜäçëë=îçêK=aáÉ=pÅÜäçëëÜÉêêáå
Ü~ÑíÉ= áå= ÇÉã= sÉêíê~Ö= òï~ê= ÑΩê
ÇáÉ= tÉáíÉêÖ~ÄÉîÉêéÑäáÅÜíìåÖK
báåÉ= Ñáå~åòáÉääÉ= ^ÄëáÅÜÉêìåÖ
ÇÉê=pí~Çí=ÑΩê=ÇáÉ=e~ÑíìåÖ=â∏åJ
åÉ= oáÅÜíÉê= ~ÄÉê= åáÅÜí= ÉêâÉåJ
åÉåK
bê=ÉãéÑáÉÜäí=Ç~ÜÉêI=ÇáÉ=åçÅÜ
ÑÉÜäÉåÇÉ= Ñáå~åòáÉääÉ= ^ÄëáÅÜÉJ
êìåÖ=áå=cçêã=ÉáåÉê=_ΩêÖëÅÜ~Ñí
òìÖìåëíÉå=ÇÉê=pí~Çí=_~ÇÉåJ_~J
ÇÉå= áå= ÇÉå= sÉêíê~Ö= ~ìÑòìåÉÜJ
ãÉåK
Gemeinsam für das Auerhuhn
Naturpark-Aktion mit freiwilligen Helfern in Baden-Baden
Mit gestohlenem
Roller unterwegs
_~ÇÉåJ_~ÇÉå=EêÉÇF=Ó=^ìÑ=ÉáJ
åÉã= ÖÉëíçÜäÉåÉå= oçääÉê= ëáåÇ
òïÉá=mÉêëçåÉå=~ã=açååÉêëí~Ö
ÖÉÖÉå= ON= rÜê= îçê= ÇÉê= mçäáòÉá
ÖÉÑäΩÅÜíÉíK= báåÉê= píêÉáÑÉ= ÑáÉäÉå
ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=ä~ìí=mçäáòÉáãÉäÇìåÖ
~ìÑI=ïÉáä=ëáÉ=çÜåÉ=eÉäã=ìåíÉêJ
ïÉÖë= ï~êÉåK= qêçíò= píçééòÉáJ
ÅÜÉåë= ìåÇ= ÇÉê= ^ìÑÑçêÇÉêìåÖ
ΩÄÉê= i~ìíëéêÉÅÜÉê= ~åòìÜ~äíÉåI
ÄÉëÅÜäÉìåáÖíÉ= ÇÉê= oçääÉê= ìåÇ
ÑìÜê=ÇìêÅÜ=ãÉÜêÉêÉ=píê~≈Éå=áå
ÇáÉ= pÅÜáääÉêëíê~≈ÉI= ïç= Éê= òìã
píÉÜÉå= â~ãÉåK= aÉê= c~ÜêÉê
ÑäΩÅÜíÉíÉI= ÇÉê= jáíÑ~ÜêÉê= ïìêÇÉ
ÖÉëíÉääíK= aáÉ= fÇÉåíáí®í= ÇÉë= ÖÉJ
ÑäΩÅÜíÉíÉå=c~ÜêÉêë= ëíÉÜí= áåòïáJ
ëÅÜÉå=ÑÉëíK=bê=ëÉá=åáÅÜí=áã=_ÉJ
ëáíò=ÉáåÉê=c~ÜêÉêä~ìÄåáëK
In Schlangenlinien
unterwegs
_~ÇÉåJ_~ÇÉå= EêÉÇF= Ó= báå
sÉêâÉÜêëíÉáäåÉÜãÉê=ãÉäÇÉíÉ=áå
ÇÉê= k~ÅÜí= òìã= cêÉáí~ÖI= âìêò
å~ÅÜ= jáííÉêå~ÅÜíI= ÉáåÉå= mâïI
ÇÉê=~ìÑ=ÇÉê=d~ääÉåÄ~ÅÜÉê=píê~J
≈É=áå=pÅÜä~åÖÉåäáåáÉå=áå=oáÅÜJ
íìåÖ= _~ÇÉåJ_~ÇÉå= ìåíÉêïÉÖë
ëÉáK= a~ë= c~ÜêòÉìÖ= âçååíÉ= ä~ìí
mçäáòÉá=âìêòÉ=wÉáí=ëé®íÉê=áå=ÇÉê
cêÉãÉêëÄÉêÖëíê~≈É= ~åÖÉÜ~äíÉå
ïÉêÇÉåK= aáÉ= PPJà®ÜêáÖÉ= c~ÜêÉJ
êáå=ëí~åÇ=ÉêâÉååÄ~ê=ìåíÉê=ÇÉã
báåÑäìëë= ~äâçÜçäáëÅÜÉê= dÉíê®åJ
âÉ=ìåÇ=Ö~Ä=~åI=jÉÇáâ~ãÉåíÉ
ÉáåÖÉåçããÉå=òì=Ü~ÄÉåI=ëç=ÇáÉ
mçäáòÉáK= aáÉ= tÉáíÉêÑ~Üêí=ïìêÇÉ
ìåíÉêë~ÖíI= ÇáÉ= båíå~ÜãÉ= ÉáåÉê
_äìíéêçÄÉ=~åÖÉçêÇåÉí=ìåÇ=ÇÉê
cΩÜêÉêëÅÜÉáå=ÉáåÄÉÜ~äíÉåK
^åòÉáÖÉ
=
_~ÇÉåJ_~ÇÉå=EêÉÇF=Ó=dìí=QM
ÑêÉáïáääáÖÉ=eÉäÑÉê=Ü~ÄÉå=ëáÅÜ=ÉáJ
åÉê= jáííÉáäìåÖ= òìÑçäÖÉ= áå= _~J
ÇÉåJ_~ÇÉå= ÑΩê= ÇÉå= `Ü~ê~âíÉêJ
îçÖÉä= ÇÉë= pÅÜï~êòï~äÇëI= Ç~ë
^ìÉêÜìÜåI= ÉåÖ~ÖáÉêíK= fã= o~ÜJ
ãÉå= ÇÉê= k~íìêé~êâJ^âíáçå
eÉêòÉåëë~ÅÜÉ= k~íìêI= ÇáÉ= áå
hççéÉê~íáçå= ãáí= ÇÉã= ëí®ÇíáJ
ëÅÜÉå= cçêëí~ãí= _~ÇÉåJ_~ÇÉå
ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêí=ïìêÇÉI=Ü~ÄÉå=ëáÉ
~ìÑ=ÇÉê=_~ÇÉåÉê=e∏ÜÉ=cä®ÅÜÉå
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=båíå~ÜãÉ=îçå=cáÅÜJ
íÉå= ïáÉÇÉê= ~ìÉêÜìÜåí~ìÖäáÅÜ
ÖÉã~ÅÜíK= wì= ÇÉê= ÄÉá= ÇáÉëÉå
qÉãéÉê~íìêÉå= Ó= ~ìÅÜ= ~ìÑ= ÇÉê
_~ÇÉåÉê= e∏ÜÉ= ï~ê= Éë= îÉêJ
ÖäÉáÅÜëïÉáëÉ= ÜÉá≈= Ó= ïáêâäáÅÜ
pÅÜïÉá≈= íêÉáÄÉåÇÉå= ^âíáçå
Ü~ííÉ=ëáÅÜ=ÉáåÉ=Äìåí=ÖÉãáëÅÜíÉ
qêìééÉ= îçå= gìåÖ= Äáë= ^äí= ~ìÑ
ÇÉã=mä®ííáÖ=ÉáåÖÉÑìåÇÉåK
kÉÄÉå=jáí~êÄÉáíÉêå=ÇÉë=ëí®ÇJ
íáëÅÜÉå= cçêëí~ãíÉëI= ÇáÉ= ÇÉå
báåë~íò=îçê=lêí=âççêÇáåáÉêí=Ü~J
ÄÉåI= ï~ê= ~ìÅÜ= _ΩêÖÉêãÉáëíÉê
tÉêåÉê= eáêíÜ= ÖÉâçããÉåI= ìã
ÇáÉ= cêÉáïáääáÖÉåI= ìåíÉê= áÜåÉå
~ìÅÜ= ÇáÉ= pÅÜΩäÉê= ÇÉê= hä~ëëÉå
V~= ìåÇ= VÄ= ÇÉë= dóãå~ëáìãë
eçÜÉåÄ~ÇÉåI= òì= ÄÉÖêΩ≈ÉåK
eáêíÜI=ÇÉê=ëÉäÄëí=ãáí=~åé~ÅâíÉI
^ìÅÜ=pÅÜΩäÉê=ïáêâÉå=ÄÉá=ÇÉê=k~íìêé~êâJ^âíáçå=áã=pÅÜï~êòJ
ï~äÇ=ãáíK=
Foto: Ulrike Klumpp
ÑêÉìíÉ=ëáÅÜ=ΩÄÉê=Ç~ë=ÉÜêÉå~ãíJ
äáÅÜÉ= båÖ~ÖÉãÉåíK= bê= ëíÉääíÉ
~ìÅÜ=ÇáÉ=ÖìíÉ=wìë~ããÉå~êÄÉáí
ãáí= ÇÉã= k~íìêé~êâ= ÜÉê~ìëK
łaÉê= k~íìêé~êâ= áëí= ìåÇ= ÄäÉáÄí
ÑΩê=ìåë=Éáå=Ö~åò=ïáÅÜíáÖÉê=m~êíJ
åÉêI=ÄÉíçåíÉ=ÉêK
qÜçã~ë= e~ìÅâI= iÉáíÉê= ÇÉë
ëí®ÇíáëÅÜÉå= cçêëí~ãíÉëI= òçÖ
ä~ìí= jáííÉáäìåÖ= _áä~åòW= łaìêÅÜ
Ç~ë= mêçàÉâí= ìåÇ= ÇÉå= báåë~íò
ÇÉê= bÜêÉå~ãíäáÅÜÉå= áëí= Éë= ìåë
ÖÉäìåÖÉåI=ÜáÉê=~å=ÇÉê=_~ÇÉåÉê
e∏ÜÉ= ÇáÉ= iÉÄÉåëÄÉÇáåÖìåÖÉå
ÑΩê=Ç~ë=^ìÉêïáäÇ=ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇ
òì= îÉêÄÉëëÉêåK= aÉå= bÜêÉåJ
~ãíäáÅÜÉå= ã~ÅÜíÉ= ÇáÉ= ^êÄÉáí
áã=t~äÇ=íêçíò=ÇÉê=eáíòÉ=pé~≈K
jáí= Öêç≈Éã= q~íÉåÇê~åÖ= ïìêJ
ÇÉå=ÇáÉ=cáÅÜíÉå=ÜÉê~ìëÖÉêáëëÉå
çÇÉê= ~ÄÖÉëÅÜåáííÉå= ìåÇ= ~åJ
ëÅÜäáÉ≈ÉåÇ=òìë~ããÉåÖÉíê~ÖÉåK
aáÉ=cä®ÅÜÉå=ïìêÇÉå=ëç=ł~ìÉêJ
ÜìÜåí~ìÖäáÅÜ=ÖÉã~ÅÜíK
aÉê= báåë~íò= ÇÉê= bÜêÉå~ãíäáJ
ÅÜÉå= ÑêÉìíÉ= ~ìÅÜ= h~êäJeÉáåò
aìåâÉêI= dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉë
k~íìêé~êâë= pÅÜï~êòï~äÇ= jáíJ
íÉLkçêÇK= aáÉ= ÖìíÉ= oÉëçå~åò
~ìÑ= Ç~ë= k~íìêé~êâJ^åÖÉÄçí= áå
_~ÇÉåJ_~ÇÉå= òÉáÖíI= ïáÉ= ïáÅÜJ
íáÖ= ÇáÉ= k~íìê= ÇÉê= _Éî∏äâÉêìåÖ
áëíK= fåëÖÉë~ãí= çêÖ~åáëáÉêí= ÇÉê
k~íìêé~êâ= OMNP= îáÉê= cêÉáïáääáJ
ÖÉåJmêçàÉâíÉK= ^ã= båÇÉ= ÇÉë
g~ÜêÉë=éä~åí=ÇÉê=k~íìêé~êâ=òìJ
ÇÉã=ÑΩê=~ääÉ=eÉäÑÉê=Éáå=eÉäÑÉêJ
ÑÉëíK
„Stück für Stück
ans Ziel.”
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
www.vb-babara.de/fonds
Wir machen den Weg frei.
Mit den flexiblen Sparplänen:
— Vermögen aufbauen: Stück für Stück schon mit kleinen Beträgen
— Maximale Flexibilität: Sparbeträge können jederzeit geändert oder ausgesetzt werden
— Breite Risikostreuung: Mit einem Fondssparplan von den Marktentwicklungen profitieren
Kompetent · Persönlich · Nah
Nähere Informationen und Hinweise zu Chancen und Risiken, zum Beispiel Risiko marktbedingter Kursschwankungen sowie Ertragsrisiko, erhalten Sie in
einem persönlichen Beratungsgespräch. Mehr Informationen unter www.vb-babara.de/fonds oder fordern Sie unsere Broschüre an: Telefon 07221 503-0.