Merkel mahnt zur Geduld - Badisches Tagblatt

BADISCHES TAGBLATT / NR. 166 SPORT REGIONAL SAMSTAG, 20. JULI 2013
Starke Jugend
Kreis-Staffelmeisterschaften
pé~ååÉåÇÉ= tÉííâ®ãéÑÉ= Ö~Ä
Éë= ~å= ÇÉê= péçêíëÅÜìäÉ= píÉáåJ
Ä~ÅÜ= ÄÉá= ÇÉå= pí~ÑÑÉäãÉáëíÉêJ
ëÅÜ~ÑíÉå=ÇÉê=iÉáÅÜí~íÜäÉíÉå=ÇÉë
hêÉáëÉë= òì= ëÉÜÉåK= _Éá= ÇÉå
j®ÇÅÜÉå= r=NO= ΩÄÉê= P=ñ=UMM
jÉíÉê=Ö~Ä=Éë=ÉáåÉå=açééÉäëáÉÖ
ÑΩê= ÇáÉ= d~ëíÖÉÄÉêK= aáÉ= po
vÄìêÖ=píÉáåÄ~ÅÜ=ãáí=cê~åòáëâ~
pÉÉÄ~ÅÜÉêI=`ä~ê~=hçéáíòâÉ=ìåÇ
o~ÅÜÉä=cêìÅÜíã~åå=ÖÉï~åå=áå
UWQPISQ= jáåìíÉå= ëçìîÉê®å= îçê
píÉáåÄ~ÅÜë= oÉëÉêîÉ= EVWPVISSF
ìåÇ= qp= lííÉêëÇçêÑ= EVWQNIQUFK
_Éá= ÇÉå= gìåÖë= ÇÉê= ^äíÉêëâä~ëëÉ
r=NO=ëÉíòíÉ=ëáÅÜ=ÇáÉ=qp=lííÉêëJ
ÇçêÑ= ãáí= káâä~ë= hêÉáëÉêI= g~åÉë
jÉíò=ìåÇ=i~êë=i~ïç=EUWPOISTF
îçê=ÇÉã=qs=fÑÑÉòÜÉáã=EUWQQIMMF
ìåÇ= po= vÄìêÖ= píÉáåÄ~ÅÜ
EVWMPIPQF=ÇìêÅÜK
_Éá= ÇÉê= ïÉáÄäáÅÜÉå= rJNQJgìJ
ÖÉåÇ=ëáÉÖíÉå=ÇáÉ=j®ÇÅÜÉå=~ìë
_ΩÜäW=gìäÉ=räêáÅÜI=sáîáÉå=pÅÜ®J
ÑÉê=ìåÇ=`óåíÜá~=cÉìÉêÉê=â~ãÉå
gçå~ë=qêÉÇÉê=ÑΩÜêí=ÇáÉ=_ΩÜJ
äÉê=r=NQ=òìã=páÉÖK Foto: rawo
^ã= jáííïçÅÜ= áëí= ÇÉê= lêíÉJ
å~ìÉê= cê~ìÉåJcì≈Ä~ääJwïÉáíäáJ
Öáëí= p`= p~åÇ= áå= ÇáÉ= sçêÄÉêÉáJ
íìåÖ=~ìÑ=ÇáÉ=åÉìÉ=p~áëçå=ÉáåÖÉJ
ëíáÉÖÉåK= p`Jj~å~ÖÉê= dÉê~äÇ
gìåÖã~åå= Ö~Ä= Ç~ÄÉá= ÇáÉ= sÉêJ
éÑäáÅÜíìåÖ=ÉáåÉê=åÉìÉå=qçêÑê~ì
ÄÉâ~ååíK= kÉÄÉå= ÇÉê= rpJ^ãÉJ
êáâ~åÉêáå= j~ääçêá= içÑíçå= j~äJ
~ÅÜá=ìåÇ=ÇÉê=îçã=p`=cêÉáÄìêÖ
áå= ÇáÉ= lêíÉå~ì= ÖÉïÉÅÜëÉäíÉå
gìäá~åÉ= cìÅÜë= ïáêÇ= âΩåÑíáÖ= áã
p~åÇÉê=h~ÇÉê=ãáí=ÇÉê=ëäçï~âáJ
ëÅÜÉå= k~íáçå~äëéáÉäÉêáå= j~êá~
hçêÉåÅáçî~= ÉáåÉ= ÇêáííÉ= qçêÑê~ì
áå= VWNPIMO= jáåìíÉå= îçê= ÇÉã
qêáç= ÇÉë= p`iJeÉÉä= _~ÇÉåJ_~J
ÇÉå=EVWNTIUVF=ìåÇ=ÇÉã=o~ëí~íJ
íÉê= qs= EVWORIQUF= áåë= wáÉäK= aáÉ
rJNQJgìåÖë= ÇÉë= qs= _ΩÜä= òÉáÖJ
íÉå=ÉáåÉ=ÇÉê=ÄÉëíÉå=iÉáëíìåÖÉå
ÇÉë=^ÄÉåÇëK=gçå~ë=qêÉÇÉêI=j~äJ
íÉ=d∏íò=ìåÇ=`çêåÉäáìë=péêáåÖJ
ã~åå= Çáëí~åòáÉêíÉå= áå= TWPQIUT
jáåìíÉå= ÇáÉ= hçåâìêêÉåíÉå
ìåÇ=Ñ~ëí=Éáå=jáåìíÉK=aáÉ=i^d
lÄÉêÉ=jìêÖ=EUWOSIQSF=ìåÇ=ÇÉê
qs= _ΩÜä= ff= EUWOTITVF= â~ãÉå
~ìÑ=ÇáÉ=mä®íòÉK
aáÉ= P=ñ=N=MMM= jÉíÉê= ÇÉê
ã®ååäáÅÜÉå= gìÖÉåÇ= r=NS= ÉåíJ
ëÅÜáÉÇ= ÇÉê= o~ëí~ííÉê= qs= ãáí
gçëÜì~= h~äÉãÄ~I= a~åáÉä= eÉäJ
òÉê= ìåÇ= gìäáìë= páÉâáÉê~= áå
NMWNPIQO=jáåìíÉå=îçê=ÇÉê=i^d
lÄÉêÉ= jìêÖ= ENMWOPIPSF= ìåÇ
ÇÉå= gìåÖë= îçã= p`iJeÉÉä= _~J
ÇÉåJ_~ÇÉå= ENMWPNIQSF= ÑΩê= ëáÅÜK
_Éá=ÇÉå=j®ååÉêå=ΩÄÉê=ÇáÉ=ÖäÉáJ
ÅÜÉ= aáëí~åò= ÖÉï~åå= ÇáÉ= i^d
lÄÉêÉ= jìêÖ= ãáí= cê~åâ= c~á≈íI
j~êâìë= î~å= eáãÄÉêÖÉå= ìåÇ
j~êáìë=dÉêëíåÉê=áå=UWORIQO=jáJ
åìíÉå= îçê= £íáÖÜÉáã= EVWNOIVSF
ìåÇ= ÇÉå= jáííÉêå~ÅÜíëä®ìÑÉêå
~ìë=_áëÅÜïÉáÉê=ENMWRTINRFK
§ÄÉê= P=ñ=UMM= ã= ÇÉê= cê~ìÉå
äáÉÑÉå=ÇáÉ=£íáÖÜÉáãÉêáååÉå=mÉíJ
ê~= pÉÉÜ~ëÉI= bäâÉ= t~ÖåÉê= ìåÇ
_áêÖáí= j~êòäìÑ= áå= UWPPITVM= jáJ
åìíÉå= ÉÄÉåëç= âçåâìêêÉåòäçë
òìã= qáíÉä= ïáÉ= ÇáÉ= ïÉáÄäáÅÜÉ
r=NS=ÇÉê=qp=lííÉêëÇçêÑ=ãáí=^åJ
å~äÉå~= eÉêòçÖI= i~ê~= h~êáìë
ìåÇ=háã=i~ïç=EVWQNITRFK=§ÄÉê
Q=ñ=QMM= jÉíÉê= ÇÉê= j®ååÉê= ä~J
ÖÉå= ÇáÉ= £íáÖÜÉáãÉê= gç~ÅÜáã
péÉÅâI= j~êíáå= táÉä~åÇI= ^åÇJ
êÉ~ë=d~áäÑì≈=ìåÇ=jáÅÜ~Éä=jÉêJ
âÉä=áå=PWRUIUR=jáåìíÉå=îçê=ÇÉå
jJSMJpÉåáçêÉå=~ìë=_áëÅÜïÉáÉê
ERWMOIQTFK=
Eê~ïçF
Internationaler SC
Sander Fußball-Frauen verstärken sich
ëíÉÜÉåK= aáÉ= OQJg®ÜêáÖÉI= òìîçê
ÄÉáã=Šh=päçî~å=_ê~íáëä~î~=ìåJ
íÉê= sÉêíê~ÖI= âçããí= ÄáëÜÉê= ~ìÑ
NS=báåë®íòÉ=áã=qçê=ÇÉê=k~íáçJ
å~äã~ååëÅÜ~ÑíK
^ã=pçååí~Ö=éê®ëÉåíáÉêí=ëáÅÜ
ÇÉê= åÉìÉå= h~ÇÉê= Éêëíã~äë= ÇÉê
£ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíK= _Éîçê= ÇÉê
wïÉáíäáÖáëí=ìã=NR=rÜê=áã=o~ÜJ
ãÉå=ÇÉë=p~åÇÉê=péçêíÑÉëíÉë=áã
hΩÜåã~ííëí~Çáçå= ~ìÑ= ÇÉå
pÅÜïÉáòÉê=sáòÉãÉáëíÉê=c`=_~J
ëÉä=íêáÑÑíI=ëíÉÜÉå=ëáÅÜ=ìã=NO=rÜê
ÇáÉ= rNT= ÇÉë= p`= ìåÇ= ÇáÉ= rNU
îçå=_~ëÉä=ÖÉÖÉåΩÄÉêK EêÉÇF
^âíáîéçëíÉå=ìåÇ=^ääÉáåìåíÉêÜ~äíÉêW=_ΩÜäë=`Üêáëíá~å=háëí=EêÉÅÜíëF=ÖáÄí=åáÅÜí=åìê=ÄÉá=ëÉáåÉã
qê~ìãíçê=ÇÉê=pspJaÉÅâìåÖ=o®íëÉä=~ìÑK
Foto: Margull
VfB verkauft sich achtbar
Stadelhofen dank 2:1 in 1. Pokalrunde / Springmann trifft doppelt
Von Franz Vollmer
jáí=ÇÉã=mçâ~äëáÉÖ=ïáêÇ=Éë
òï~ê=åáÅÜíë=ãÉÜêI=ÇÉê=ï~ê
~ìÅÜ=åáÅÜí=ïáêâäáÅÜ=áå=ÇÉê
mä~åìåÖ=ÇÉë=sÑ_=_ΩÜäI=~ÄÉê
ï~ë=ÇáÉ=mÉêëéÉâíáîÉå=ÑΩê=ÇáÉ
i~åÇÉëäáÖ~JoìåÇÉ=~åÖÉÜíI
ëáÉÜí=Éë=ëç=ëÅÜäÉÅÜí=åáÅÜí=~ìëK
a~ë=áëí=òìãáåÇÉëí=Ç~ë=c~òáí
ÇÉê=ÖÉëíêáÖÉå=mçâ~äåáÉÇÉêä~ÖÉ
ÖÉÖÉå=ÇÉå=ps=pí~ÇÉäÜçÑÉåI
ÇáÉ=ÇÉå=psp=áå=ÇáÉ=NK=oìåÇÉ
ÇÉë=ëΩÇÄ~ÇáëÅÜÉå=sÉêÉáåëéçJ
â~äë=ÜáÉîíÉI=ïç=ã~å=áå=ÉáåÉê
tçÅÜÉ=òì=d~ëí=ÄÉáã=ps=_ΩÜJ
äÉêí~ä=áëíK=wï~ê=ãìëëíÉ=ëáÅÜ
ÇÉê=êìåÇìãÉêåÉìíÉ=sÑ_=ÖÉJ
ÖÉå=ÇÉå=bñJiáÖ~âçåâìêêÉåíÉå
ãáí=NWO=ENWMF=ÄÉìÖÉåI=ëéáÉäÉJ
êáëÅÜ=òÉáÖíÉ=Ç~ë=qÉ~ã=îçå
péáÉäÉêíê~áåÉê=p~ëÅÜ~=oÉá≈
~ÄÉê=ÇìêÅÜ~ìë=ÖìíÉ=^åë®íòÉK
łtáê= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= ÉêëíÉ= e~äÄJ
òÉáí=Öìí=ãáíÖÉÜ~äíÉå=ìåÇ=ï~êÉå
ä®ìÑÉêáëÅÜ=éê®ëÉåíK=fêÖÉåÇï~åå
Ü~ÄÉå=Ç~åå=~ÄÉê=å~íΩêäáÅÜ=ÇáÉ
hê®ÑíÉ=å~ÅÜÖÉä~ëëÉåK=^ääÉêÇáåÖë
Ü~ííÉ= pí~ÇÉäÜçÑÉå= ~ìÅÜ= åìê
ïÉåáÖÉ= `Ü~åÅÉåI= ï~ê= oÉá≈I
ÇÉê= ëÉäÄëí= ~äë= péáÉäëçêíáÉêÉê
ΩÄÉêòÉìÖíÉI= ãáí= ÇÉã= ÉêëíÉå
mÑäáÅÜíëéáÉäJ^ìÑíêáíí= òìÑêáÉÇÉåI
îçê=~ääÉã=áå=p~ÅÜÉå=aÉÑÉåëáîÉK
^ìÅÜ= qê~áåÉêâçääÉÖÉ= jáÅÜ~Éä
_~ìã~åå= ëéê~ÅÜ= îçå= ÉáåÉã
łdÉÖåÉêI= ÇÉê= åáÅÜí= ëÅÜäÉÅÜí
áëíK= pÉäÄëí= â∏ååÉ= ã~å= çÄ= ÇÉë
rãÄêìÅÜë=åçÅÜ=åáÅÜí=~ääòì=îáÉä
Éêï~êíÉåK= łwáÉä= ï~êI= áå= ÇáÉ= NK
oìåÇÉ= âçããÉåK= a~ë= Ü~ÄÉå
ïáê= ÖÉëÅÜ~ÑÑíK= a~ë= ãìëë= ëáÅÜ
Éêëí=åçÅÜ=~ääÉë=ÉáåëéáÉäÉåK
a~ë= ï~ê= îçê= ~ääÉã= áå= e~äÄJ
òÉáí=Éáåë=òì=ëÉÜÉåK=wï~ê=ïáêâíÉ
ÇÉê=psp=êÉáÑÉêI=Ä~ääëáÅÜÉêÉê=ìåÇ
êçÄìëíÉêI=ÄÉïáÉë=~ääÉêÇáåÖë=ïÉJ
åáÖ=wìÖ=òìã=qçê=ìåÇ=qÉãéçJ
éê®òáëáçåK= d~åò= áã= dÉÖÉåë~íò
òìã=d~ëíÖÉÄÉêI=ÇÉê=çÜåÉ=cΩåÑ
EpÅÜäìëëÉêI= _äìãI= hê~íòã~ååI
bêÖΩåI= páãëÉâF= òìå®ÅÜëí= ëÉÜê
íáÉÑ=ëí~åÇI=ëáÅÜ=~ìÑ=hçåíÉê=îÉêJ
äÉÖíÉ= ìåÇ= èì~ëá= ãáí= ÇÉê= ÉêëíÉå
`Ü~åÅÉ= áå= cΩÜêìåÖ= ÖáåÖI= ÇáÉ
åáÅÜí=ã~ä=ÉáåÉ=ï~êK=pÅÜäáÉ≈äáÅÜ
ï~ê=ÇÉê=_~ääI=å~ÅÜÇÉã=`ÜêáëíáJ
~å=háëí=áå=ÄÉëíÉã=pÅÜäìëëÉêJpíáä
ÇáÉ= pspJ^ÄïÉÜê= òìã= tçääJ
âå®ìÉä=ÇÉÖê~ÇáÉêí=Ü~ííÉI=ÉáÖÉåíJ
äáÅÜ=ëÅÜçå=łíçíI=ÇÉååçÅÜ=à~ÖíÉ
Éê=áÜå=ÉáåÑ~ÅÜ=äáåâë=áå=ÇÉå
táåâÉä= EONKFK= báå= qê~ìãíçêI
Ç~ë= ÇÉã= d~ëíÖÉÄÉê= ëáÅÜíäáÅÜ
^ìÑíêáÉÄ=Ö~ÄK=tçÖÉÖÉå=pí~ÇÉäJ
ÜçÑÉå= EçÜåÉ= jìÖåçë= ìåÇ
cê~ããÉäëÄÉêÖÉêF=Äáë=òìê=m~ìëÉ
ÉáåáÖÉë=ëÅÜìäÇáÖ=ÄäáÉÄI=îáÉäãÉÜê
däΩÅâ= Ü~ííÉI= ~äë= hÉÉéÉê= ^äÉñ
_ê~ìå=ÉáåÉ=îÉêìåÖäΩÅâíÉ=oΩÅâJ
Ö~ÄÉ= oáííÉêë= ÖÉê~ÇÉ= åçÅÜ= éÉê
cäìÖâçéÑÄ~ää=ÄÉêÉáåáÖíÉK
k~ÅÜ=ÇÉê=m~ìëÉ=òçÖ=ÇÉê=c~J
îçêáí= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= Ç~åâ= ÇêÉáÉê
tÉÅÜëÉä= Ç~ë= qÉãéç= ~å= ìåÇ
ïìêÇÉ= ÄÉäçÜåíK= k~ÅÜ= ÑÉáåÉê
_~ääëí~ÑÑÉííÉ=ΩÄÉê=êÉÅÜíë=ä~åÇÉíÉ
ÇÉê= _~ää= ÄÉá= sçäâÉê= péêáåÖJ
ã~ååI= ÇÉê= Üìãçêäçë= ~ìë= NS
jÉíÉêå=òìã=NWN=ERRKF=ÉáååÉíòíÉK
kìê= òÉÜå= jáåìíÉå= ëé®íÉê
ëÅÜê~ããíÉ=ÇÉê=bñJpslJqçêà®J
ÖÉê=~å=ÉáåÉã=cêÉáëíç≈=îçå=qçJ
Äá~ë=jÉáëíÉêI=~ìÅÜ=áã=pspJqêáJ
âçí= aêÉÜJ= ìåÇ= ^åÖÉäéìåâíI
îçêÄÉáK= aáÉ= ëéáÉäÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉ
páíì~íáçå= Ç~åå= áå= jáåìíÉ= TUW
_ΩÜäë= ^ääÉáåìåíÉêÜ~äíÉê= háëí
â~ã= ÄÉáã= aêáÄÄäáåÖ= áã= píê~ÑJ
ê~ìã=òì=c~ääI=ÇçÅÜ=ÇÉê=oÉÑÉêÉÉ
ÉåíëÅÜáÉÇ= òìã= ûêÖÉê= ÇÉê= sÑ_J
c~åë= ~ìÑ= e~åÇëéáÉä= ÇÉë= píΩêJ
ãÉêëK= fã= dÉÖÉåòìÖ= ëí~åÇ
péêáåÖã~åå= å~ÅÜ= sçêä~ÖÉ= ÇÉë
ëí~êâÉå= a~åáÉä= háêå= ÉêåÉìí
ÖçäÇêáÅÜíáÖ=ìåÇ=íê~Ñ=~ìë=áÇÉåíáJ
ëÅÜÉê= mçëáíáçå= áåë= pÅÜï~êòÉI
ÇáÉëã~ä= éÉê= pÉáíÑ~ääòáÉÜÉêK= aÉê
oÉëí= ï~êÉå= òïÉá= ΩÄÉêòçÖÉåÉ
mä~íòîÉêïÉáëÉ=ÑΩê=cáëÅÜÉê=Eå~ÅÜ
oÉãéäÉê=~å=háêåF=ìåÇ=oáííÉêK
_ΩÜäW=_ÉÅâÉê=Ó=jìëÅ~íÉääçI=aê~ÖçJ
àÉîáÅI=cáëÅÜÉêI=jK=_ΩóΩâ~ëáâ=Ó=^âÖΩä
EUPK=vK=_ΩóΩâ~ëáâFI=cêáÉÇã~ååI=oÉá≈I
e®êáåÖÉê=ETUK=_êç≈F=Ó=fK=e~Å~ä~êI=háëí
pí~ÇÉäÜçÑÉåW= ^K=_ê~ìå=Ó=aK=háêåI
oK=háêåI=pK=_ê~ìåI=oáííÉê=Ó=håçëé=EQSK
sáñFI=jÉáëíÉêI=pK=tÉåÇäáåÖ=EQSK=t∏êJ
åÉêFI= qK= tÉåÇäáåÖ= Ó= péêáåÖã~ååI
_ÉåJ^áëë~=EQSK=cìåÇL=UVK=pÅÜáåÇäÉêF
pÅÜáÉÇëêáÅÜíÉêW= oçÉÇÉê= EqÉåáåJ
ÖÉåF= Ó= wìëÅÜ~ìÉêW= ORM= Ó= qçêÉW= NWM
háëí= EONKFI= NWN= péêáåÖã~åå= ERRKFI= NWO
péêáåÖã~åå= ETUKF= Ó= dÉäÄÉ= h~êíÉåW
_ÉÅâÉêI=háëí=Ó=oK=háêå=Ó=oçíÉ=h~êíÉW
cáëÅÜÉê=EUSKLkçíÄêÉãëÉF=Ó=dÉäÄJoçíÉ
h~êíÉW=Ó=LoáííÉê=EUTKLwÉáíëéáÉäFK
FUSSBALL
eÉáåòJîçåJeÉáÇÉåJpçããÉêÅìé= áå
hìééÉåÜÉáã
dêìééÉ=^
ps=páåòÜÉáã=Ó=ps=hìééÉåÜÉáã= MWM
sÑo=_áëÅÜïÉáÉê=Ó=ps=káÉÇÉêÄΩÜä= NWM
páåòÜÉáã=Ó=_áëÅÜïÉáÉê=
MWM
hìééÉåÜÉáã=Ó=káÉÇÉêÄΩÜä= PWN
páåòÜÉáã=Ó=káÉÇÉêÄΩÜä= MWO
hìééÉåÜÉáã=Ó=_áëÅÜïÉáÉê= NWN
NK=ps=MU=hìééÉåÜÉáã ===P====QWO====R
OK=sÑo=_áëÅÜïÉáÉê P====OWN====Q
PK=ps=káÉÇÉêÄΩÜäLaK P====PWQ====P
QK=ps=páåòÜÉáã
P====MWO====O
= a~ãáí=hìééÉåÜÉáã=áã=cáå~äÉ=ìåÇ
_áëÅÜïÉáÉê=áã=péáÉä=ìã=mä~íò=ÇêÉáK
= dêìééÉ= _= EÜÉìíÉ= ~Ä= NTKPM= rÜêFW
c`=o~ëí~íí=Ó=sÑ_=_ΩÜäI=cs=lííÉêëÇçêÑ
Ó=qps=içÑÑÉå~ìI=o~ëí~íí=Ó=lííÉêëÇçêÑI
_ΩÜä= Ó= içÑÑÉå~ìI= o~ëí~íí= Ó= içÑÑÉå~ìI
_ΩÜä=Ó=lííÉêëÇçêÑK
= cáå~äÉ= Epçååí~ÖI= NUKRM= rÜêI= péáÉä
ìã=mä~íò=ÇêÉá=NTKPM=rÜêFK
mÑáëíåÉêJfêêÖ~åÖJdÉÇ®ÅÜíåáëíìêåáÉê
áå= iáåñW= o~ÅáåÖ= píê~≈ÄìêÖ= ff= Ó= ps
iáåñ=MWNI=hÉÜäÉê=cs=Ó=pps=räã=NWOK
= eÉìíÉI=NS=rÜêW=hÉÜä=Ó=iáåñI=píê~≈J
ÄìêÖ=Ó=räã=ENU=rÜêFK
EêÉÇF
Sport in Kürze
iÉ~Ü= dêáÉ≈Éê= îçå= ÇÉê
hìåëííìêåJoÉÖáçå= h~êäëêìÜÉ
Ü~í= ÄÉá= ÇÉå= bìêçé®áëÅÜÉå
läóãéáëÅÜÉå= gìÖÉåÇëéáÉäÉå
EbvlcF= áã= åáÉÇÉêä®åÇáëÅÜÉå
ríêÉÅÜí= mä~íò= ÉäÑ= ÉêíìêåíK= jáí
ROIQRM= mìåâíÉå= íìêåíÉ= ÇáÉ= NQ
g~ÜêÉ=~äíÉ=kÉìêÉìíÉêáå=ÇÉå=ÄáëJ
ÜÉê= ÄÉëíÉå= jÉÜêâ~ãéÑ= áÜêÉê
qìêåâ~êêáÉêÉK
_Éáã=łsoJq~Ö=ÇÉë=q~äÉåíë
~ã= jçåí~Ö= ENTKPM= rÜêF= áå
s~êåÜ~äí= ÇΩêÑÉå= cì≈Ä~ääÉêáåJ
åÉå=ÇÉë=g~ÜêÖ~åÖë=OMMO=òÉáÖÉåI
ï~ë=áå=áÜåÉå=ëíÉÅâíK EêÉÇF
Landestitelkämpfe
der Jugendlichen
eÉìíÉ= ÑáåÇÉå= áã= qê~áëÅÜJ
Ä~ÅÜëí~Çáçå= áå= d~ÖÖÉå~ì= ÇáÉ
Ä~ÇÉåJïΩêííÉãÄÉêÖáëÅÜÉå
iÉáÅÜí~íÜäÉíáâJjÉáëíÉêëÅÜ~ÑíÉå
ÇÉê= gìÖÉåÇäáÅÜÉå= jLt=NQ
ëí~ííK= tÉííâ~ãéÑÄÉÖáåå= áëí= ìã
NO= rÜê= ãáí= ÇÉã= eçÅÜëéêìåÖ
ìåÇ= péÉÉêïÉêÑÉå= ÇÉê= ã®ååäáJ
ÅÜÉå=gìÖÉåÇ=ëçïáÉ=ãáí=ÇÉå=NMM
jÉíÉêJsçêä®ìÑÉå= ìåÇ= pí~ÄJ
ÜçÅÜëéêìåÖ=ÇÉê=ïÉáÄäáÅÜÉå=gìJ
ÖÉåÇK= oìåÇ= NRM= k~ÅÜïìÅÜëJ
q~äÉåíÉ= ~ìë= Éíï~= SM= sÉêÉáåÉå
ïÉêÇÉå=Éêï~êíÉíI=ìã=áå=àÉïÉáäë
òÉÜå=aáëòáéäáåÉå=ÄÉá=ÇÉå=gìåÖë
ìåÇ= j®ÇÅÜÉå= áÜêÉ= i~åÇÉëJ
ãÉáëíÉê= òì= ÉêãáííÉäåK= ^ìë= ÇÉã
iÉáÅÜí~íÜäÉíáââêÉáë= o~ëí~ííL_~J
ÇÉåJ_~ÇÉåL_ΩÜä= âçååíÉå= ëáÅÜ
åìê= ÇêÉá= jJNQJgìÖÉåÇäáÅÜÉ= ÑΩê
ÇáÉ= qáíÉäâ®ãéÑÉ= èì~äáÑáòáÉêÉåK
jÉÇ~áääÉåÅÜ~åÅÉå= ïÉêÇÉå= áÜJ
åÉå=åáÅÜí=ÉáåÖÉê®ìãíK= Eê~ïçF
Ein alter Bekannter auf der VfR-Bank
cì≈Ä~ääJ_ÉòáêâëäáÖáëí=sÑo=_áëÅÜïÉáÉê=Ü~í=å~ÅÜ
îáÉê=g~ÜêÉå=ìåíÉê=_ÉêåÜ~êÇ=^ÄÉëâ~=ãáí=j~êÅ
pÅÜåÉéÑ=ÉáåÉå=~äíÉå=_Éâ~ååíÉå=~äë=qê~áåÉê=òìJ
êΩÅâÖÉïçååÉåK=råíÉê=pÅÜåÉéÑ=Ü~ííÉ=_áëÅÜïÉáÉê
OMMSLMT=ÇÉå=^ìÑëíáÉÖ=áå=ÇáÉ=i~åÇÉëäáÖ~=ÖÉJ
ëÅÜ~ÑÑíK=tÉáíÉêÜáå=~å=ëÉáåÉê=pÉáíÉ=ïáêÇ=`Üêáëíá~å
kÉìã~åå=~äë=`çJqê~áåÉê=~ÖáÉêÉåK=báåÉå=Öêç≈Éå
rãÄêìÅÜ=ïáêÇ=Éë=~ääÉêÇáåÖë=áå=ÇÉê=j~ååëÅÜ~Ñí
ÖÉÄÉåK=jáí=m~íêáÅâ=_~ìãëí~êâI=açãáåáâ=hê~ìëI
gÉíçå=dàì~ê~à=ìåÇ=píÉÑ~å=qìÅòÉâ=Ü~ÄÉå=îáÉê
pí~ããëéáÉäÉê=áÜêÉ=h~êêáÉêÉ=ÄÉÉåÇÉíK=páÉ=ïÉêÇÉå
òï~ê=~ääÉ=áå=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå=mçëáíáçåÉå=ÇÉã=sÉêJ
Éáå=íêÉì=ÄäÉáÄÉåI=ã~ÅÜÉå=~ÄÉê=mä~íò=ÑΩê=àìåÖÉ
péáÉäÉêK=wìê=sÉêëí®êâìåÖ=ÇÉë=h~ÇÉêë=ëíç≈Éå=NP
^JgìÖÉåÇëéáÉäÉê=ÇÉë=^JgìÖÉåÇJ_Éòáêâëéçâ~äëáÉJ
ÖÉêë=ÜáåòìK=pÅÜåÉéÑ=bê=íê~áåáÉêíÉ=áã=äÉíòíÉå=Ü~äJ
ÄÉå=g~Üê=ãáí=ÇÉê=^JgìÖÉåÇ=ÇÉê=pd=_áëÅÜïÉáJ
ÉêLoçíÉåÑÉäë=ãáí=ìåÇ=âÉååí=ÇáÉ=àìåÖÉå=péáÉäÉê
ÄÉëíÉåëK=^ìÅÜ=ÄÉëíÉÜí=ÉáåÉ=ëÉÜê=ÜçÜÉ=qê~áåáåÖëJ
ÄÉíÉáäáÖìåÖK=_áë=òì=QM=péáÉäÉê=ëáåÇ=ÄÉá=ÇÉå=qê~áJ
åáåÖëÉáåÜÉáíÉå=Ç~ÄÉá=ìåÇ=òáÉÜÉå=~ìÅÜ=~ääÉ=îçää
ãáíK=^äë=wáÉäëÉíòìåÖ=Ö~Ä=ã~å=ÉáåÉå=ÖÉëáÅÜÉêíÉå
jáííÉäÑÉäÇéä~íò=_ÉòáêâëäáÖ~=~ìëK=kÉì=Üáåòì=â~J
ãÉåW=açãáåáâ=aáÉåÉêI=pÉÄ~ëíá~å=cê~åâI=cäçêá~å
eáêëÅÜI=gìäá~å=h~êÅÜÉêI=bãáä=hê~ÑíI=j~êáìë=j~áJ
Éê=I=iìâ~ë=jÉêâÉäI=jìê~í=váäã~òI=qçÄá~ë
pÅÜ~êÉêI=m~ëÅ~ä=pÅÜåÉáÇÉêI=h~á=råëÉêI=hÉîáå
táâíçêI=qáã=wìÅâêáÉÖÉäK=EêÉÇFLcçíçW=éê
FV Würmersheim in Breite verbessert
k~ÅÜ=ÇêÉá=g~ÜêÉå=áã=h~ãéÑ=ÖÉÖÉå=ÇÉå=^ÄëíáÉÖ
ÜçÑÑí=cì≈Ä~ääJ_ÉòáêâëäáÖáëí=cs=tΩêãÉêëÜÉáã=ÑΩê
ÇáÉ=åÉìÉ=oìåÇÉ=êìÜáÖÉêÉ=c~Üêï~ëëÉê=òì=ÉêêÉáJ
ÅÜÉåK=léíáãáëíáëÅÜ=ëíáããí=ÑΩê=ÇáÉ=âçããÉåÇÉ
péáÉäòÉáíI=Ç~ëë=âÉáå=ÉáåòáÖÉê=pí~ããëéáÉäÉê=ÇÉê
ÉêëíÉå=j~ååëÅÜ~Ñí=ÇÉå=sÉêÉáå=îÉêä~ëëÉå=Ü~í
ìåÇ=ÇÉê=h~ÇÉê=ëí~ííÇÉëëÉå=áå=ÇÉê=_êÉáíÉ=ÇÉìíäáÅÜ
îÉêÄÉëëÉêí=ïìêÇÉK=wì=ÇÉå=kÉìòìÖ®åÖÉå=ÖÉÜ∏J
êÉå=ãáí=j~êÅÉä=dêΩ≈áåÖÉêI=`Üêáëíá~å=cáííÉêÉê
Ecs=bäÅÜÉëÜÉáãF=ìåÇ=iìâ~ë=j∏ääÉê=Eps=hìéJ
éÉåÜÉáãF=~ìÅÜ=ÉÜÉã~äáÖÉ=gìÖÉåÇëéáÉäÉê=ÇÉë=cs
dÉêã~åá~I=ÇáÉ=áÜê=däΩÅâ=áå=ÇÉê=sÉêÖ~åÖÉåÜÉáí
áå=ÇÉê=cêÉãÇÉ=ÖÉëìÅÜí=Ü~ííÉåK=jáí=ÇÉã=qê~áåÉêJ
ïÉÅÜëÉä=áã=j®êò=âÉÜêíÉ=oìÜÉ=ÉáåK=péáÉäÉêíê~áJ
åÉê=j~åìÉä=gìåÖ=EÉÜÉã~äë=ps=^ìF=îÉêëíÉÜí=ÉëI
îçê=~ääÉã=ÇáÉ=aÉÑÉåëáîÉ=òì=ëí®êâÉåK=jáí=ÇÉã
oΩÅâÉåïáåÇ=ÇÉê=äÉíòíÉå=péáÉäÉ=ÇÉê=îÉêÖ~åÖÉåÉå
p~áëçå=ÖÉÜí=ã~å=åìå=çéíáãáëíáëÅÜ=áå=ÇáÉ=åÉìÉ
oìåÇÉ=ãáí=ÇÉã=wáÉä=ÉáåÉë=ÉáåëíÉääáÖÉå=q~ÄÉääÉåJ
éä~íòÉëK=^ìÑ=ÇÉã=cçíç=éê®ëÉåíáÉêÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ
kÉìòìÖ®åÖÉ=EÜáåíÉêÉ=oÉáÜÉ=îçå=äáåâëFW=cê~åâ
bëëáÖ=E=qê~áåÉê=OK=j~ååëÅÜ~ÑíFI=t~äÇÉã~ê
oÉééI=oìÄÉå=h~ëëÉäI=iìâ~ë=j∏ääÉêI=s~äÉåíáå
pçåëíI=j~åìÉä=gìåÖ=EpéáÉäÉêíê~áåÉêFX=sçêÇÉêÉ
oÉáÜÉ=îçå=äáåâëW=p~ëÅÜ~=tÉÜêäÉI=c~ÄêáÅÉ=dêΩëJ
ëáåÖÉêI=`Üêáëíá~å=cáííÉêÉêI=pÉÄ~ëíá~å=jÉêâÉäI
j~êÅÉä=dêΩëëáåÖÉêX=bë=ÑÉÜäÉåW=m~íêáÉääÉ=^åÅòçâI
gçå~=eáäÇÉÄê~åÇíI=káâçä~ë=bääK=EêÉÇFLcçíçW=éê