Merkel mahnt zur Geduld - Badisches Tagblatt

BADISCHES TAGBLATT / NR. 166 JUGEND SAMSTAG, 20. JULI 2013
Radio oder Tangokurs
In der Freizeit hat der Campus viel zu bieten
t
Éê= îáÉä= äÉêåíI= ãìëë
~ìÅÜ=m~ìëÉå=ã~ÅÜÉåK
råÇ= ÇáÉ= ëçääíÉ= âÉáåÉê
ÖÉä~åÖïÉáäí= òì= e~ìëÉ= îÉêÄêáåJ
ÖÉåK= cΩê= ïÉåáÖ= dÉäÇ= â∏ååÉå
píìÇÉåíÉå= áÜêÉ= cêÉáòÉáí= ~ÄJ
ïÉÅÜëäìåÖëêÉáÅÜ=ÖÉëí~äíÉåK=píÉJ
Ñ~å=dêçÄ=îçã=aÉìíëÅÜÉå=píìJ
ÇÉåíÉåïÉêâ= ÖáÄí= ÉáåÉå= §ÄÉêJ
ÄäáÅâI=ï~ë=Éë=~å=ÇÉå=eçÅÜJ
ëÅÜìäÉå=ÑΩê=^åÖÉÄçíÉ=ÖáÄíK
√=eçÅÜëÅÜìäëéçêíW=aÉê=hä~ëJ
ëáâÉê=ìåíÉê=ÇÉå=cêÉáòÉáí~âíáîáí®J
íÉå=áëí=ÇÉê=eçÅÜëÅÜìäëéçêíK=lÄ
pâáJI= pÉÖÉäJ= çÇÉê= qÉååáëâìêë= J
ÑΩê= àÉÇÉå= ÑáåÇÉí= ëáÅÜ= Ççêí= Ç~ë
é~ëëÉåÇÉ= ^åÖÉÄçíK= łfåòïáJ
ëÅÜÉå= Ü~ÄÉå= îáÉäÉ= råáë= ëçÖ~ê
q~åÖçJ=çÇÉê=p~äë~í~åòâìêëÉ=áã
mêçÖê~ããI= ë~ÖíÉ= dêçÄ= ÇÉã
Çé~JqÜÉãÉåÇáÉåëíK= tÉê= ÉáåÉ
péçêí~êí=ÉêäÉêåÉå=ã∏ÅÜíÉI=ëçääJ
íÉ=Ç~ë=ÇÉëÜ~äÄ=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë
píìÇáìãë= ã~ÅÜÉåK= cΩê= ÇÉå
ÖäÉáÅÜÉå= hìêë= ãΩëëÉå= _ÉêìÑëJ
í®íáÖÉ= ëé®íÉê= ìåíÉê= rãëí®åÇÉå
îáÉä=dÉäÇ=ÄÉò~ÜäÉåK
√=píìÇÉåíÉåê~ÇáçW= eÉá≈= ÖÉJ
äáÉÄí=ìåÇ=çÑí=Éêëí~ìåäáÅÜ=éêçÑÉëJ
ëáçåÉää=éêçÇìòáÉêí=Ó=îçå=j=VQKR
áå= jΩåÅÜÉå= ΩÄÉê=`~ãéìë=qs
áå= j~áåò= Ü~ÄÉå= îáÉäÉ= eçÅÜJ
ëÅÜìäÉå= ÉáÖÉåÉ= wÉáíìåÖÉåI= o~J
ÇáçJ= çÇÉê= qsJpÉåÇÉêK= píìÇÉåJ
íÉå= ~ìë= ~ääÉå= c~ÅÜêáÅÜíìåÖÉå
â∏ååÉå=ëáÅÜ=Ççêí=~ìëéêçÄáÉêÉåI
Éêâä®êíÉ= dêçÄK= báå= àçìêå~äáëíáJ
ëÅÜÉë=píìÇáìã=áëí=áå=ÇÉê=oÉÖÉä
âÉáåÉ=sçê~ìëëÉíòìåÖK=tÉê=ëáÅÜ
~äëç=ëÅÜçå=áããÉê=Éáåã~ä=~äë
jçÇÉê~íçê= çÇÉê= `çãÉÇá~å
~ìëéêçÄáÉêÉå= ïçääíÉI= ÑáåÇÉí= ~å
ÇÉê= råá= ÇÉå= é~ëëÉåÇÉå= h~å~ä
Ç~ÑΩêK=råÇ=ïÉê=ïÉá≈W=j~åÅÜÉê
ëíìÇÉåíáëÅÜÉ= o~ÇáçãçÇÉê~íçê
Ü~í=Ç~å~ÅÜ=h~êêáÉêÉ=áã=∏ÑÑÉåíJ
äáÅÜJêÉÅÜíäáÅÜÉå= çÇÉê= éêáî~íÉå
oìåÇÑìåâ=ÖÉã~ÅÜíK
√=eçÅÜëÅÜìäéçäáíáâW= tÉê
ÉÜÉê= éçäáíáëÅÜ= áåíÉêÉëëáÉêí= áëíI
ÑáåÇÉí= ~å= ÇÉê= eçÅÜëÅÜìäÉ
ÉÄÉåÑ~ääë=däÉáÅÜÖÉëáååíÉK=káÅÜí
åìê=ÇáÉ=Öêç≈Éå=éçäáíáëÅÜÉå=m~êJ
íÉáÉå=ïáÉ=`ar=ìåÇ=pma=Ü~J
ÄÉå=^ÄäÉÖÉêK=^ìÅÜ=káÅÜíêÉÖáÉJ
êìåÖëçêÖ~åáë~íáçåÉå= ïáÉ= ^ãJ
Lückenloser Erfahrungsschatz
Gap Year – das große Abenteuer nach dem Abitur
bë= áëí= ïáÉÇÉê= ëçïÉáíW= báå
åÉìÉê= g~ÜêÖ~åÖ= ^ÄáíìêáJ
ÉåíÉå= ëíÉÜí= îçê= ÇÉê= cê~J
ÖÉW= ìåÇ= àÉíòí\= aáÉ= wÉáí= òïáJ
ëÅÜÉå= pÅÜìäÉ= ìåÇ= píìÇáìã= áëí
ÇáÉ= ÄÉëíÉ= wÉáí= áã= iÉÄÉåI= ìã
bêÑ~ÜêìåÖÉå= òì= ë~ããÉäå= ìåÇ
ÇáÉ=ÉáÖÉåÉå=c®ÜáÖâÉáíÉå=òì=ÉåíJ
ÇÉÅâÉåK= aáÉ= gçìêå~äáëíáå= pìJ
ë~ååÉ= dêó= qêçää= ëÅÜêÉáÄí= ìåÇ
îÉêäÉÖí=ëÉáí=ÉäÑ=g~ÜêÉå=Ç~ë=à®ÜêJ
äáÅÜ= ÉêëÅÜÉáåÉåÇÉ= k~ÅÜëÅÜä~J
ÖÉïÉêâ=ÑΩê=^ìëä~åÇë~ìÑÉåíÜ~äJ
íÉK= báåÉ= wìë~ããÉåÑ~ëëìåÖ= ~äJ
äÉê= òì= ÄÉ~ÅÜíÉåÇÉå= c~âíçêÉå
ìåÇ=j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå=ÄÉá=ÇÉê=lêJ
Ö~åáë~íáçå=ÉáåÉê=^ìëä~åÇëêÉáëÉK
k~ÅÜ=ÇÉã=Ö~åòÉå=mêΩÑìåÖëJ
ëíêÉëë= ÑΩê= Ç~ë= ^Äáíìê= ÖÉÜí= Éë
ÖäÉáÅÜ=ïÉáíÉêK=h~ìã=áëí=Ç~ë=^ÄJ
áíìê= ÄÉëí~åÇÉå= ïáêÇ= ~å= ÇÉê
h~êêáÉêÉéä~åìåÖ= ÖÉÑÉáäíW= ïÉäJ
ÅÜÉë= píìÇáìãI= ïÉäÅÜÉë= mê~âíáJ
âìãI=ÜçÑÑÉåíäáÅÜ=ÉåíëíÉÜí=âÉáåÉ
iΩÅâÉ=áã=iÉÄÉåëä~ìÑK
łc~äëÅÜÉê= ^åë~íòI= ë~Öí= pìJ
ë~ååÉ= qêçääK= łbë= ëçääíÉ= îçê= ~äJ
äÉã= pé~≈= ã~ÅÜÉåK= aÉåå= ÉÖ~ä
ïáÉ= ÇáÉ= båíëÅÜÉáÇìåÖ= ÑΩê= Ç~ë
ïÉáíÉêÉ= iÉÄÉå= ä~ìíÉíI= ÇáÉ= wÉáí
òïáëÅÜÉå= pÅÜìä~ÄëÅÜäìëë= ìåÇ
^ìëÄáäÇìåÖ= ëçääíÉ= ÑΩê= ÉáåÉå
^ìëä~åÇë~ìÑÉåíÜ~äí= ÖÉåìíòí
ïÉêÇÉåK= bë= áëí= áããÉê= Éáå
^ÄÉåíÉìÉê= ìåÇ= ÉáåÉ= _ÉêÉáÅÜÉJ
êìåÖ=ÑΩê=ÇÉå=iÉÄÉåëä~ìÑK
aáÉ=cê~ÖÉI=çÄ=ÇáÉ=^ìëòÉáí=áå
ÇáÉ=h~êêáÉêÉéä~åìåÖ=é~ëëíI=ëíÉääí
ëáÅÜ=Éêëí=Ö~ê=åáÅÜíK=bë=ÖÉÜí=ìã
lêÖ~åáë~íáçåëí~äÉåíI= pÉäÄëíÄÉJ
ïìëëíëÉáåI=áåíÉêâìäíìêÉääÉ=hçãJ
ãìåáâ~íáçå= ìåÇ= péê~ÅÜâÉååíJ
åáëK= hçãéÉíÉåòÉåI= ÇáÉ= ãáííäÉêJ
ïÉáäÉ=áå=àÉÇÉê=píÉääÉå~ìëëÅÜêÉáJ
ÄìåÖ=ÑçêãìäáÉêí= ìåÇ= îçå= àÉÇÉê
åÉëíó= fåíÉêå~íáçå~ä= çÇÉê
dêÉÉåéÉ~ÅÉ= ëáåÇ= îÉêíêÉíÉåI= ÉêJ
ò®ÜäíÉ=dêçÄK=tÉê=ëáÅÜ=ÉÜÉê=áã
_ÉêÉáÅÜ= eçÅÜëÅÜìäéçäáíáâ= ÉåJ
Ö~ÖáÉêÉå=ã∏ÅÜíÉI=â~åå=áã=_ΩJ
êç= ÇÉë= ^ääÖÉãÉáåÉå= píìÇáÉêÉåJ
ÇÉå~ìëëÅÜìëë= E^ëí~F= îçêÄÉáÖÉJ
ÜÉåK
√=péê~ÅÜÉ=äÉêåÉåW=báåÉ=péê~J
ÅÜÉ=òì=äÉêåÉåI=áëí=òï~ê=~åëíêÉåJ
ÖÉåÇK=káÉ=ïáÉÇÉê=ïÉêÇÉ=Éë=ëé®J
íÉê= ~ÄÉê= ëç= ÄáääáÖ= ëÉáåI= ÉáåÉå
péê~ÅÜâìêë=òì=ã~ÅÜÉåI=ïáÉ=~å
ÇÉê= råáI= Éêâä®êíÉ= dêçÄK= få= ÇÉê
oÉÖÉä=ëáåÇ=hìêëÉ=ìãëçåëíK=a~ë
qçääÉW=jÉáëí=áëí=Éë=êÉä~íáî=äÉáÅÜíI
ÉáåÉå=hìêë=~ìÅÜ=ÑΩê=~ìëÖÉÑ~ääÉJ
åÉ= péê~ÅÜÉå= ïáÉ= háëï~Üáäá= òì
ÑáåÇÉåK
√=eçÅÜëÅÜìäçêÅÜÉëíÉêW= tÉê
Éáå=fåëíêìãÉåí=ëéáÉäí=çÇÉê=ãìJ
ëáâ~äáëÅÜ= ÄÉÖ~Äí= áëíI= â~åå= ëáÅÜ
ÄÉáã=eçÅÜëÅÜìäçêÅÜÉëíÉê=çÇÉê
ÇÉã= eçÅÜëÅÜìäÅÜçê= ~åãÉäJ
ÇÉåI= ê®í= dêçÄK= aáÉ= dêìééÉå
ëáåÇ=çÑí=Éêëí~ìåäáÅÜ=Öìí=Ó=ìåÇ
^åëÅÜäìëë= ~å= ~åÇÉêÉ= píìÇÉåJ
íÉå=áëí=Ççêí=èì~ëá=Ö~ê~åíáÉêíK
√=pçêÖÉåíÉäÉÑçåW= ^å= îáÉäÉå
eçÅÜëÅÜìäÉå= ÖáÄí= Éë= áåòïáJ
ëÅÜÉå= Éáå= pçêÖÉåíÉäÉÑçå= îçå
píìÇÉåíÉå= ÑΩê= píìÇÉåíÉåK= _Éá
ÇÉê= łkáÖÜíäáåÉ= â∏ååÉå= ëáÅÜ
píìÇÉåíÉå=~ìë=~ääÉå=c~ÅÜêáÅÜJ
íìåÖÉå= ÄÉïÉêÄÉåI= ïÉá≈= dêçÄK
k~ÅÜ= ÉáåÉê= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉå
pÅÜìäìåÖ=~êÄÉáíÉå=ëáÉ=~äë=qÉäÉJ
ÑçåëÉÉäëçêÖÉê= ìåÇ= ÄáÉíÉå= Éáå
çÑÑÉåÉë=lÜê=ÑΩê=~ääÉ=píìÇÉåíÉå
ãáí=hìããÉêK
√=sçêäÉëìåÖÉå= ~åÇÉêÉê
c~ÅÜêáÅÜíìåÖÉå= ÄÉëìÅÜÉåW
cêÉáïáääáÖ= åçÅÜ= ä®åÖÉê= ~å= ÇÉê
råá=ëáíòÉå\=i~ìí=dêçÄ=â~åå=Éë
ÇìêÅÜ~ìë= ÉêÜÉääÉåÇ= ëÉáåI= îçå
wÉáí= òì= wÉáí= mêçÑÉëëçêÉå= ~ìë
~åÇÉêÉå= aáëòáéäáåÉå= òì= ä~ìJ
ëÅÜÉåK= a~ë= ÉêïÉáíÉêí= ÇÉå= ÉáÖÉJ
åÉå=eçêáòçåí=Ó=ìåÇ=píìÇÉåíÉå
ÑáåÇÉå= åÉÄÉåÄÉá= ÜÉê~ìëI= ïáÉ
hçããáäáíçåÉå= ~ìë= ~åÇÉêÉå
aáëòáéäáåÉå= íáÅâÉåK= j~åÅÜÉ
råá= Ü~í= ìåíÉê= áÜêÉå= mêçÑÉëëçJ
êÉå= ÉáåÉå= ÉÅÜíÉå= mêçãáI= ÄÉá
ÇÉã= ëÅÜçå= ÑΩåÑ= jáåìíÉå= îçê
pí~êí=ÇÉê=sçêäÉëìåÖ=~ääÉ=mä®íòÉ
ÄÉëÉíòí=ëáåÇK=
EÇé~F
łaáÉ=~ìëä~åÇêÉáëÉ=OMNPK
mÉêëçå~ä~ÄíÉáäìåÖ= Éêï~êíÉí
ïÉêÇÉåK=aáÉëÉ=ëçòá~äÉ=hçãéÉJ
íÉåò=çÇÉê=ÇáÉ=ëçÖÉå~ååíÉå=pçÑí
pâáääë= ÉêïáêÄí= ã~å= ëáÅÜ= ìå~ÄJ
Ü®åÖáÖ=îçå=ÇÉê=q®íáÖâÉáíK=bë=áëí
ïáÅÜíáÖI=ÉáÖÉåÉ=bêÑ~ÜêìåÖÉå=òì
ë~ããÉäå= ìåÇ= ÇáÉ= ÉáÖÉåÉå
dêÉåòÉå=òì=ÉåíÇÉÅâÉåK
báå=^ìëä~åÇë~ìÑÉåíÜ~äí=ãìëë
~ìÅÜ=åáÅÜí=áå=ÇÉå=êçíÉå=w~ÜäÉå
ÉåÇÉåK= lÄ= ÖÉéä~åí= çÇÉê= ëéçåJ
í~å= çêÖ~åáëáÉêíI= ÇáÉ= _~åÇÄêÉáíÉ
ÇÉê=cáå~åòáÉêìåÖ=áëí=ëç=îáÉäëÉáJ
íáÖI=ïáÉ=Ç~ë=^åÖÉÄçí=ÇÉê=oÉáëÉJ
ã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ëÉäÄëíK= báåÑ~ÅÜÉ
cÉêáÉåàçÄëI= mê~âíáâ~= ìåÇ= gçÄë
áå=ÇÉê=d~ëíêçåçãáÉ=ëáåÇ=ÇáÉ
a~ë= ï~ê= ÇáÉ= ëÅÜ∏åëíÉ
wÉáíI=ïÉáä=~ääÉë=Ççêí=ÄÉJ
Ö~åå= KKK= ëáåÖí= ^ñÉä
ł^âá= _çëëÉ= áå= ëÉáåÉã= ~âíìÉäJ
äÉå= eáí= łpÅÜ∏åëíÉ= wÉáíI= ÇÉê
ä~åÇ~ìÑI= ä~åÇ~Ä= îçå= ~ääÉå= ÖêçJ
≈Éå= o~Çáçëí~íáçåÉå= ÖÉëéáÉäí
ïáêÇK= t~ë= ëÉáåÉå= bêÑçäÖ= ÄÉJ
íêáÑÑíI= ÄÉÖáååí= ÑΩê= ÇÉå= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= ~ääÉë= ÖÉå~ì= àÉíòíK= få
ÇáÉëÉã= g~Üê= ÖáÄí= Éë= â~ìã= Éáå
cÉëíáî~äJiáåÉJìéI=~ìÑ=ÇÉã=ÇÉê
k~ãÉ= _çëëÉ= ÑÉÜäíI= ìåÇ= ~ìÅÜ
ÄÉá= ła~ë= cÉëí= áå= h~êäëêìÜÉ
Ç~êÑ=ÇÉê=páåÖÉêLpçåÖïêáíÉê=~ã
âçããÉåÇÉå= tçÅÜÉåÉåÇÉ= Ç~ë
ÉêëíÉ=j~ä=~ìÑíêÉíÉåK=aÉå=_äáÅâ
~ìÑ=ÇÉå=jçìåí=häçíò=áå=ÇÉê=c®J
ÅÜÉêëí~Çí=ïáêÇ=ÇÉê=àìåÖÉ=c~ãáJ
äáÉåî~íÉê=Ö~åò=ÄÉëçåÇÉêë=ÖÉåáÉJ
≈ÉåI=ïáÉ=Éê=oÉÇ~âíÉìêáå=h~íÜJ
êáå=j~ìêÉê=áã=dÉëéê®ÅÜ=îÉêê~J
íÉå= Ü~íK= aÉåå= ïçîçå= Éê= åçÅÜ
îçê=g~ÜêÉå=~äë=oç~ÇáÉ=áå=h~êäëJ
êìÜÉ=ÖÉíê®ìãí=Ü~íI=ï®ÜêÉåÇ=Éê
ÑΩê= ~åÇÉêÉ= _~åÇë= ÇáÉ= fåëíêìJ
ãÉåíÉ= ~ìÑÄ~ìíÉI= ïáêÇ= ÜÉìíÉ
^ÄÉåÇ= åìå= ÉåÇäáÅÜ= táêâäáÅÜJ
âÉáíK
_qW=e~ääç=^ñÉäI=~ã=p~ãëí~Ö
ëíÉÜí= Çáê= ÉáåÉ= mêÉãáÉêÉ= ÄÉîçêW
aì= ëíÉÜëí= òìã= ÉêëíÉå= j~ä= ÄÉá
Ia~ë=cÉëíÚ=áå=h~êäëêìÜÉ=~ìÑ=ÇÉê
_ΩÜåÉK= táÉ= âçããí= Ç~ëI= Çì
ã~ÅÜëí=ÇçÅÜ=ëÅÜçå=îáÉäÉ=g~ÜêÉ
jìëáâ\
^ñÉä=_çëëÉW=^äë=jìëáâÉê=ï~ê
áÅÜ=Ç~=åçÅÜ=åáÅÜíI=ëíáããíK=fÅÜ
ï~ê=Ç~=~ÄÉê=ëÅÜçå=òïÉá=j~ä=~äë
_~ÅâäáåÉêI= ~äëçI= áÅÜ= Ü~ÄÉ= ÇáÉ
fåëíêìãÉåíÉ= ÑΩê= ~åÇÉêÉ= _~åÇë
~ìÑÖÉÄ~ìíK= a~ÜÉê= ïÉá≈= áÅÜ
ÉÄÉå=~ìÅÜI=ïáÉ=ëÅÜ∏å=Ç~ë=~ìëJ
ëáÉÜíI= ïÉåå= ã~å= Ççêí= ~ìÑ= ÇÉê
_ΩÜåÉ=ëíÉÜíK
_qW=a~ë=áëí=à~=ïáíòáÖK=aì=Ü~ëí
~äëç=åÉÄÉå=mççäë=~ìÑ=fÄáò~=ìåÇ
~ìÑ= ÇÉã= ëé~åáëÅÜÉå= cÉëíä~åÇ
~ìÅÜ= åçÅÜ= ~äë= oç~ÇáÉ= ÖÉàçÄÄíK
cΩê= ïÉäÅÜÉ= _~åÇë= Ü~ëí= Çì
ÇÉåå=fåëíêìãÉåíÉ=~ìÑÖÉÄ~ìí\
^ñÉäW= g~I= áÅÜ= Ü~ÄÉ= îáÉäÉ= gçÄë
ÖÉã~ÅÜíK= wìã= ÉáåÉå= ÑΩê= pìÅÜ
~=pìêÖÉ=áå=h~êäëêìÜÉI=ÇáÉ=~åÇÉJ
Foto: pr
Ü®ìÑáÖëíÉå aáÉ= sÉêÉáåáÖíÉå= pí~~íÉå
j~≈å~ÜãÉå ÖÉäíÉå=~äë=ÄÉäáÉÄíÉë=oÉáJ
òìê= dÉäÇÄÉJ ëÉòáÉä= ÑΩê= ^ì= m~áêë
ëÅÜ~ÑÑìåÖK= _Éá ïÉäíïÉáíK= ^åÇÉêëêìã= ëáåÇ= ÇáÉ
tçêâ= C= qê~J ~ãÉêáâ~åáëÅÜÉå= d~ëíÑ~ãáäáÉå
îÉäJlêÖ~åáë~J ÄÉëçåÇÉêë= òìÑêáÉÇÉå= ãáí= ÇÉê
íáçåÉå= ëáåÇ háåÇÉêÄÉíêÉììåÖ= ÇÉê= ÇÉìíJ
ÇáÉëÉ= ^êÄÉáíëJ
~ìÑÉåíÜ~äíÉ=ëçJ
Ö~ê=_Éëí~åÇíÉáä
ÇÉë= ^åÖÉÄçíëK
ëÅÜÉå= ^ì= m~áêëI= îçå= ÇÉåÉå
ã~åÅÜÉ= âΩêòäáÅÜ= ãáí= ÇÉã= ^ì
m~áê= áå= ^ãÉêáÅ~= `çããìåáíó
pÉêîáÅÉ= ^ï~êÇ= ÑΩê= áÜê= ëçòá~äÉë
j~å= â~åå båÖ~ÖÉãÉåí= áååÉêÜ~äÄ= áÜêÉê
ëáÅÜ=~ÄÉê=~ìÅÜ
ëÉäÄëí= îçê= lêí
^êÄÉáí= ëìÅÜÉå
çÇÉê= ëÉáåÉ= ^êJ
ÄÉáíëâê~Ñí= ÖÉJ
ÖÉå= hçëí= ìåÇ
içÖáë= łí~ìJ bÖ~äI= çÄ= ~ã= _~ÖÖÉêëÉÉI
ëÅÜÉåK= wìã ~ã=_~ÇÉëíê~åÇ=çÇÉê=ÉáåJ
_ÉáëéáÉä= ïÉêJ Ñ~ÅÜ=òì=e~ìëÉ=Ó=ïÉã
ÇÉå= áããÉê åìê=òì=ÅÜáääÉå=áå=ÇÉå=pçããÉêJ
ÜÉäÑÉåÇÉ= e®åJ
ÇÉ= áå= ÉáåÉã
ÑÉêáÉå= òì= ä~åÖïÉáäáÖ= áëíI= ÇÉê
â~åå=Éë=à~=ã~ä=ãáí=ÉáåÉê=ëé~åJ
v~ÅÜíÜ~ÑÉå åÉåÇÉå= çÇÉê= êçã~åíáëÅÜÉå
ÖÉëìÅÜíK= tÉê pçããÉêäÉâíΩêÉ=îÉêëìÅÜÉåK
pÉÖÉäå= â~ååI
â~åå= ëáÅÜ= ~å łbáëâ~äíÉë= eÉêòW= báå= é~J
pÅÜáÑÑëΩÄÉêÑΩÜêìåÖ ÅâÉåÇÉê=qÜêáääÉê=ìã=iáÉÄÉ=ìåÇ
báÑÉêëìÅÜíI= ïáÉ= áÜå= ~ìÅÜ= Ç~ë
iÉÄÉå=ëÅÜêÉáÄÉå=â∏ååíÉK=iÉå~
áëí= ëÉáí= jçå~íÉå= ãáí= iÉ~åÇÉê
òìë~ããÉå=Ó=Äáë=Éê=áÜê=îçå=ÇÉê
ÄáäÇÜΩÄëÅÜÉå= s~åÉëë~= ~ìëÖÉJ
ëé~ååí=ïáêÇK=iÉå~=íìí=~ääÉëI=ìã
áÜêÉå= cêÉìåÇ= òìêΩÅâòìÉêJ
çÄÉêåI=ÇçÅÜ=ÇÉê=Ü~í=ëáÅÜ=ä®åÖëí
ÉåíëÅÜáÉÇÉåK= båíí®ìëÅÜí= Ñ®åÖí
ëáÉ= ~åI= s~åÉëë~= ΩÄÉê~ää
ëÅÜäÉÅÜí= òì= ã~ÅÜÉå= ìåÇ
ïΩåëÅÜí= áÜê= ÇáÉ= mÉëí= ~å= ÇÉå
e~äëK= ^äë= s~åÉëë~= å~ÅÜ= ÉáåÉê
m~êíó= íçí= ~ìÑÖÉÑìåÇÉå= ïáêÇI
Ñ®ääí= ÇÉê= sÉêÇ~ÅÜí= ëçÑçêí= ~ìÑ
iÉå~=Ó=ìåÇ=ÇáÉ=Ü~í=âÉáåÉêäÉá
ÉáåÉê=
Ee~åÇ= ÑΩê= hçàÉF= ÄÉíÉáäáÖÉåK
^ÄÉê= ~ìÅÜ= ~ìÑ= ãÉÜê= ~äë= S=MMM
∏âçäçÖáëÅÜÉå= _~ìÉêåÜ∏ÑÉå= áå
ãÉÜê=~äë=NMM=i®åÇÉêå=ïÉêÇÉå
ÑêÉáïáääáÖÉ= eÉäÑÉê= ÖÉëìÅÜí
EïïççÑáåÖ= Z= táääáåÖ= tçêâÉêë
çå=lêÖ~åáÅ=c~êãëFK=pç=ÖáÄí=Éë
ÑΩê= àÉÇÉå= Ç~ë= é~ëëÉåÇÉ= ^ÄÉåJ
íÉìÉêI= ìåÇ= Ö~åò= åÉÄÉåÄÉá= ÉåíJ
ëíÉÜÉå=cêÉìåÇëÅÜ~ÑíÉå=ÑΩêë=iÉJ
ÄÉåK=
EêÉÇF
qêçääI= pìë~ååÉ= dêóW= łÇáÉ
~ìëä~åÇëêÉáëÉ= OMNPI= ^êÄÉáJ
íÉåI=píìÇáÉêÉå=ìåÇ=iÉêåÉå=áã
^ìëä~åÇI= PPS= pÉáíÉåI= q~J
ëÅÜÉåÄìÅÜI=NTIVM=bìêçK
Vom Roadie zum Künstler
Feiert heute als Musiker seine Premiere bei „Das Fest“: Axel Bosse
cêΩÜÉê=Ü~í=Éê=áå=h~êäëêìÜÉ=åçÅÜ=fåëíêìãÉåíÉ=~ìÑÖÉÄ~ìíI=àÉíòí
ëíÉÜí=Éê=Ççêí=~äë=jìëáâÉê=~ìÑ=ÇÉê=_ΩÜåÉW=^ñÉä=_çëëÉK Foto: pr
êÉ=ïÉá≈=áÅÜ=ÖÉê~ÇÉ=åáÅÜí=ãÉÜêK
fÅÜ=Ü~ÄÉ=Ç~ë=ÑΩê=ëç=îáÉäÉ=_~åÇë
ÖÉã~ÅÜíI=Ç~ëë=áÅÜ=Ö~ê=åáÅÜí
ãÉÜê=ë~ÖÉå=â~ååI=ãáí=ïÉã=áÅÜ
ÄÉá=Ia~ë=cÉëíÚ=ï~êK
_qW= táÉ= ÑΩÜäí= ëáÅÜ= Ç~ë= ~åI
àÉíòí= ëÉäÄëí= ~äë= jìëáâÉê= Ççêí
çÄÉå=òì=ëíÉÜÉå=òì=ÇΩêÑÉå\
^ñÉäW=táê=Ü~ÄÉå=ëç=Ç~ÑΩê=ÖÉJ
~êÄÉáíÉíI=ÉåÇäáÅÜ=Ççêí=ëéáÉäÉå=òì
â∏ååÉåI= ìåÇ= ÑêÉìÉå= ìåë= ëÉÜêI
Ç~ëë= Éë= àÉíòí= ÉåÇäáÅÜ= ÖÉâä~ééí
Ü~íK=aÉåå=îçå=ÇÉê=^ìëëáÅÜí=ÜÉê
áëí=Ç~ë=ÇÉê=ÄÉëíÉ=mä~íòI=~å=ÇÉã
ã~å= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ= ëéáÉäÉå
â~ååK
_qW= a~ë= ë~ÖÉå= Ñ~ëí= ~ääÉ
_~åÇëI= ÇáÉ= Ççêí= ~ìÑíêÉíÉåK= a~ë
áëí=~äëç=åáÅÜí=åìê=dÉêÉÇÉ\
^ñÉäW= ^ìÑ=âÉáåÉå=c~ääK=fÅÜ
ãÉáåÉ=Ç~ë=ïáêâäáÅÜ=ÉêåëíK=aÉåå
ïÉåå=Éë=îçê=ÇÉê=_ΩÜåÉ=ÇÉå
_ÉêÖ= ÜçÅÜ= ÖÉÜíI= Ç~åå= ëáÉÜí
ã~å= ïáêâäáÅÜ= åìê= åçÅÜ= jÉåJ
ëÅÜÉå=ìåÇ=ãÉÜê=åáÅÜíK=a~ë=áëí
ïáêâäáÅÜ= òáÉãäáÅÜ= ëÉäíÉåI= ÇÉåå
Strand- und Sommerschmöker
ãÉáëíÉåë= áëí= ÄÉá= ÇÉå= cÉëíáî~äë
~ääÉë= êÉÅÜí= ÉÄÉåÉêÇáÖ= ìåÇ= Ç~ë
ëáÉÜí=áå=h~êäëêìÜÉ=ïáêâäáÅÜ=ëìJ
éÉê=~ìëK=a~ë=ÖáÄí=Éë=áåíÉêå~íáçJ
å~ä= ÄÉëíáããí= åçÅÜ= áêÖÉåÇïç
~åÇÉêëI=~ÄÉê=ÑΩê=ãáÅÜ=~äë=ÇÉìíJ
ëÅÜÉê=hΩåëíäÉê=áëí=Ç~ë=Éíï~ë
Ö~åò=ÄÉëçåÇÉêëK
_qW=aì=Äáëí=ãáí=hÉííÅ~êI=ÇÉå
péçêíÑêÉìåÇÉå= píáääÉêI= pÉÉÉÇ
ìåÇ= ÇÉå= p∏ÜåÉå= j~ååÜÉáãë
áå= ÖìíÉê= dÉëÉääëÅÜ~ÑíI= ï~ë
ÇÉìíëÅÜëéê~ÅÜáÖÉ=jìëáâ=ÄÉíêáÑÑí
KKK
^ñÉäW= g~I=~ìÑ=hÉííÅ~ê=ìåÇ
pÉÉÇ= ÑêÉìÉ= áÅÜ= ãáÅÜ= ëÉÜêK= fÅÜ
Äáå= ~ÄÉê= Ü~ìéíë®ÅÜäáÅÜ= c~å
îçå= cêáëâ~= sáäàçêI= ÇáÉ= âÉååÉ
áÅÜ= ëÅÜçå= ä~åÖÉK= a~ë= ëáåÇ
cêÉìåÇÉ= îçå= ãáê= ~ìë= pÅÜïÉJ
ÇÉåI=áÅÜ=ÑêÉìÉ=ãáÅÜ=íáÉêáëÅÜI=ëáÉ
òì=ëÉÜÉåK
_qW= e~ëí= Çì= Çáê= ÑΩê= ÇÉáåÉå
^ìÑíêáíí= áêÖÉåÇÉíï~ë= _ÉëçåÇÉJ
êÉë=ΩÄÉêäÉÖí\
^ñÉäW=fÅÜ=ïÉêÇÉ=ãáê=ÜÉìíÉ=áå
Ehrenamt im Ausland
Deutsche Au Pairs in den USA ausgezeichnet
dÉãÉáåÇÉ= ~ìëÖÉòÉáÅÜåÉí= ïìêJ
ÇÉåK
aáÉëÉ= Ü~ÄÉå= ëáÅÜ= òìë®íòäáÅÜ
òì=áÜêÉê=q®íáÖâÉáí=~äë=_~ÄóëáííÉê
ÄÉá= ÇÉå= d~ëíÑ~ãáäáÉå= áå= áÜêÉê
cêÉáòÉáí= eáäÑëéêçàÉâíÉå= ìåÇ
cêÉáïáääáÖÉå~êÄÉáí= ÖÉïáÇãÉíI
òìã=_ÉáëéáÉä=áã=mÑäÉÖÉÄÉêÉáÅÜK
mêÉáëÉ= ÉêÜáÉäíÉå= ÇáÉ= NR= pí~íÉ
táååÉê= ìåÇ= ÇêÉá= k~íáçå~ä
táååÉêI= Ç~êìåíÉê= ëÉÅÜë= ÇÉìíJ
ëÅÜÉ= qÉáäåÉÜãÉêáååÉå= îçå
bêáååÉêìåÖ=~å=àÉåÉ=k~ÅÜíK=páÉ
Ñ®åÖí= ~åI= ~ìÑ= ÉáÖÉåÉå= c~ìëí
å~ÅÜòìÑçêëÅÜÉå= ìåÇ= ÖÉê®í= Ç~J
ÄÉá= ëÉäÄÉê= áå= Ü∏ÅÜëíÉ= dÉÑ~ÜêK
räêáâÉ= oóä~åÅÉI= łbáëâ~äíÉë
eÉêòI=ÇíîI=VIOM=bìêçK= E~ëF
łiçîÉ= áë= ~= jáê~ÅäÉW= jÉÖ~å
ΩÄÉêäÉÄí=~äë=ÉáåòáÖÉ=ÉáåÉå=cäìÖJ
òÉìÖ~Äëíìêò= Ó= Éë= Öáäí= ~äë= Éáå
tìåÇÉêI= Ç~ëë= ëáÉ= ΩÄÉêäÉÄí= Ü~íK
açÅÜ= jÉÖ~å= ëÉäÄëí= ÑΩÜäí= ëáÅÜ
ΩÄÉêÜ~ìéí= åáÅÜí= ~äë= tìåÇÉêK
pÅÜäáããÉê=åçÅÜW=páÉ=â~åå=ëáÅÜ
~å= åáÅÜíë= ÉêáååÉêåK= a~ãáí= ÇáÉ
~åÇÉêÉå=ëáÉ=áå=oìÜÉ=ä~ëëÉåI=íìí
ëáÉ= àÉÇçÅÜ= ëçI= ~äë= ëÉá= ÇáÉ= bêáåJ
åÉêìåÖ= òìêΩÅâÖÉâÉÜêíK= açÅÜ
ÇÉê=ÑêΩÜÉêÉ=pí~ê=ÇÉê=j®ÇÅÜÉåJ
cì≈Ä~ääã~ååëÅÜ~Ñí= ÉåíÑêÉãÇÉí
ëáÅÜ= ãÉÜê= ìåÇ= ãÉÜê= îçå= ÇÉê
rãïÉäíK= pÅÜäáããÉ= aÉéêÉëëáçJ
åÉå=ëáåÇ=ÇáÉ=cçäÖÉ=ÇÉë=íê~ìã~J
íáëÅÜÉå= bêäÉÄåáëëÉëK= báåòáÖ= áÜê
ä~åÖà®ÜêáÖÉê= pÅÜï~êã= gçÉ
ëÅÜÉáåí= ëáÉ= òì= îÉêëíÉÜÉåK= råÇ
Ç~åå= âçããÉå= éä∏íòäáÅÜ= ÇáÉ
_Éêäáå= ÑΩåÑ= âäÉáåÉ= h~ãÉê~ë
â~ìÑÉåI= ÇáÉ= áÅÜ= Ç~åå= ~ìÑ= ÇÉê
_ΩÜåÉ=áå=àÉÇÉ=oáÅÜíìåÖ=áåëí~äJ
äáÉêÉK= a~ãáí= ïÉêÇÉ= áÅÜ= ÇáÉëÉ
^íãçëéÜ®êÉ=ìåÇ=Ç~ë=hçåòÉêí
ÑÉëíÜ~äíÉåK=táê=Ü~ÄÉå=òï~ê=áãJ
ãÉê= ìåëÉêÉå= ÉáÖÉåÉå= h~ãÉê~J
ã~åå= Ç~ÄÉáI= ~ÄÉê= Ç~ë= êÉáÅÜí
ãáê=áå=ÇáÉëÉã=c~ää=åáÅÜíK
_qW= jáí= ÇÉáåÉã= ~âíìÉääÉå
^äÄìã= łhê~åáÅÜÉ= Äáëí= Çì= ÖÉJ
ê~ÇÉ= ëÉÜê= ÉêÑçäÖêÉáÅÜK= fããÉê
Ü®ìÑáÖÉê= ëáíòí= Çì= ~äë= d~ëí= áå
qsJpÜçïëI= ìåÇ= ÇÉáåÉ= pçåÖë
ïÉêÇÉå=áã=o~Çáç=ÖÉëéáÉäíK=a~J
ÄÉá=ã~ÅÜëí=Çì=ëÅÜçå=ëÉáí=îáÉäÉå
g~ÜêÉå= jìëáâI= ÇÉáå= ÉêëíÉë= ^äJ
Äìã=Ih~ãáâ~òÉÜÉêòÚ=áëí=ÄÉêÉáíë
OMMR= ÉêëÅÜáÉåÉåK= e~í= ëáÅÜ= ãáí
ÇÉã=bêÑçäÖ=îáÉä=îÉê®åÇÉêí\
^ñÉäW= tÉåå= áÅÜ= ÉÜêäáÅÜ= ÄáåI
Ü~í= ëáÅÜ= åáÅÜíë= îÉê®åÇÉêíI= ~ìJ
≈Éê=ÉÄÉåI=Ç~ëë=ãáÅÜ=àÉíòí=ãÉÜê
iÉìíÉ= âÉååÉåI= ÇáÉ= hçåòÉêíÉ
îçääÉê= ëáåÇ= ìåÇ= Éáå= é~~ê= ãÉÜê
iÉìíÉ=ãáíëáåÖÉå=â∏ååÉåK=^ÄÉê
Ç~ë= ëáåÇ= ëÉÜê= Éåíëé~ååíÉ= _ÉJ
ÖäÉáíÉêëÅÜÉáåìåÖÉåK=få=píêÉëë=áëí
Éë=åáÅÜí=~ìëÖÉ~êíÉíI=ÇÉåå=~ìÅÜI
ïÉåå= ã~å= ëç= ìåÉêÑçäÖêÉáÅÜ
jìëáâ=ã~ÅÜí=ïáÉ=áÅÜ=ÑêΩÜÉêI=ëç
Ü~í= ã~å= íêçíòÇÉã= Ç~ëëÉäÄÉ= òì
íìåK=bë=áëí=~ÄÉê=ÇìêÅÜ~ìë=~åÖÉJ
åÉÜãÉê= ÖÉïçêÇÉåK= sçê= îáÉê
g~ÜêÉå= Ü®ííÉå= ïáê= Ia~ë= cÉëíÚ
ï~ÜêëÅÜÉáåäáÅÜ= îçêãáíí~Öë= ÉêJ
∏ÑÑåÉíI=àÉíòí=ëéáÉäÉå=ïáê=îçê=ÇÉã
e~ìéí~Åí=~ã=p~ãëí~ÖK
_qW= cê~Öëí= Çì= ÇáÅÜ= åáÅÜí
ã~åÅÜã~äI= ï~êìã= àÉíòí= éä∏íòJ
äáÅÜ=~ääÉ=~ìë=ÇÉå=mìëÅÜÉå=âçãJ
ãÉå= ìåÇ= ÇÉáåÉ= pçåÖë= åìå= ëç
äçÄÉå\
^ñÉäW= e®ííÉ=áÅÜ=ÑêΩÜÉê=îÉêJ
ëí~åÇÉåI= ïáÉ= Ç~ë= jìëáâÖÉJ
ëÅÜ®Ñí= ÑìåâíáçåáÉêíI= Ç~åå= ï®êÉ
áÅÜ= àÉíòí= ~ìÑ= e~ï~ááK= t~ÜêJ
ëÅÜÉáåäáÅÜ=Ü~ÄÉå=ÇáÉ=iÉìíÉ=ÇáÉ
wÉáí= ÖÉÄê~ìÅÜíI= ìã= òì= ÉêâÉåJ
åÉåI=Ç~ëë=ãÉáåÉ=jìëáâ=Ü∏êÄ~ê
áëíK= t~êìã= ÖÉê~ÇÉ= àÉíòíI= â~åå
áÅÜ=åáÅÜí=ë~ÖÉåK=fÅÜ=ä~ëëÉ=ãáÅÜ
ÉáåÑ~ÅÜ= áããÉê= ïáÉÇÉê= ΩÄÉêê~J
ëÅÜÉåK
^fcpI= ^åÄáÉíÉê= áã= _ÉêÉáÅÜ
bÇìÅ~íáçå~ä= qê~îÉäK= ^fcp= ÄÉJ
êÉáíÉí= àìåÖÉ= jÉåëÅÜÉå= ~ìÑ= Ç~ë
^ÄÉåíÉìÉê= áã= ^ìëä~åÇ= îçêI
ÄìÅÜí=ÇáÉ=cäΩÖÉ=ìåÇ=ìåíÉêëíΩíòí
îçê= lêíK= tÉáíÉêÉ= i®åÇÉê= ÑΩê
^ìJm~áêJ^ìÑÉåíÜ~äíÉ= ëáåÇ= h~J
å~Ç~I= ^ìëíê~äáÉåI= kÉìëÉÉä~åÇ
ìåÇ= `Üáå~K= aáÉ= âçëíÉåäçëÉå
fåÑçêã~íáçåëÄêçëÅÜΩêÉå=ÖáÄí=Éë
ÄÉá=^fcpK=
ì ïïïK~áÑëKÇÉK
EêÉÇF
ëÅÜêÉÅâäáÅÜÉå= bêáååÉêìåÖÉå
òìêΩÅâ= ìåÇ= ëíΩêòÉå= jÉÖ~å= áå
íáÉÑÉ=sÉêòïÉáÑäìåÖK=táÉ=ëçää=ëáÉ
Ç~ãáí= ïÉáíÉêäÉÄÉå\= báå= ÉáåJ
ÇêìÅâëîçääÉê=oçã~åK= E~ëF
łiçîÉ= áë= ~= jáê~ÅäÉI= ÇíîI
NMIPM=bìêçK
łm~ëëïçêí= áå= aÉáå= iÉÄÉåW
^ìë= cêìëí= ìåÇ= i~åÖÉïÉáäÉ= ÉêJ
ÑáåÇÉí= pçÑáÉ= ÉáåÉå= ÑáâíáîÉå
cêÉìåÇ=áã=kÉíòK=açÅÜ=áÜêÉ=bêJ
ÑáåÇìåÖ= ïáêÇ= éä∏íòäáÅÜ= òìã
^äéíê~ìãW=bë=ëÅÜÉáåíI=~äë=çÄ=áÜê
ÑáâíáîÉê=cêÉìåÇ=j~êáç=éä∏íòäáÅÜ
äÉÄÉåÇáÖ= ÖÉïçêÇÉå= áëíK= bê= ÄÉJ
ÇêçÜí=ëáÉK=pçÑáÉ=ãìëë=ìåÄÉÇáåÖí
ÜÉê~ìëÑáåÇÉåI=ïÉê=ëáÅÜ=áå=áÜêÉå
^ÅÅçìåí= ÉáåÖÉÜ~Åâí= Ü~í= ìåÇ
ÜáåíÉê= j~êáç= ëíÉÅâíK= a~ÄÉá
ã~ÅÜí=ëáÉ=ÉáåÉ=ÑìêÅÜíÄ~êÉ=båíJ
ÇÉÅâìåÖK=báå=é~ÅâÉåÇÉê=qÜêáäJ
äÉê=ìã=ÉáåÉå=àìåÖÉå=mëóÅÜçé~J
íÜÉå=ìåÇ=ëÉáåÉ=âê~åâÜ~ÑíÉ=iáÉJ
ÄÉI=~ÄÉê=ãáí=e~ééóJbåÇ> E~ëF
h~íêáå=píÉÜäÉI= łm~ëëïçêí= áå
aÉáå=iÉÄÉåI=ÇíîI=VI=OM=bìêçK