• ’n veilige, gesonde werkplek wat mense se gesondheid en die omgewing beskerm;• betaling van ’n werknemersloon wat werknemers in staat stel om ten minste hul basiese behoefteste dek, en die voorsiening van geleenthede aan werknemers om hul vaardighede en vermoëns teverbeter;• die agting van werknemers se wetlike reg op vryheid van assosiasie; en• samewerking met regerings en gemeenskappe waar <strong>ons</strong> werksaam is om die onderwys-, kulturele,ekonomiese en maatskaplike peil van daardie gemeenskappe te verbeter.24 Gedragskode
ONS VERHOUDING METDIE OMGEWING<strong>Colgate</strong> heg nie net waarde aan ’n skoner, gesonder omgewing omdat dit die regte ding isom te doen nie, maar ook omdat dit sakegewys sin maak. <strong>Ons</strong> behoefte om <strong>ons</strong> deel vir diebeskerming van <strong>ons</strong> planeet te doen fokus daarop om sake te doen op ’n wyse wat veilig isvir die omgewing, en wat <strong>ons</strong> wêreld vir toekomstige geslagte bewaar.<strong>Ons</strong> is verbind tot volhoubaarheid en maatskaplike verantwoordelikheid.Volhoubaarheid is gebiedend noodsaaklik vir <strong>Colgate</strong> se langtermynsake. Dit is bepalend vir die maatskappy se sukses. Ditrus op <strong>ons</strong> <strong>Colgate</strong>-<strong>waardes</strong> van omgee, spanwerk wêreldwyd en deurlopende verbetering. <strong>Ons</strong> fokus is op mense, prestasieen planeet.Verder is <strong>ons</strong> daartoe verbind om <strong>ons</strong> wêreldwye volhoubaarheidsdoelwit te bereik, naamlik om te verseker dat <strong>Colgate</strong>se besigheid k<strong>ons</strong>ekwent en op ’n verantwoordelike manier groei, sodat die mense wat <strong>ons</strong> dien – insluitend werknemers,<strong>ons</strong> aandeelhouers en ander belanghebbers wêreldwyd – voordeel sal trek en dat die welstand van toekomstige geslagteterselfdertyd bevorder sal word.Die afgelope paar jaar het <strong>ons</strong> verbintenis tot volhoubaarheid en maatskaplike verantwoordelikheid gegroei namate <strong>ons</strong>hierdie inisiatiewe in <strong>ons</strong> sakebedrywighede geïntegreer het. Hierdie geïntegreerde benadering het <strong>ons</strong> inisiatiewe virvolhoubaarheid en maatskaplike verantwoordelikheid en <strong>ons</strong> sakeprestasie versterk, wat <strong>ons</strong> help om die beste talent tewerf en te behou, wat op sy beurt meewerk om verhoudings met <strong>ons</strong> belanghebbers te verbeter, en nuwe geleenthede virinnovasie te bied. Die belangrikste uitvloeisel van hierdie verbintenis is waarskynlik dat dit <strong>Colgate</strong>-mense oral in die wêreldaanvuur en betrek.U kan die opsomming van <strong>ons</strong> volhoubaarheidsbeleidsrigtings en -programme sien in die “<strong>Ons</strong> <strong>leef</strong> <strong>ons</strong> <strong>waardes</strong>”-afdelingvan die www.<strong>Colgate</strong>Palmolive.com-webwerf.<strong>Ons</strong> bewaak en beskerm die omgewing.Die maatskappy is verbind tot die bewaring van die omgewing. Elkeen van <strong>ons</strong> moet derhalwe die letter en die gees vantoepaslike omgewingswette en regulasies en die publieke beleidsrigtings wat hulle verteenwoordig, nakom. Geen individu ofbestuurder in die maatskappy het die magtiging om teenstrydig met hierdie beleid op te tree, of om sodanige optrede deurenige ander persoon te magtig, te koördineer, goed te keur of oor die hoof te sien nie.<strong>Ons</strong> sal oop kommunikasie met die publiek voorstaan en ’n aktiewe, produktiewe vennootskap nastreef met diegemeenskappe waar <strong>ons</strong> sake doen. <strong>Ons</strong> sal voortgaan om inligting oor <strong>ons</strong> omgewingsbeleid en -programme metverbruikers te deel en om saam te werk met gemeenskapsleiers en alle ander partye wat <strong>ons</strong> verbintenis deel om <strong>ons</strong>omgewing vir toekomstige geslagte te bewaar.<strong>Colgate</strong> verleen hoë prioriteit daaraan om in <strong>ons</strong> immer veranderende wêreld op ’n verantwoordelike en be<strong>leef</strong>de wyse sakete doen. Hierdie pogings het gelei tot verhoogde doeltreffendheid en finansiële voordele vir die maatskappy. <strong>Ons</strong> weet daarlê nog baie werk voor. <strong>Ons</strong> volgehoue strategie om <strong>ons</strong> omgewingsafdruk te verklein sal ’n integrale deel bly van hoe <strong>ons</strong> <strong>ons</strong>produkte vervaardig, verpak, versprei en bemark.Vir meer inligting oor die omgewingswette wat op die maatskappy van toepassing is en die maatskappy se verwantebeleidsrigtings en -prosedures, raadpleeg asseblief “<strong>Colgate</strong>-Palmolive se verklaring oor omgewing, beroepsgesondheid en-veiligheid”, wat gevind kan word in die maatskappy se sakepraktykriglyne.<strong>Colgate</strong>-Palmolive-maatskappy 25
Change language