Ons leef ons waardes - Colgate

More documents

Recommendations

Info

V: Waarheen kan ek gaan vir opleiding oor bykomende nakoming- en etiekverwante vrae?A:Tree in verbinding met mensehulpbron-afdeling, wêreldwye afdeling onderwys en opleiding, diewêreldwye regsorganisasie of wêreldwye afdeling vir etiek en nakoming.V: Is die gedragskode vertroulik?A:Nee, ons stel ons gedragskode beskikbaar op ons webwerf, en voorsien afskrifte op versoek.V: Verwag ons dat ons verskaffers Colgate se gedragskode nakom?A:Ons verwag dat ons verskaffers dieselfde hoë etiese standaard handhaaf wat ons binne diemaatskappy nakom. Die Colgate-Palmolive-maatskappy het ’n verskaffersgedragskode ontwikkel,wat in verskeie tale beskikbaar is en op ons maatskappywebwerf gevind kan word onder die “WorkWith Us”- (“Werk saam met ons”) afdeling vir verskaffers.32 Gedragskode
LEER • TREE OP • PRAATU kan met die wêreldwye afdeling vir etiek en nakomingin verbinding tree deur Colgate-Palmolive se 24-uur-etieklynte skakel by1-800-778-6080 (Verenigde State) of 1-212-310-2330kollekteer (internasionaal), of via gewone pos,e-pos of faksGlobal Ethics and ComplianceColgate-Palmolive Company300 Park Avenue, 8th FloorNew York, NY 10022ethics@colpal.com1-212-310-3745 (faks)Beleid van geen vergeldingColgate se beleid en praktyk is om die hoogste etiese standaarde te handhaaf en om ’n werkplekte skep wat vry is van onvanpaste of onwettige gedrag, waarin mense aangemoedig word om hulbesorgdheid sonder vrees vir vergelding met die maatskappy te deel. Gevolglik sal daar by Colgategeen strafmaatreël teen enige werknemer, voormalige werknemer, agent of derde party geneemword wat oor ’n vermoedelike oortreding van die maatskappy se gedragskode, maatskappybeleidof toepaslike wetgewing kla, dit rapporteer, dit ondersoek of help ondersoek nie, tensy daar bevindword dat daar met opset vals bewerings gemaak word of vals inligting voorsien word. Colgate saldie vertroulikheid van alle klagtes so ver moontlik handhaaf. Alle aantygings van vergelding salondersoek word; indien nodig, sal dissiplinêre stappe tot en met diensbeëindiging geneem word.Colgate-Palmolive-maatskappy 33
Page 1: GEDRAGSKODEOns leef ons waardesOmge
Page 4: Ons leef ons waardesDeur ons Colgat
Page 12 and 13: U pligte ten opsigte van Colgate se
Page 14 and 15: Bates en laste moet na behore aange
Page 16 and 17: ONS VERHOUDING METONS DIREKSIEOns i
Page 18 and 19: V:A:’n Deel van my werk behels om
Page 20 and 21: Boonop lê ons sorg aan die dag om
Page 23 and 24: Ons maak nie politieke bydraes nie.
Page 25 and 26: ONS VERHOUDINGMET DIE GEMEENSKAPDie
Page 27 and 28: ONS VERHOUDING METDIE OMGEWINGColga
Page 29: VERANTWOORDELIKHEID VIRNAKOMINGDit
Page 32 and 33: Gedragskode se onderwerp-indeksAdve
Page 36: D12-128 5/12Corporate Communication

Ons leef ons waardes - Colgate

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?