Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

22 QRVA 52 00130 - 4 - 2007stemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen),richtlijn 2006/96/EG (aanpassing van aantalrichtlijnen op gebied van vrij verkeer van goederen —toetreding Bulgarije en Roemenië), richtlijn 2006/99/EG van de Raad van 20 november 2006 tot aanpassingvan een aantal richtlijnen op het gebied van vennootschapsrecht,in verband met de toetreding van Bulgarijeen Roemenië, richtlijn 2006/100/EG (aanpassingaantal richtlijnen op gebied van vrij verkeer van personentoetredingBulgarije en Roemenië), richtlijn 2006/107/EG (voor menselijke voeding bestemd diepvriesproductenen etikettering en presentatie van levensmiddelenalsmede de daarvoor gemaakte reclametoetredingBulgarije en Roemenië), richtlijn 2006/108/EG(aanpassing RL 90/337 en 2001/77 op gebied van energietoetredingBulgarije en Roemenië).Voor de 17 overige richtlijnen is er meer tijd, waarbijde procedure voor 5 richtlijnen voor het einde vanhet jaar dient beëindigd te zijn:Richtlijn 2005/36/EG (erkenning van beroepskwalificaties),richtlijn 2005/68/EG (herverzekering enwijziging RL 73/239, 92/49, 98/78 en 2002/83), richtlijn2004/113/EG (beginsel van gelijke behandelingvan mannen en vrouwen bij de toegang tot en hetaanbod van goederen en diensten), richtlijn 2006/142/EG (de lijst van de ingrediënten die in elk geval op deetikettering moet worden vermeld) en richtlijn 2006/114/EG (misleidende reclame en vergelijkendereclame)États membres relatives au matériel électrique destinéà être employé dans certaines limites de tension);Directive 2006/96/CE (adaptation de certaines directivesdans le domaine de la libre circulation des marchandises,en raison de l’adhésion de la Bulgarie et dela Roumanie); Directive 2006/99/CE (adaptation decertaines directives dans le domaine du droit des sociétés,en raison de l’adhésion de la Bulgarie et de laRoumanie); Directive 2006/100/CE (adaptation de certainesdirectives dans le domaine de la libre circulationde personnes, en raison de l’adhésion de la Bulgarie etde la Roumanie)); Directive 2006/107/CE (relative auxaliments surgelés destinés à l’alimentation humaine etrelative à l’étiquetage et à la présentation des denréesalimentaires ainsi qu’à la publicité faite à leur égard,en raison de l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie);Directive 2006/108/CE (adaptation des directives90/377/CEE et 2001/77/CE dans le domaine del’énergie, en raison de l’adhésion de la Bulgarie et de laRoumanie).Pour les 17 autres directives, nous disposons de plusde temps pour terminer la procédure. Pour 5 directives,le délai expire d’ici la fin de l’année:Directive 2005/36/CE (la reconnaissance des qualificationsprofessionnelles); Directive 2005/68/CE (laréassurance et modifiant les directives 73/239/CEE et92/49/CEE du Conseil ainsi que les directives 98/78/CE et 2002/83/CE); Directive 2004/113/CE (mettanten œuvre le principe de l’égalité de traitement entre leshommes et les femmes dans l’accès à des biens et serviceset la fourniture de biens et services ); Directive2006/142/CE (la liste des ingrédients qui doivent êtrementionnés en toutes circonstances sur l’étiquetage desdenrées alimentaires)., Directive 2006/114/CE (publicitétrompeuse et de publicité comparative).Voor 10 richtlijnen loopt de termijn in 2008 af: Pour 10 directives, le délai expire en 2008:Richtlijn 2005/89/EG (maatregelen om de zekerheidvan de elektriciteitsvoorziening en de infrastructuurinvesteringente waarborgen), richtlijn 2006/32/EG (energie-efficiëntie bij het eindgebruik), richtlijn2006/42(machines en wijziging RL 95/16), richtlijn2006/43/EG (wettelijke controles van jaarrekeningenen geconsolideerde jaarrekeningen), richtlijn 2006/46/EG (jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen),richtlijn 2006/117/EURATOM (toezicht encontrole op overbrenging van radioactieve afvalstoffenen bestraalde splijtstof), richtlijn 2006/121/EG(aanpassing van wettelijke en bestuursrechtelijkebepalingen inzake indeling, verpakking en kenmerkenvan gevaarlijke stoffen), richtlijn 2007/3/EG (textielbenamingenmet het oog op aanpassing aan technischevooruitgang), richtlijn 2007/4/EG (bepaalde methodenvoor de kwantitatieve analyse van binaire mengselsvan textielvezels), richtlijn, 2007/13/EG (onderlingeaanpassing van wetgevingen der lidstaten betreffendeDirective 2005/89/CE (des mesures visant à garantirla sécurité de l’approvisionnement en électricité et lesinvestissements dans les infrastructures); Directive2006/32/CE (l’efficacité énergétique dans les utilisationsfinales et aux services énergétiques); Directive2006/42/CE (machines); Directive 2006/43/CE (lescontrôles légaux des comptes annuels et des comptesconsolidés); Directive 2006/46/CE (les comptesannuels de certaines formes de sociétés); Directive2006/117/EURATOM (la surveillance et au contrôledes transferts de déchets radioactifs et de combustiblenucléaire usé); Directive 2006/121/CE (le rapprochementdes dispositions législatives, réglementaires etadministratives relatives à la classification l’emballageet l’étiquetage des substances dangereuses); Directive2007/3/CE (aux fins de leur adaptation au progrèstechnique, les annexes I et II de la directive 96/74/CEdu Parlement européen et du Conseil relative auxdénominations textiles); Directive 2007/4/CE (certai-KAMER • 1e ZITTING VAN DE 52e ZITTINGSPERIODE 2007 CHAMBRE • 1e SESSION DE LA 52e LÉGISLATURE