Fundatiebrief der Zijpekerk te Nieuw-Loosdrecht, Anno 1400
Kopie van een transcriptie uit het Latijn van de fundatiebrief van de Sijpekerk te Nieuw-Loosdrecht
Kopie van een transcriptie uit het Latijn van de fundatiebrief van de Sijpekerk te Nieuw-Loosdrecht
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Overgedrukt uit het Ne<strong>der</strong>landsch Arcbief voor Kerkgeschiedenis,<br />
dl. TV, afl. 3 ('s-Grav. 1906), blz. 339-344.<br />
EEN FUNDATIEBRIEF VAN HET RECHT VAN<br />
PATRONAATSCHAP EN COLLATIE,<br />
MEDEGEDEELD DOOR<br />
Dr. G. VELLENGA.<br />
De hieron<strong>der</strong> volgende Copie is een translaat van het<br />
patronaatschap en collatierecht van de kerk <strong>te</strong> <strong>Nieuw</strong><br />
<strong>Loosdrecht</strong>.<br />
Bui<strong>te</strong>n op bedoelde Translaat staat het volgende <strong>te</strong> lezen:<br />
,Translaat van zeekere Latynsche fundatie-brief van 't<br />
regt van patronaatschap en collatie van de <strong>Nieuw</strong>e Kerck<br />
tot Loosdregt.<br />
Exact gecopieerd na het hier neevens zijnde Translaat<br />
in Oud Hollandsch Schrift.<br />
NB. Het an<strong>der</strong>e Translaat ook in Oud Hollandsch<br />
Schrift, behelst eene eenigzints an<strong>der</strong>e Vertaaling, dog<br />
het on<strong>der</strong>scheyd is zeer gering." -<br />
Het hier gedruk<strong>te</strong> Translaat berust in het particulier<br />
archief van den W.E. Geboren Heer C. J. Hacke van<br />
Mijnden <strong>te</strong> Utrecht, den <strong>te</strong>genwoordigen ambachtsheer.<br />
N. L o o s d r e c h t, Febr. 1906.
Change language