toeristich en praktizeren - Granville
toeristich en praktizeren - Granville
toeristich en praktizeren - Granville
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24<br />
PRÉVITHAL<br />
INSTITUT FÜR THALASSOTHERAPIE<br />
INSTITUUT VOOR THALASSOTHERAPIE<br />
3, rue Michelet – BP 618 – 50406 GRANVILLE CEDEX<br />
+ 33 (0)2 33 90 31 10 – Fax +33 (0)2 33 90 31 00<br />
info.resa@previthal.com<br />
Balneotherapie, Fitness, Ernährungsberatung<br />
Schönheitssalon<br />
www.previthal.com – www.ilotbeaute.com<br />
Afdeling balneotherapie, fitness, diëtetiek<br />
Afdeling esthetiek<br />
www.previthal.com – www.ilotbeaute.com<br />
SPA LE JARDIN DU BIEN ETRE<br />
SPA LE JARDIN DU BIEN ETRE<br />
Rue de la Parfonterie<br />
+33 (0)2 33 69 22 77 – Fax +33 (0)2 33 69 22 76<br />
www.jardin-du-bi<strong>en</strong>-etre.com<br />
Eine Oase der Ruhe: Der Jardin du Bi<strong>en</strong>-être ist ein Haf<strong>en</strong><br />
des Fried<strong>en</strong>s und der Entspannung und ein idealer Ort, mit<br />
Körper und Geist zu Ruhe zu komm<strong>en</strong>. Lass<strong>en</strong> Sie sich von<br />
einem professionell<strong>en</strong> Team rundherum betreu<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> oase van zachtheid: De Jardin du Bi<strong>en</strong>-être is e<strong>en</strong> oord van<br />
rust <strong>en</strong> ontspanning, de de ideale plek om lichaam <strong>en</strong> geest tot<br />
rust te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> team professionals zal u er in de watt<strong>en</strong> legg<strong>en</strong>.<br />
STÄDTISCHES SCHWIMMBAD<br />
GEMEENTELIJKE ZWEMBAD<br />
Bd des Amériques – +33 (0)2 33 50 64 68<br />
Für Kinder: Schwimmunterricht für alle Stuf<strong>en</strong> ab 6 Jahr<strong>en</strong>,<br />
Städtische Schwimmschule von 2 bis 13 Jahr<strong>en</strong> (4 Stuf<strong>en</strong>)<br />
Erwachs<strong>en</strong>e: Schwimmunterricht für alle Stuf<strong>en</strong>, Aquaphobie,<br />
Schwimm<strong>en</strong> mit Schwimmfloss<strong>en</strong>, Aquagymnastik sanft und<br />
kräftig<strong>en</strong>d<br />
Kinder<strong>en</strong>: Zwemless<strong>en</strong> voor alle niveaus vanaf 6 jaar, Geme<strong>en</strong>telijke<br />
zwemschool van 2 tot 13 jaar (4 afdeling<strong>en</strong>)<br />
Volwass<strong>en</strong><strong>en</strong>: Zwemless<strong>en</strong> voor alle niveaus, Behandeling watervrees,<br />
Zwemm<strong>en</strong> met zwemvliez<strong>en</strong>, Gemakkelijke <strong>en</strong> versterk<strong>en</strong>de<br />
aquagym<br />
TENNISCLUB « LA FALAISE »<br />
TENNIS «LA FALAISE»<br />
+33 (0)2 33 50 10 57<br />
t<strong>en</strong>nisgranville@wanadoo.fr – granville.t<strong>en</strong>nisweb.org<br />
In der Nähe des Christian Dior Parks<br />
Dichtbij de op<strong>en</strong>bare tuin van Christian Dior<br />
Kurse währ<strong>en</strong>d der Schulferi<strong>en</strong> und Grupp<strong>en</strong>kurse für Erwachs<strong>en</strong>e.<br />
- 9 T<strong>en</strong>nisplätze, davon 4 überdacht und 3 auf Hartplatz, 1<br />
Kunstras<strong>en</strong>platz drauß<strong>en</strong> und 1 „Allwetter“- Freiplatz<br />
- Bar, Dusch<strong>en</strong><br />
- Parkplatz in der Nähe des Clubs<br />
Sport und Freizeit<br />
Sport <strong>en</strong> <strong>en</strong> vrijetijdsbesteding<br />
Mitgliedsbeiträge:<br />
Jahresbeitrag, Halbjahresbeitrag, 2-Monatsbeitrag, pro Stunde<br />
• Beiträge für Paare • Ganzjährig zertifizierte Trainer des FFT<br />
• Turniere für Jug<strong>en</strong>dliche und erfahr<strong>en</strong>e Spieler ab 45 Jahr<strong>en</strong><br />
im Juli • Turniere für S<strong>en</strong>ior<strong>en</strong> und erfahr<strong>en</strong>e Spieler ab 35<br />
Jahr<strong>en</strong> im Juli • Turniere für S<strong>en</strong>ior<strong>en</strong> im Dezember<br />
Stages tijd<strong>en</strong>s de schoolvakanties <strong>en</strong> groepsless<strong>en</strong> voor volwass<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
- 9 t<strong>en</strong>nisban<strong>en</strong> waarvan 4 overdekte <strong>en</strong> 3 op gravel, 1 op<strong>en</strong><br />
gro<strong>en</strong>e baan + 1 terrein 'voor alle weersomstandighed<strong>en</strong>'<br />
- Bar, douches<br />
- Parking dichtbij de club<br />
Huurformules:<br />
• Jaarlijks, 6 maand<strong>en</strong>, 2 maand<strong>en</strong>, per uur • Gekoppelde<br />
abonnem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> • Het hele jaar door kunt u e<strong>en</strong> beroep do<strong>en</strong><br />
op door de Franse t<strong>en</strong>nisfederatie erk<strong>en</strong>de lesgevers • Jonger<strong>en</strong>toernooi<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> toernooi<strong>en</strong> voor veteran<strong>en</strong> ouder dan 45 in<br />
juli • S<strong>en</strong>ior<strong>en</strong>toernooi<strong>en</strong> <strong>en</strong> toernooi<strong>en</strong> voor veteran<strong>en</strong> ouder<br />
dan 35 in augustus • S<strong>en</strong>ior<strong>en</strong>toernooi in december<br />
GOLFCLUB GRANVILLE<br />
GOLFEN IN GRANVILLE<br />
50290 BRÉVILLE-SUR-MER<br />
+33 (0)2 33 50 23 06 – Fax +33 (0)2 33 61 91 87<br />
contact@golfdegranville.com<br />
www.golfdegranville.com<br />
Dün<strong>en</strong>golf 27 Löcher: Practiceplätze drauß<strong>en</strong> überdacht, 2<br />
Putting-Grün Übungsplätze - Kurse für Anfänger und Fortgeschritt<strong>en</strong>e<br />
Turniere: - das ganze Jahr über am Woch<strong>en</strong><strong>en</strong>de - Juli und<br />
August: jedes Woch<strong>en</strong><strong>en</strong>de und in der Woche<br />
Restaurant: “l’Albatros” – Tel. +33 (0)2 33 59 35 58<br />
Golfterrein in de duin<strong>en</strong> met 27 holes: Overdekte driving range<br />
buit<strong>en</strong>, 2 putting gre<strong>en</strong> - Initiatie- <strong>en</strong> vervolmakingsstages<br />
Wedstrijd<strong>en</strong>: tijd<strong>en</strong>s het week<strong>en</strong>d - het hele jaar door - Juli <strong>en</strong><br />
augustus: elk week<strong>en</strong>d <strong>en</strong> elke week<br />
Restaurant: “l’Albatros” – Tel. +33 (0)2 33 59 35 58<br />
AERO-CLUB GRANVILLE<br />
VLIEGCLUB GRANVILLE<br />
50290 BRÉVILLE-SUR-MER<br />
Tel. +33 (0)2 33 50 24 24<br />
acgranville@orange.fr<br />
www.aeroclubgranville.fr<br />
Von der Fédération Aéronautique Française (FFA) zertifizierter<br />
Verein<br />
Einführungsflüge zur Navigation, Jungfernflüge, Ausflüge.<br />
4 Ausbilder, davon einer Vollzeit, steh<strong>en</strong> zur Verfügung für:<br />
- eine Flugschule zum Steuern von Sportflugzeug<strong>en</strong><br />
- das K<strong>en</strong>n<strong>en</strong> lern<strong>en</strong> einer der schönst<strong>en</strong> Orte Frankreichs aus<br />
der Vogelperspektive<br />
Täglich geöffnet
Change language