Untitled

Endelig efter noget over ti døgn kom i ind til New York,
med skjorten yrende fuld av levende krypdyr, som hadde holdt
os arme emigranter vaakne fra den første nat paa Nordsjøen.
Her kom vi ind i den bekjendte Castle Garden. I dette paradis
fik dog de samme slags indvaanere, som i hadde en saa rik forsyning
av før, lov til at ha den mest ubundne frihet. Jeg hadde,
længe før vi naadde land, besluttet at den norske, varme uldskjorte
med alle sine indvaanere ikke skulde faa anledning til at gjøre
mere aareladning, og saa snart jeg steg i land aapnet jeg den
norske kiste og fandt mig ombytte, og sendte saa, uten at fælde
en eneste taare, mors skjorte med indhold i havet.
Jeg blev sammen med Lars Leet og Lars Dølplads med hustru
og en liten søn holdt tilbake i New York paa grund av noget
fanteri med de veksler i hadde tat i Trondhjem. For at undgaa
idere blodtap fra de graadige plageaander i Castle Carden tok
jeg ut i byen og bodde paa et hotel, og gjorde hver dag turer
rundt i byen og besøkte ogsaa den bekjendte dyrepark, Central
Park.
Under opholdet i verdensbyen saavelsom senere paa reisen
kom det lille forraad av engelsk som jeg hadde tilegnet mig- i
Norge, til nytte for baade mig og mine reisefæller.
Efter at ha været opholdt en hel uke i New York slap vi'
endelig løs, og fortsatte reisen vestover til Chicago. Paa turen
til Chicago begyndte Lars Leet at tale om at han hadde en slegtning
i Wisconsin som han ønsket at besøke, ifald det kunde la
sig gjøre. Jeg blev da den som skulde være tolk, og det blev os
av konduktøren indvilget at stanse fra lørdag til tirsdag. Nu
skulde alt bli herlig, da vi skulde træffe kjendte; men Lars opav
galt navn paa stationen, og da i naadde stationen Knap, satte
konduktøren os av, hvor i skulde træffe østerdøler baade fra
Tynset og fra Lille-Elvedal. Til vor store skuffelse fandt vi
snart ut at i var kommet blandt klaare eirisser. Men nu fik da
Lars høre hvad jeg tænkte om ham. Efter at ha forhørt mig
hos depo-agenten fandt jeg ut at i Wilsen, som var næste station,
bodde mange norske, og da jeg =vine navnet Wilson, ropte
Lars: "Ja der va de!" Efter nogen pruting om reisen fik vi saa
en eiris til at ta os dit for $2-vel at merke i en gjødselvogn.
Kommet en mils vei, brøt et voldsomt uveir kis, og vi maatte søke
ØSTERDALSLGET 61