27.07.2013 Views

LE MONDE diplomatique - Dokumentar.no

LE MONDE diplomatique - Dokumentar.no

LE MONDE diplomatique - Dokumentar.no

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

22 <strong>LE</strong> <strong>MONDE</strong> <strong>diplomatique</strong> – september 2005 september 2005 – <strong>LE</strong> <strong>MONDE</strong> <strong>diplomatique</strong> 23<br />

nekrolog over riksutstillinger<br />

Drukner i Nasjonalmuseet<br />

BIL<strong>LE</strong>DKUNST: Nylig ble<br />

Riksutstillinger en del av<br />

Nasjonalmuseet for kunst. Hva skjer<br />

nå med den uavhengige institusjonen<br />

som rakk å bli en attraktiv formidler<br />

av samtidskunsten i Norge?<br />

inGunn haraldSen<br />

Journalist og kunsthistoriker<br />

– Riksutstillinger var en <strong>no</strong>rgesomspennende,<br />

særegen institusjon som kunne lage <strong>no</strong>e<br />

verken de nasjonale eller lokale kunstarenaene<br />

fikk til, sier Gjert Gjertsen, daglig leder i<br />

Norske billedkunstnere (NBK) til le Monde<br />

<strong>diplomatique</strong>.<br />

– De hadde ressurser og penger til å støtte<br />

opp om nye prosjekter, og de fanget opp trender<br />

i det lokale kunstmiljøet. Det var særlig de<br />

tre siste årene at Riksutstillinger virkelig fikk<br />

en ny og spennende profil, <strong>no</strong>e kunstmiljøet<br />

så frem til en videre utvikling av. De samlet<br />

Norges kunstscene og evnet å løfte den i riktig<br />

retning. Så ble de dessverre stoppet ved<br />

innlemmelsen i Nasjonalmuseet for kunst. Vi<br />

vet ikke hva som kommer videre, men frykter<br />

det verste.<br />

NBK var en av mange institusjoner som<br />

samarbeidet tett med Riksutstillinger, som ble<br />

en del av Nasjonalmuseet for kunst 1. juli i år.<br />

Ifølge museets nye handlingsplan for landsdekkende<br />

kunstformidling skal «Riksutstillingers<br />

tidligere aktiviteter forme utgangspunkt og<br />

plattform for å videreutvikle et landsdekkende<br />

formidlingsengasjement i nært samarbeid<br />

med regionale aktører». Det skal opprettes et<br />

nasjonalt kunstnettverk med forgreininger til<br />

regionale og lokale kunstinstitusjoner som<br />

skal sikre at utstillinger tilbys publikum i hele<br />

landet. Hensikten er at nasjonalmuseet og de<br />

regionale aktørene skal få en mer likeverdig<br />

stilling i et felles kunstformidlingsprosjekt.<br />

Hvordan dette vil skje i praksis, er det for tidlig<br />

å si <strong>no</strong>e sikkert om.<br />

RIKSUTSTILLINGER, TIDLIGERE Riksgalleriet,<br />

ble i 1953 grunnlagt som en del av statens<br />

folkeopplysningsprosjekt etter annen verdenskrig.<br />

Vandreutstillingene skulle føre «god<br />

kunst» – fortrinnsvis <strong>no</strong>rsk billedkunst – frem<br />

til folk i bygd og by. Institusjonen hadde ingen<br />

internasjonale forbilder – svenskene fikk sine<br />

Riksutställningar først i 1965 og i England ble<br />

National Touring Exhibitions etablert i 1968.<br />

Disse er også vesentlig forskjellige fra den <strong>no</strong>rske<br />

modellen i struktur og innhold.<br />

På 70-tallet ble kunstsentrene, fylkesgalleriene<br />

og de regionale museene for alvor etablert<br />

i Norge. Riksgalleriet tapte sin posisjon,<br />

og sammenslåingen med Museet for samtidskunst<br />

i 1988 kom som en nødvendighet. I<br />

1996 ble institusjonen igjen selvstendig under<br />

navnet Riksutstillinger. Riksutstillinger var<br />

fremdeles et statlig redskap basert på folkeopplysningsidealet,<br />

men institusjonen måtte<br />

fylles med nytt innhold. Vandreutstillingene<br />

skulle fordeles på landets gallerier, skoler og<br />

offentlige rom. Hovedmålsetningen var nå å<br />

formidle ung samtidskunst.<br />

”Jeg frykter at ingen<br />

kjemper innad for<br />

at midlene skal gå til<br />

vandreutstillinger<br />

Marith Hope<br />

Riksutstillinger skulle snart vise seg dyktige<br />

til å ta opp trender og å støtte nye kunstretninger<br />

i samtiden. Institusjonen gikk fra å<br />

formidle nasjonal kunst til å ta inn over seg<br />

en kompleks internasjonal kunstvirkelighet.<br />

Internasjonaliseringen av samtidskunsten<br />

gjorde at det heller ikke lenger var relevant å<br />

beholde det rent nasjonale perspektivet. Sanaa<br />

Afrika (1994) med samtidskunst fra blant annet<br />

Zimbabwe, Zambia og Tanzania, Samtidskunst<br />

fra Sør Afrika (1995) og Vietnam Express (1996)<br />

med samtidskunst fra Nord- og Sør-Vietnam<br />

viste nye takter. Riksutstillinger ble den første<br />

institusjonen i Norge som i stor skala satset<br />

på internasjonal samtidskunst fra den tredje<br />

verden. De introduserte den gang mer ukjente<br />

kunstnere som er etablerte navn i dag, som<br />

blant annet Zwelethu Mthethwa og William<br />

Kentridge. Tidligere direktør i Riksutstillinger,<br />

Marith Hope, sier til Le Monde <strong>diplomatique</strong><br />

at introduksjonen av internasjonale kunstnere<br />

er et av Riksutstillingers viktigste bidrag<br />

til kunst-Norge.<br />

90-TAL<strong>LE</strong>TS NORSKE KUNSTNERE som tilhørte<br />

«den nye scenen» fikk en perfekt arena i<br />

Riksutstillinger. Institusjonen viste seg spesielt<br />

godt egnet til å formidle samtidskunstens mangeartede<br />

uttrykksformer – objekter, fotografi,<br />

video, installasjoner og performance. Denne<br />

type kunstverk kunne lett transporteres i vandreutstillingenes<br />

format. Riksutstillinger ble<br />

den første og tydeligste støttespilleren til «den<br />

nye scenen». Lenge før Samtidskunstmuseet<br />

hang med, viste Riksutstillinger i samarbeid med<br />

Oslo-galleriet Galleri Struts utstillingen Twisted<br />

(1996), en vandreutstilling med nyutdannede<br />

samtidskunstnere som tilhørte denne scenen.<br />

Riksutstillinger støttet også den første UKS-biennalen<br />

i 1998 (den viktigste mønstringen av ung<br />

samtidskunst i Norge) ved å innlemme den i sine<br />

turneringer.<br />

Riksutstillinger har ikke bare introdusert<br />

utenlandske kunstnere i Norge. De har<br />

også trukket inn internasjonale kuratornavn.<br />

Marith Hope trekker spesielt frem utstillingen<br />

GrenseLøs som et vellykket eksempel.<br />

De intellektuelles fremtid i Frankrike<br />

BøKER: Gérard Noiriel setter i sin<br />

bok det intellektuelle enkeltindivid<br />

opp mot to motstridende arketyper<br />

- den revolusjonære og den hoffintellektuelle.<br />

Og ifølge André Schiffrin<br />

favoriseres den «intellektuelle<br />

konformisme» av de sterke kapitalistkreftene<br />

i presse- og forlagsbransjen.<br />

SerGe halimi<br />

Gérard Noiriel, Les Fils maudits de la république :<br />

l’avenir des intellectuelles en France (Republikkens<br />

fortapte sønner: De intellektuelles fremtid i<br />

Frankrike), Fayard, Paris, 2005.<br />

André Schiffrin, Le Contrôle de la parole (Talens<br />

makt), La Fabrique, Paris, 2005.<br />

Hva slags spill bedriver de intellektuelle når de<br />

fremstiller seg som talsmenn for en bestemt<br />

gruppe (samfunnet, de undertrykte) uten å<br />

spørre seg om deres egeninteresse har <strong>no</strong>e å si<br />

for valget av problemstilling?<br />

Historikeren Gérard Noiriel, spesialist på<br />

arbeiderklassen – en klasse diverse forfattere<br />

og filosofer har tilskrevet all verdens<br />

interesser – tror ikke på revolusjonsprofetier.<br />

Samtidig kritiserer han i like kraftige ordelag<br />

de hoffintellektuelles (og da særlig historikernes)<br />

maktunderkastelse: den kunnskap<br />

sosialvitenskapene har gitt oss må brukes<br />

progressivt. Opp mot disse to motstridende<br />

arketypene (den revolusjonære og den hoffintellektuelle)<br />

setter Noiriel (og han er ikke den<br />

første) det intellektuelle enkeltindivid, som<br />

deler sin kunnskap med politikere og journalister<br />

slik at han via dem kan kaste lys over<br />

samfunnsdebatten. Slik det ofte er tilfellet<br />

med slike bøkers konstruksjoner, er middelveien<br />

– «den tredje vei» som forkaster så vel<br />

«ekstremistdiskurs» som «mondene essays»<br />

skrevet av «regjeringens intellektuelle» – tilpasset<br />

Noiriels egne holdninger, slik at han<br />

uten forbehold kan forsvare sin hypotese.<br />

Bokens midtparti er dens sterkeste del.<br />

Den første delens psykologiserende og moraliserende<br />

analyse av Jean-Paul Sartre og Paul<br />

Nizan har åpenbart som fremste funksjon<br />

å angi forfatterens egen kritiske posisjon,<br />

slik at det påfølgende angrepet – mot de<br />

hoffintellektuelle – ikke skal kunne oppfattes<br />

som intellektuell radikalisme. I bokens<br />

avsluttende del uttrykker Noiriel sitt ønske<br />

om å gjenskape et samfunn der forskerne<br />

ikke lenger krangler seg imellom, men lar<br />

sine tanker komme klart til syne i media<br />

og samfunnsdebatt. Her hevdes det at våre<br />

samfunns egentlige problem er denne skatt<br />

av ubrukt intelligens – fremfor det faktum<br />

at en sosial klasse foreløpig har gått av med<br />

seieren, former verden og dens forestillinger,<br />

og besitter et arsenal av fraser for å legitimere<br />

verden slik den er. Paul Nizan hadde med sikkerhet<br />

ansett påstand foran som idealistisk.<br />

For ikke å snakke om tanken om at media og<br />

intellektuelle kan gjøre felles front til samfunnets<br />

beste.<br />

Gérard Noiriels kritikk er mer overbevisende<br />

– og mye mer bitende – i bokens<br />

midtparti. Der går han til kraftig angrep på<br />

et knippe historikere han anser som «moderate<br />

reformister» (Jean-Noël Jeanneney,<br />

Pierre Rosanvallon, Jacques Julliard, Pierre<br />

Nora, Michel Wi<strong>no</strong>ck, François Furet, René<br />

Rémond) som har skaffet seg et navn like<br />

mye takket være deres kontakter i medie- og<br />

forlagsverdenen (tidsskriftene L’Histoire, Le<br />

Nouvel Observateur, Le Débat, Le Monde des<br />

livres, radiokanalen France-Culture, forlagene<br />

Seuil, Gallimard, og så videre) takket være<br />

deres historiske arbeider. De i særdeleshet<br />

saftige sidene som tar for seg Jacques Julliard,<br />

minner oss om at den tidligere historikeren<br />

og nåværende assisterende direktør for Le<br />

Nouvel Observateur i dag foretar en god del<br />

av sine undersøkelser «fra sitt eget feriested».<br />

På den annen side har vel ikke Julliard og vennene<br />

hans <strong>no</strong>e å frykte.<br />

For det første, som André Schiffrin skriver<br />

i den nye boken Le Contrôle de la parole, favoriseres<br />

den «intellektuelle konformisme» av de<br />

sterke kapitalistkreftene i presse- og forlagsbransjen.<br />

For det andre er de hoffintellektuelles<br />

kritikk («krigsmaskin») så velsmurt at<br />

den uten problem finner plass til de nevnte<br />

intellektuelle enten i Det franske akademi<br />

(François Furet, René Rémond og Pierre Nora)<br />

eller i Collège de France (Pierre Rosanvallon).<br />

Situasjonen vanskeliggjøres når mediehistorikerne<br />

lykkes i å marginalisere sine<br />

konkurrenter, disse «forskerne som har <strong>no</strong>e<br />

å bidra med i samfunnsdebatten, men ikke<br />

kan fordra måten journalister og politikere<br />

behandler aktuelle problem på». I <strong>no</strong>vember-desember<br />

1995 støttet disse ortodokse<br />

historikerne daværende statsminister Alain<br />

Juppés omstridte politikk. Ti år senere ga<br />

de sin fulle støtte til EU-landenes «Traktat<br />

om en forfatning for Europa». For Noiriel er<br />

denne situasjonen litt av et paradoks: «Helt<br />

siden Dreyfus-saken har den franske intellektuelles<br />

rolle vært å fortelle sannheten til<br />

makthaverne i de undertryktes navn, og ikke<br />

omvendt!» Det virker som om flesteparten av<br />

dagens forskere kun viser seg offentlig når de<br />

søker å forsvare sine arkiver, sitt forskningsmateriale<br />

– eller promotere sine nyskrevne<br />

bøker. Resten av tiden skriver de for tidsskrifter<br />

som «i all evighet kan fortsette å dissekere<br />

diverse tema i så små deler at det ikke lenger<br />

er forståelig for andre enn et titalls eksperter<br />

verden over».<br />

Mellom historikerne som tjener makthaverne<br />

og de altfor idealistiske radikale, er<br />

det vanskelig å se hva som kan føre til den<br />

progressive forskeralliansen Gérard Noiriel<br />

venter på. Kanskje er det best å la være å tro at<br />

de intellektuelle nødvendigvis vil utgjøre fortroppen<br />

i kommende sosiale omveltninger.<br />

– Vi inviterte Henry Meyric Hughes som<br />

kurator (en av grunnleggerne av samtidskunstmønstringen<br />

Manifesta) til å plukke ut<br />

deltakere til utstillingen. Riksutstillinger var<br />

aldri redd for blikket utenfra, <strong>no</strong>e som satte<br />

oss i dialog med den internasjonale kunstarenaen.<br />

Riksutstillinger samarbeidet også med<br />

nye aktører, og skapte tverrfaglige prosjekter,<br />

<strong>no</strong>e Jam! (2005) er et eksempel på, der<br />

Riksutstillinger samarbeidet med aksjonsgruppen<br />

Adbusters.<br />

Riksutstillinger rakk å bli den fremste produsent<br />

og formidler av ung, <strong>no</strong>rsk samtidskunst.<br />

Ifølge Marith Hope må dette i stor<br />

grad tilskrives Riksutstillingers frie rammer<br />

og løselige organisasjonsform:<br />

– Staten ga oss et svært fritt mandat med få<br />

faste rammer for produksjon og formidling.<br />

Etter at vi ble selvstendige hadde vi ikke lenger<br />

en samling å forvalte. Dette gjorde at vi kunne<br />

anvende pengene på utstillinger og produksjon.<br />

Vi fikk også en friere stilling fordi vi ikke<br />

måtte ivareta en bestemt profil utad knyttet til<br />

en samling, sier hun.<br />

– Riksutstillinger turte å ta sjanser, muligens<br />

fordi fallhøyden ikke var så stor. Vi hadde<br />

ikke en tung institusjon å forsvare dersom<br />

prosjekter gikk feil. Vi var en liten stab på 19<br />

fast ansatte som gjorde Riksutstillinger til en<br />

dynamisk institusjon som lett satte ideer ut<br />

i livet.<br />

KUNSTNERE FIKK OFTE foreslå egne utstillingsprosjekter.<br />

Og de fleste utstillingene ble<br />

kurert av personer som ikke var blant de fast<br />

ansatte.<br />

– Det finnes ingen offentlig kuratorutdannelse<br />

i Norge, og dermed ble Riksutstillinger det<br />

eneste kuratortilbudet i landet. Institusjonen ble<br />

en praksisplass der kunstnere, kunsthistorikere<br />

og kunstinteresserte fikk en sjanse til å prøve<br />

ut utstillingsmediet, og for mange unge kunstnere<br />

var det springbrettet til en karriere. De fikk<br />

produsere, organisere og administrere et omfattende<br />

arbeid på egne betingelser, samtidig som<br />

de hadde en solid aktør i ryggen, sier Hope.<br />

– Kunstnerne og kuratorene fikk helt frie<br />

rammer. Dette skapte overraskende produkter<br />

som ga friske debatter. Vi klarte å endre folks<br />

forventninger til hva en kunstinstitusjon skulle<br />

levere. Detox 2 (2004) og Gothic (2005) skapte<br />

e<strong>no</strong>rm blest, <strong>no</strong>e vi ikke kunne forutsett.<br />

Gjen<strong>no</strong>m Detox 1 (1999-2001) og Detox<br />

2 (2004) inntraff det en klar endring i<br />

Riksutstillingers profil som produsent<br />

og formidler. Ifølge tidligere programsjef i<br />

Riksutstillinger og kurator for disse utstillingene,<br />

Ståle Stenslie, var utstillingene en<br />

modell for fremtidens Riksutstillinger med<br />

eksperimentering i produksjonsformer, formidlingsarena<br />

og samarbeidsformer:<br />

– Detox var tenkt å skape, påvirke og utvikle<br />

den nye mediekunsten. Norge skulle være et<br />

lerret for den nye samtidskunsten. Vi brukte<br />

lokale kuratorer og kunstnere, og inviterte<br />

samtidig internasjonale kunstnere. Dette skapte<br />

en kompleks og sosial prosess som kunsten<br />

oppstod i. Kunsten skulle skapes i Norge, men<br />

med globale ressurser, sier han.<br />

Riksutstillinger ønsket å overlate mer av<br />

ansvaret til det lokale miljøet.<br />

– Vi ville på sikt trekke oss i bakgrunnen<br />

som et kompetansesenter for de regionale<br />

aktørene med rådgivning, informasjon og<br />

opplæring. Slik kunne andelen ferdige utstillingskonsepter<br />

fra Riksutstillinger reduseres,<br />

sier Stenslie.<br />

– SELV OM DET VAR mange prosjekter<br />

Riksutstillinger ikke fikk realisert på grunn av<br />

manglende midler, fikk vi etter hvert stor innflytelse<br />

på samtidskunstens utvikling, sier Hope.<br />

– Men vi har ikke inntrykk av at vi virkelig<br />

ble sett av hovedstadens institusjoner, som<br />

jo tross alt er premissgivere for det nasjonale<br />

kunstsynet. Vi ble omtalt som lettvektere fordi<br />

vi manglet de nasjonale institusjonenes fagkompetanse.<br />

Men et slikt faglig nivå basert<br />

på forskning var aldri et mål for oss. Vi utforsket<br />

heller nye utstillingsformer og medier, vi<br />

ønsket heller dialog med kunstnere i felten, og<br />

vi lot dem ta del i prosjektene.<br />

Ifølge Stenslie må dette tilskrives at<br />

Riksutstillinger manglet en institusjon i<br />

hovedstaden:<br />

– Vi arbeidet i distriktene, og ble ikke lagt<br />

merke til sentralt i den grad vi kanskje hadde<br />

fortjent. Vi var heller ikke flinke <strong>no</strong>k til å markedsføre<br />

oss selv. Etter løsrivelsen fra Museet<br />

for samtidskunst i 1996 holdt vi en lav profil,<br />

en holdning som preget oss i litt for lang tid. Vi<br />

skulle ha feiret oss selv i mye større grad.<br />

Innlemmelsen av Riksutstillinger i<br />

Nasjonalmuseet for kunst ble begrunnet i den<br />

statlige Museumsreformen som skulle gjen<strong>no</strong>mføres<br />

over en femårsperiode fra 2002 til<br />

2006. Staten ønsket at nasjonalmuseet skulle<br />

ha et nasjonalt ansvar og ikke utelukkende<br />

være en institusjon i hovedstaden. I første<br />

omgang ble ikke Riksutstillinger en del av<br />

museet, men høsten 2004 ble det fattet politisk<br />

vedtak om at Riksutstillinger måtte inkluderes.<br />

Ifølge Hope skjedde dette like mye av<br />

distriktspolitiske hensyn.<br />

– Staten lovet mer ansvar til distriktene da<br />

Nasjonalmuseet ble opprettet. Riksutstillinger<br />

har kompetansen, nettverket og kunnskapene<br />

om distrikts-Norge som Nasjonalmuseet<br />

trenger. Etter den nye modellen skal<br />

Nasjonalmuseet være et nav i det nasjonale<br />

kunstformidlingshjulet og blant annet bistå<br />

de regionale aktørene med kompetanse samt<br />

utlån av gjenstander fra nasjonal samling.<br />

De regionale og lokale museene skal få pro-<br />

Seriepatriarkens<br />

antipropaganda<br />

TEGNESERIER: Amerikanske<br />

Will Eisner var en av tidenes<br />

mest betydningsfulle serieskapere.<br />

Etter hans død foreligger<br />

nå mesterens siste verk:<br />

et personlig og overbevisende<br />

angrep på det antisemittiske<br />

falsumet Zions vises protokoller.<br />

morten harPer<br />

Tegneseriekritiker og president i Norsk<br />

Tegneserieforum<br />

«It is my hope that, perhaps, this<br />

work will drive yet a<strong>no</strong>ther nail into<br />

the coffin of this terrifying vampirelike<br />

fraud,» skriver Will Eisner i<br />

forordet til boken The Plot: The Secret<br />

Story of the Protocols of the Elders<br />

of Zion (W. W. Norton 2005). Han<br />

fullførte serien rett før han døde 3.<br />

januar, 87 år gammel. Eisners spenningsklassiker<br />

Spirit la på 1940-tallet<br />

mye av grunnlaget for moderne tegneseriefortelling,<br />

og med boken En<br />

kontrakt med Gud lanserte han i 1978<br />

genren tegneserieroman.<br />

Det som særlig motiverte Eisners<br />

tegneserieromaner var ønsket om<br />

å vise seriemediets unike uttrykksmuligheter<br />

og en jødisk selvbevissthet.<br />

Foreldrene hans var jødiske<br />

innvandrere fra Østerrike, og Eisner<br />

hadde også selv en jødisk tro. Slik<br />

sett er The Plot et perfekt testament:<br />

boken er genrefornyende (historisk<br />

og politisk essay i tegneserieform),<br />

den angriper <strong>no</strong>e av fundamentet<br />

for moderne antisemittisme, og den<br />

strutter av tro på tegneserienes evne<br />

til å nå og overbevise mange lesere.<br />

The Plot handler om hvordan Zions<br />

vises protokoller ble fabrikkert, og<br />

bruken av dokumentet for å stigmatisere<br />

jødene og begrunne overgrep<br />

© Riksutstiller, Detox<br />

duksjonsansvar for egne utstillinger som skal<br />

inngå i det landsdekkende nettverket, sier hun.<br />

– Jeg frykter at de ikke makter å produsere<br />

utstillinger i like stor bredde som<br />

Riksutstillinger. Det er krevende å satse på alle<br />

tendenser som beveger seg i samtidskunsten.<br />

Med vår base i hovedstaden kunne vi fange<br />

opp de unge og uetablerte kunstnerne som jo<br />

som oftest befinner seg nettopp i hovedstaden.<br />

Det er ingen hemmelighet at hovedstadsmiljøet<br />

er viktig premissgiver for utviklingen av<br />

samtidskunsten. Vi har også en tradisjon med<br />

å invitere internasjonale kunstnere til våre<br />

utstillinger. Det er vanskelig for et museum<br />

i utkant-Norge å få oversikten over hva som<br />

til enhver tid foregår på kunstarenaen. Dette<br />

er en oppgave som krever omfattende erfaring,<br />

nettverk og kunstnersamarbeid, som<br />

Riksutstillinger har brukt år på å bygge opp.<br />

Jeg tviler på at de har apparatet til å ivareta<br />

den regionale og samtidig radikale kunstprofilen<br />

som Riksutstillinger dyrket frem de siste<br />

årene, sier Hope.<br />

– Det heter seg at innlemmelsen av<br />

Riksutstillinger er en virksomhetsoverdragelse,<br />

<strong>no</strong>e Kirke- og kulturdepartementet<br />

definerer som en virksomhet som skal fortsette,<br />

utvides og økes. Men det hersker usikkerhet<br />

i Nasjonalmuseet om hva dette betyr.<br />

mot folkegruppen. Allerede i 1921<br />

påviste journalisten Philip Graves i<br />

The Times at mye av teksten er hentet<br />

fra franske Maurice Jolys Dialog<br />

i underverdenen mellom Machiavelli<br />

og Montesquieu fra 1864. Jolys pamflett<br />

ble skrevet som en kritikk av<br />

keiser Napoleon III. Den ble forbudt<br />

i Frankrike og raskt glemt. Graves<br />

var korrespondent i Konstanti<strong>no</strong>pel,<br />

og Eisner skildrer som en detektivfortelling<br />

hvordan han blir tilbudt<br />

bøkene av en eksilrusser. Likheten<br />

med den fransk-pamfletten er et<br />

tydelig bevis på at protokollene er<br />

et falsum, og Eisner bruker hele 17<br />

sider på å sammenligne tekstene.<br />

Dette har utvilsomt vært en fortellerteknisk<br />

utfordring, men Eisners<br />

løsning er både enkel og briljant. På<br />

hver side sammenstiller han to faksimileaktige<br />

utdrag fra bøkene, og vi<br />

ser Graves lese og kommentere tekstene.<br />

Hans jakt på et scoop drar oss<br />

gjen<strong>no</strong>m sekvensen, samtidig som<br />

vi selv kan fordype oss i de faktiske<br />

likhetene.<br />

Zions vises protokoller utgir seg<br />

for å være en hemmelig plan om<br />

jødisk verdensherredømme, knyttet<br />

til den første sionistkongressen i<br />

Basel i 1897. Selv om det er grundig<br />

dokumentert at boken er falsk, har<br />

den særlig i Midt-Østen fortsatt politisk<br />

kraft. Den ytterliggående palestinske<br />

organisasjonen Hamas utga<br />

boken i 1988. Både Hizbollahs fjernsynsstasjon<br />

Al-Manar og egyptisk TV<br />

har for få år siden sendt dramaserier<br />

om konspirasjoner der jødene vil ta<br />

makten i verden (Diasporaen og En<br />

rytter uten hest). I Norge ble teksten<br />

trykt i det kristne bladet Innsyn så<br />

sent som i 2003.<br />

Eisners fremstilling er lett tilgjengelig,<br />

passe grundig og overbevisende.<br />

Etter å ha sammenholdt<br />

med en del andre kilder (bl.a. boken<br />

Konspira<strong>no</strong>ia (Humanist Forlag<br />

2003)), fremstår The Plot som presis<br />

og pålitelig. Eisner viser hvordan<br />

dokumentet ble produsert av den<br />

russiske etterretningstjenesten i<br />

Frankrike på slutten av 1800-tallet<br />

for å overbevise den vinglete tsar<br />

Nikolai II om at jødene planla opprør<br />

i Russland. Det ble igjen hentet<br />

frem av de tyske nazistene på<br />

1920-tallet, og henvises til av Adolf<br />

Hitler i Mein Kampf. Samme tiår<br />

ble materialet også brukt i en artikkelserie<br />

i bilbaronen Henry Fords<br />

avis Dearborn Independent, <strong>no</strong>e han<br />

senere måtte offentlig beklage.<br />

Boken har mange eksempler på<br />

protokollenes gjen<strong>no</strong>mslagskraft.<br />

Ved å kombinere historisk dokumentasjon<br />

og personliggjorte konflikter<br />

greier Eisner på en dramatisk<br />

interessant måte å få frem fordommenes<br />

e<strong>no</strong>rme politiske kraft. Han<br />

åpner boken med nesten mytisk<br />

sekvens om hulemenns behov for<br />

syndebukker, og den misantropiske<br />

konklusjonen er at det åpenbare<br />

falskneriet består fordi protokollene<br />

legitimerer denne primaldriften.<br />

Tegneseriepatriarken Eisner, som<br />

ble født 6. mars 1917 i New York, var<br />

alltid ambisiøs og målrettet i de over<br />

60 årene han arbeidet i tegneseriebransjen.<br />

I hans to siste verk er den<br />

jødisk-politiske agendaen mer spisset<br />

enn tidligere, antakeligvis fordi<br />

han følte at han hadde dårlig tid<br />

og nå ville prioritere tunge prosjekter<br />

som virkelig var viktig for ham.<br />

Før The Plot laget han Fagin the Jew<br />

(Doubleday 2003), hvor han gjenforteller<br />

Charles Dickens’ velkjente<br />

Oliver Twist fra ståstedet til historiens<br />

skurk, jøden Fagin. Eisner var<br />

frustrert over de jødiske stereotypene<br />

i anerkjent, klassisk litteratur, og<br />

gir i sin bok et mer sammensatt og<br />

antatt realistisk bilde av Fagin med<br />

en dypere psykologisk bakgrunn for<br />

handlingene hans.<br />

Eisner utforsket flittig nye virkemidler<br />

i tegneseriene. Typisk<br />

for tegneserieromanene hans var<br />

at han fjernet rutene som mal for<br />

sideutformingen, og lot utsnittene<br />

gli inn i hverandre i dynamiske og<br />

stemningssterke oppslag. I The Plot<br />

veksler han effektivt mellom tegne-<br />

Riksutstillingers tidligere ansatte sliter med<br />

å definere seg selv innad i institusjonen. Det<br />

er heller ikke lett, siden Nasjonalmuseet også<br />

er i ferd med å bygge seg opp som institusjon.<br />

Situasjonen er nøyaktig den samme som da<br />

vi ble en del av Museet for samtidskunst i<br />

1988. De skulle bygge seg opp samtidig som<br />

Riksutstillinger skulle bevares. Det var en vanskelig<br />

prosess, og vi ble til slutt tatt ut igjen.<br />

Det er tøft <strong>no</strong>k å etablere et nytt museum,<br />

hvem skal da holde fanen for den lille virksomheten<br />

Riksutstillinger?<br />

Dette bringer Hope over på bemannings-<br />

Tidslinje<br />

1953 Riksgalleriet opprettet<br />

1988 Riksgalleriet innlemmet i Museet<br />

for samtidskunst<br />

1992 Nytt navn Riksutstillinger<br />

1996 Riksutstillinger utskilt som<br />

selvstendig institusjon<br />

2005 Riksutstillinger del av det nye<br />

Nasjonalmuseet for kunst<br />

seriesekvenser, prosatekst og faksimiler.<br />

Han skifter også tegnestil: den<br />

diffuse, tidløse åpningen er gjort i<br />

gouache, et historisk tilbakeblikk<br />

er tegnet i tungt skravert sort/hvitt,<br />

mens brorparten av boken er en mer<br />

vanlig blanding av akvarell og tusj.<br />

Tydelighet var viktig for Eisner, og<br />

figurene hans har alltid klare karaktertrekk<br />

og atferden er teatralsk.<br />

Dette tilspisser seriens drama, men<br />

gjør samtidig at mange av figurene<br />

blir for endimensjonale og enkelte<br />

sekvenser overtydelige. Mot slutten<br />

av The Plot skildrer Eisner <strong>no</strong>e av<br />

arbeidet med boken. I San Diego<br />

Den britiske journalisten Philip Graves avslørte i 1921 hvordan Zions vises<br />

protokoller er basert på en eldre fransk pamflett. Eisner skildrer på krimmaner<br />

hvordan Graves fikk tak i dokumentasjonen. (Illustrasjon fra The Plot, side 72).<br />

situasjonen som hun også er bekymret over.<br />

Direktørstillingen var ikke med i det nye<br />

Riksutstillinger, og programsjefen og tre andre<br />

ansatte valgte å gå av før innlemmelsen.<br />

– Disse stillingene er ikke lyst ut på nytt, <strong>no</strong>e<br />

som kan tolkes dit hen at det finnes et politisk<br />

ønske om å redusere gamle Riksutstillinger.<br />

De som er igjen er fordelt på museets avdelinger.<br />

Disse har allerede <strong>no</strong>k å gjøre, og drukner i<br />

oppgaver med å bygge opp Nasjonalmuseet. Nå<br />

som gamle Riksutstillingers ledelse er borte, er<br />

det ikke lenger <strong>no</strong>en høyt oppe i systemet som<br />

kan tale Riksutstillingers sak, sier hun.<br />

DEN ØKONOMISKE SITUASJONEN er et annet<br />

ankepunkt:<br />

– Da vi var under Museet for samtidskunst,<br />

sørget jeg for at budsjettpenger skulle øremerkes<br />

Riksutstillingers oppgaver. Det var slik vi<br />

greide å overleve. Dette fikk vi ikke til ved innlemmelsen.<br />

Statsbudsjettets pott går direkte til<br />

Nasjonalmuseet, og det gjenstår å se hvordan<br />

den interne fordelingen blir. Nå som ledelsen<br />

er borte, frykter jeg at ingen kjemper innad for<br />

at midlene skal gå til vandreutstillinger, sier<br />

Marith Hope.<br />

– Jeg vet at Nasjonalmuseet ønsker å utnytte<br />

gamle Riksutstillingers energi gjen<strong>no</strong>m nye<br />

og spennende vandreutstillinger. Hvis ikke, vil<br />

52 års virksomhet være forgjeves.<br />

© LMD Norge<br />

Tall og fakta 2004:<br />

220.033 i publikum<br />

354 turnéstopp<br />

2.038 omvisninger<br />

507 lærerer på kurs<br />

31 utstillinger på turné<br />

433 kunstverk på turné<br />

240 kunstnere fra 47 land<br />

19 personer i staben<br />

10 stillinger med kuratorer og<br />

utstillingsledere på engasjement<br />

Kilde: årsplan 2004<br />

møter han en gjeng demonstranter<br />

med plakaten «Down with jews».<br />

«Even if it is fake! People should<br />

read the book because it reveals the<br />

jews!!» sier en av dem om protokollene.<br />

Demonstrantene er tegnet<br />

som en gjeng lasaroner, og er like<br />

stereotype som jøde-klisjeen Eisner<br />

angriper i Fagin the Jew. Dette gjør at<br />

The Plot ikke er blant Eisners beste<br />

tegneserier, men boken er da også<br />

først og fremst amper og effektiv<br />

antipropaganda – propaganda som<br />

angriper annen propaganda.<br />

© LMD Norge

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!