Juristkontakt 7 • 2005

More documents

Recommendations

Info

Siden sist Overvurderer engelskkunnskaper – Norske studenter overvurderer sine ferdigheter i engelsk, sier Glenn Ole Hellekjær til Aftenposten. Han har levert en avhandling der han reiser spørsmål om den videregående skolen forbereder studentene godt nok på universitets- og høyskoleundervisning på engelsk. Hans konklusjon er et klart nei. Tester viser at en tredjedel av studentene har vansker med å lese engelsk faglitteratur. Professor Magnar Brekke ved Norges Handelshøyskole er ikke overrasket over resultatet. – Vi nordmenn har en tendens til å tro at vi er fryktelig gode i engelsk, men møter problemer når kommunikasjonen beveger seg ut over dagligtale, sier han. Rettshjelpere kan få drive større Justisdepartementet har sendt ut på høring et forslag om endringer i Domstolsloven som opphever organisasjonsbegrensninger for rettshjelpere. Etter dagens regelverk kan rettshjelpere kun organisere virksomheten «i enkeltpersonforetak som innehas av vedkommende selv». Men en oppheving av organisasjonsbegrensningen muliggjør større enheter. – Slike større enheter kan muliggjøre en spredning av risiko og kostnader, og dermed åpne for en utnytting av stordriftsfordeler. Disse fordelene vil også kunne komme klientene til gode. Dette gjelder særlig i forhold til de uprofesjonelle brukerne, dvs. private personer og mindre næringsdrivende, mener departementet. Det åpnes imidlertid ikke for eksterne eiere av verken advokatselskap eller rettshjelpsfirmaer. – Departementet foreslår at de gjeldende begrensningene på organisasjonsfriheten for advokatforetak gjøres gjeldende også for rettshjelpere, så langt de passer, heter det. Advarer mot språktrend – Vi må slutte å snakke om livet vårt som om alt dreier seg om å operere på et marked, å utvikle eller selge produkter og flytte markedsandeler, advarer den danske professoren Jørn Lund i boken «Sprog til salg». Han mener uklare grenser mellom jobb og privatliv går ut over vårt mest intime språk, skriver Dagens Næringsliv. Lund mener det de siste 10-15 årene har vært en sterk utvikling i kommersialiseringen av tenkning og språk. I stedet for å snakke sammen, driver vi med «konflikthåndtering». Og i stedet for å snakke om kjærlighet, ansvar og engasjement, tar vi i bruk ord som «eierskap». 14 Juristkontakt 7 • 2005 Tips til redaksjonen sendes på e-post: tips@jus.no eller på faks: 22 03 50 30 Doktorgrad på Gatejuristen Det er nå lyst ut et doktorgradsstipend i rettssosiologi, som går ut på å beskrive og analysere det i Juristkontakt tidligere omtalte prosjektet «Gatejuristen», som er startet opp i Oslo i regi av Kirkens Bymisjon og Fransiskushjelpen. Doktorgradstipendet er en del av prosjektet «Retten som velferdspolitisk styringsmiddel», finansiert av Norges Forskningsråd. Det danske søsterprosjektet «Gadejura» i København skal også studeres, for å sammenlikne erfaringer. – Rekker rettsliggjøringens målsettinger ned i bunnen av samfunnet? Undersøkelsen skal ta sikte på å se på forutsetninger for en utvidelse av det tradisjonelle området for juridisk tjenesteyting, heter det i utlysningsteksten - Oppdra mannen din som en hund Er du kvinne, så bør du behandle mannen din som en hund. Det rådet gir forfatteren Clare Staples. – Det eksisterer ingen forskjell mellom menn og hunder når det gjelder instinkt og oppførsel, sier forfatteren som nå kommer med boken «Alt jeg vet om menn, har jeg lært av hunden min». Hun hevder ifølge Expressen at treningsteknikkene hun bruker på sin egen hund Mr. Big, er like effektive på menn. – Både hunder og menn har godt av grenser, og det er du som må sette disse grensene. Nøkkelen til suksess er å endre oppførselen din, slik at både hunden din og mannen din respekterer deg. Hemmeligheten ligger i å alltid vise at du har god selvtillit. For både menn og hunder har en uhyggelig evne til å lukte redsel, og værer de redsel, bruker de det til sin fordel, mener Staples. Kina «resirkulerer» henrettedes kropper Ifølge den britiske avisen The Guardian, bruker et større kosmetikkfirma i Kina henrettede menneskers hud til fremstilling av skjønnhetskremer. Det skriver Aftenposten. Det er hud fra henrettede kriminelle som er blitt brukt i skjønnhetsprodukter, som selges i Europa. Kina gjennomfører hvert år flere henrettelser enn alle andre land i verden til sammen. Det nøyaktige antallet er ikke kjent, men ifølge Amnesty International ble ca 3400 henrettet i Kina i 2004. I juni 2001 fortalte den kinesiske avhopperen, militælegen Wang Guoqi, til amerikanske kongressmenn at han hadde tatt organer fra over 100 henrettede. Kirurgene brukte busser, som sto parkert nær henrettelsesstedet, til å dissekere de døde.
Datatilsynet advarer mot politiattester Det er blitt stadig vanligere å kreve politiattester ved ansettelser for å beskytte mot overgripere og kriminelle. Men Datatilsynet frykter at bruken av politiattest kan bli for omfattende. – Vi må stille spørsmål ved hvor omfattende problemet vi prøver å avhjelpe, egentlig er. I Norge har vi et prinsipp om at når du har sonet, har du gjort opp for deg, sier seniorrådgiver Guro Slettemark i Datatilsynet til Dagsavisen. Hun peker på at krav om politiattest kan gjøre det vanskeligere for straffedømte å komme tilbake til arbeidslivet. Storbritannia vil endre EMK I etterspillet etter sommerens terrorbomber i London mener den britiske regjeringen at den europeiske menneskerettskonvensjonen må revideres. – EU landene kan måtte godta en erodering av noen av borgerrettighetene hvis borgerne skal være beskyttet mot organisert kriminalitet og terror, sa den britiske innenriksministeren Charles Clarke i en tale til Europaparlamentet i september. Han mener dagens konvensjon favoriserer terroristene. Utspillet har fått blandet mottakelse i Europaparlamentet, skriver euobserver.com. EU ønsker mer åpenhet i NGOer EU ønsker et felles regelverk for hjelpeorganisasjoner, såkalte NGOer, som beskytter sektoren «mot å bli utnyttet til å finansiere terrorisme». Det skal gjøres gjennom å få stor synlighet og åpenhet når det gjelder pengegaver osv. I forslaget pekes det på at sektoren har en svært viktig rolle, men legger til at «det er likevel bevis for at non-profit organisasjoner har blitt utnyttet for å finansiere terror og andre typer kriminalitet», melder euractiv.com. Kriminelle lærer seg kriminalteknikk I USA er det en økende trend at kriminelle bruker plasthansker ved innbrudd og kondom med voldtekter for å ikke å legge igjen DNA materiale på åstedet, skriver New Scientist. Og i Storbritannia hender det at tyver dumper sigarettstumper fra et helt askebeger på åstedet, slik at politiet plutselig har tjue potensielle gjerningsmenn. Men kriminelle som er bevisst dette, er ikke noe som bekymrer kriminalteknikere nevneverdig, skriver bladet. Undersøkelser viser at det er ekstremt vanskelig å ikke legge igjen spor på et åsted. Kan sjekke egen journal over nettet I Danmark kan nå borgerne få innsyn i sin egen sykejournal over internett. Man kommer seg inn på sin egen journal med en digital signatur, en personlig elektronisk nøkkel som skal garantere at ingen andre får tilgang. Registeret inneholder opplysninger fra 1977 når det gjelder sykehusinnleggelser, fødsler osv. For en del andre opplysninger, går registeret tilbake til 1995, skriver Politiken. Beate Gangås blir superombud Juristen Beate Gangås er utnevnt til landets første likestillings- og diskrimineringsombud. Siden 1992 har hun vært ansatt i politiet. De siste fire årene har hun ledet seksjon mot organisert kriminalitet i Politidirektoratet. Siden april i år har hun fungert som assisterende politidirektør. Ombudets kontor vil omfatte dagens Likestillingsombud, Likestillingssenteret og Senter mot etnisk diskriminering (SMED). Hva skjedde? Juristkontakt for 30 år siden «Så får det ikke hjelpe at man utpå kvelden under de (meget) uformelle drøftelser som da pågikk hadde sine problemer med å dirigere massen til å lytte øre til generalsekretærens historier. Det ville være urettferdig mot Farner å antyde noe i retning av at kanskje de uvillige hadde hørt dem før?!» (Arild Hiim oppsummerer sine «Frie betraktninger» om en lønnskonferanse i Porsgrunn) Juristkontakt for 20 år siden «Det ser ut til å være en alminnelig oppfattning at pressen dekket Treholtsaken på akseptabel måte. Dette kom frem på et møte arrangert av Oslo Journalistklubb. De fleste journalister som uttalte seg roste pressedekningen. Det gjaldt blant annet Michael Grundt Spang i VG og Arbeiderbladets Harald Stanghelle. Statsadvokat Lasse Qvigstad syntes referatene var gode, enkelte like gode som aktoratets.» (Fra et møte om pressedekning i Treholtsaken) Juristkontakt for 10 år siden Dahle har stort sett hatt et godt forhold til pressen. Etter dekningen av Bjugnsaken er han ikke like begeistret. Han er blant annet kritisk til mangelen på faglig kvalitet blant journalistene. – I tillegg til at pressen i stor grad er blitt personfokusert, mangler den ofte kunnskap om saken og systemet, sier Dahle. Han reagerte spesielt sterkt på NRKs radioreportasjer i programposten «Her og Nå». (Intervju med statsadvokat Jan Henrik Dahle) Juristkontakt 7 • 2005 15
Page 1 and 2: MEDLEMSBLAD FOR NORGES JURISTFORBUN
Page 3 and 4: Juristkontakt 7/05 24 6 16 22 20 N
Page 5 and 6: NJ-kommentaren Nye jurister - gamme
Page 7 and 8: KVINNER I LEDELSE Astri Aas-Hansen,
Page 9 and 10: Ingelin Killengreen er mentor for n
Page 11 and 12: Tips til redaksjonen sendes på e-p
Page 13: Sjefen blander seg inn i privatlive
Page 17 and 18: Mange vitner har følt seg helt mak
Page 19 and 20: Psykisk press - Jeg var så redd og
Page 21 and 22: - Fordel at ministeren ikke er juri
Page 23 and 24: Ny tvistelov skal kutte kostnadene
Page 25 and 26: - To-hånds våpen treffer mye sikr
Page 27 and 28: Juristkontakt inviterer sine lesere
Page 29 and 30: Skottland er et eget kongedømme, m
Page 31 and 32: Innsenderen har studert hvordan sko
Page 33 and 34: Summarisk pådømmelse Jeg har tidl
Page 35 and 36: Bokhyllen Europeisk påvirkning på
Page 37 and 38: Foto: Robert Haast Luftfartstilsyne
Page 39 and 40: Simonsen Føyen DA er blant de stø
Page 41 and 42: Gjennom den selvstendige stillingen
Page 43 and 44: NJ-kalenderen • NJ-Stud karrieres
Page 45 and 46: Jensen, Richard Søfteland, advokat
Page 47 and 48: Endelig i salg igjen! Nicolay Skarn
Page 49 and 50: Tilbud om bistand til NJs medlemmer
Page 51 and 52: What’s in it for me? - medlemstil

Juristkontakt 7 • 2005

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?