Mortepumpen nr 4, 2010 - Stavanger kommune
Mortepumpen nr 4, 2010 - Stavanger kommune
Mortepumpen nr 4, 2010 - Stavanger kommune
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gi fortellingen din videre<br />
Din livshistorie er familiens arvesølv<br />
Tekst og foto: Stein Hugo Kjelby<br />
Del dine fortellinger før det er for seint. Fortell dem til barn og barnebarn.<br />
Det er viktig å videreformidle den muntlige tradisjonen, slik det en gang var før<br />
vi fikk de skriftlige tradisjonene. Den gang gikk fortellingene muntlig fra generasjon<br />
til generasjon og for at ikke kraften i historiene skulle miste sin effekt, ble de gjerne<br />
pyntet på underveis. Slik ble en fortelling gjerne gjengitt i flere varianter.<br />
Asbjørg Skretting Vaaland.<br />
36<br />
Asbjørg Skretting Vaaland er<br />
lærer, har videreutdannelse i<br />
muntlig fortellerkunst og arbeider<br />
nå på <strong>Stavanger</strong> Bibliotek<br />
nettopp med videreformidling<br />
av fortellinger for barn og unge.<br />
I tillegg er hun kontaktperson<br />
for Fortellerforum i Rogaland.<br />
Hun er på Formiddagstreff i<br />
Madlamark kirke for å bevisstgjøre<br />
forsamlingen om hvor<br />
viktig det er å ta vare på din<br />
egen historie.<br />
Selv illustrere hun sin fortelleropplevelse<br />
fra da hun var<br />
barn og satt og hørte på farmor<br />
fortelle. Farmor hadde et «fortellerrom».<br />
Der satt hun i stolen<br />
sin og gjorde håndarbeid.<br />
Foran stolen sto en skinnpuff<br />
med frynser. Asbjørg satt på<br />
puffen og farmor fortalte. Særlig<br />
godt husker hun fortellingen<br />
fra Bibelen om Jonas<br />
i hvalen. Fortellingene til farmor<br />
ble alltid så levende.