Last ned - Scana Industrier ASA
Last ned - Scana Industrier ASA
Last ned - Scana Industrier ASA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
Årsrapport 2010 <strong>Scana</strong> <strong>Industrier</strong> <strong>ASA</strong><br />
Administrerende direktør: Ingvar Winbo<br />
SCANA STEEL BJÖRNEBORG<br />
<strong>Scana</strong> Steel Björneborg foredler stål i en integrert kjede som inkluderer eget stålverk,<br />
varmebehandling, smie med en presse på 4 500 tonn og et velutstyrt maskineringsverksted.<br />
<strong>Scana</strong> Steel Björneborg ble grunnlagt for over 354<br />
år siden, noe som gjør det til et av konsernets mest<br />
ærverdige selskaper – for ikke å si en av verdens eldste<br />
smier.<br />
På grunn av lav etterspørsel og stort prispress som<br />
følge av finanskrisen og den svake konjunkturen i tung<br />
stålindustri, har ordreserven og omsetningen minsket.<br />
Men med en rekke sparetiltak har resultatet fortsatt<br />
vært positivt.<br />
Marked og kunder<br />
<strong>Scana</strong> Steel Björneborg eksporterer 70 % av<br />
omsetningen, direkte eller gjennom andre selskap<br />
i konsernet. Det største markedet er Europa, men<br />
eksport går også til USA, Asia og andre deler av verden.<br />
Hele smieindustrien har i 2010 vært kjennetegnet av<br />
lav etterspørsel og økt konkurranse på grunn av sterkt<br />
utbygget kapasitet i både Europa og Asia. Som en<br />
konsekvens av dette, har selskapets organisasjon og<br />
bemanning blitt tilpasset og markedsbearbeidingen<br />
intensivert. <strong>Scana</strong> Steel Björneborg har, i tråd med<br />
en langsiktig strategiplan, fortsatt arbeidet med å øke<br />
produktenes foredlingsgrad. Dette har i 2010 medført<br />
at flere kunder enn tidligere har bestilt flere foredlede<br />
produkter. Dette gjelder spesielt det marine segmentet.<br />
Markedet i 2011 forventes å ha en svakt stigende<br />
etterspørsel, og bransjen som helhet vil oppleve<br />
en fortsatt økende smiekapasitet i verden. <strong>Scana</strong><br />
Steel Björneborg kommer til å fortsette å bearbeide<br />
etablerte kunderelasjoner, samarbeide med andre<br />
scanaselskaper, samt gå inn i nye markeder.<br />
Investeringer for framtiden<br />
I løpet av de siste tre årene har store,<br />
produktivitetsøkende investeringer blitt gjennomført,<br />
hvorav flesteparten ble sluttført sommeren 2009.<br />
Investeringer for økt produktkapasitet, mer avansert<br />
testutstyr, samt forbedret miljø, har fortsatt også i 2010.<br />
De viktigste ferdigstilte investeringene i løpet av 2010, var:<br />
• Oppgraderinger av dreiebenker til maskinverkstedet.<br />
• Fortsatt utbygging av stålverket, etappe 2, gjennom<br />
innkjøp av ny transformator. Installasjon av<br />
transformator til lysbueovnen skjer sommeren 2011 og<br />
for ovner i løpet av sommeren 2012. Dette gir mulighet<br />
til å øke kapasiteten til 115 000 tonn per år.<br />
• Oppgradert testutrustning for varmrotasjon – ferdigstilt<br />
og innkjørt. Med denne testutrustningen kan akslinger<br />
testes ved høy temperatur. Dette møter spesielt de<br />
høye kravene energikunder stiller.<br />
• Ny CTOD-testutrustning for uttesting av stål, spesielt<br />
til kunder innenfor olje og gass. Med denne maskinen<br />
minsker ledetiden på eksempelvis stigerør med flere<br />
uker.<br />
• Ny slagtestmaskin med høyere sikkerhet og yteevne.<br />
• Nytt kjølevannsinntak og nye demningsluker minimerer<br />
risiko for oversvømmelse og kjølevannsbrudd.<br />
• Utstyr for å sikre at ikke noe radioaktivt materiale blir<br />
ført inn på området.