Last ned - Scana Industrier ASA
Last ned - Scana Industrier ASA
Last ned - Scana Industrier ASA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
62<br />
Årsrapport 2010 <strong>Scana</strong> <strong>Industrier</strong> <strong>ASA</strong><br />
Patenter Utviklings- Kunderelasjon/<br />
Immaterielle eiendeler 31.12.09 og lisenser Goodwill kostnader ordrereserve Totalt<br />
Anskaffelseskost<br />
Akkumulert 01.01. 18 753 100 308 39 698 28 498 187 257<br />
Tilgang i året 162 0 3 789 0 3 951<br />
Tilgang ved kjøp av virksomhet 0 20 590 3 382 7 014 30 986<br />
Omregningsdifferanser -2 463 -6 885 -795 -316 -10 459<br />
Avgang 0 -1 790 -596 0 -2 386<br />
Akkumulert 31.12. 16 452 112 223 45 478 35 196 209 349<br />
Avskrivninger og <strong>ned</strong>skrivninger<br />
Akkumulert 01.01. 3 263 17 745 18 465 15 985 55 458<br />
Årets avskrivninger og <strong>ned</strong>skrivninger 1 053 0 1 756 4 146 6 955<br />
Omregningsdifferanser -593 -337 -11 0 -941<br />
Avgang 0 -1 791 0 0 -1 791<br />
Akkumulert 31.12. 4 862 15 617 19 071 20 131 59 681<br />
Bokført verdi 31.12. 11 590 96 606 26 407 15 065 149 668<br />
Avskrivningsperiode i antall år 10 - 50 ingen avskrivning 5* 5<br />
*) Det er benyttet linær avskrivningsmetode. Se nærmere beskrivelse <strong>ned</strong>enfor.<br />
Patenter og lisenser inkluderer også eiendomsrettighet/<br />
bruksrettighet til et landområde i Kina. Denne bruksretten<br />
amortiseres over leieperioden på 50 år og har en bokført verdi pr.<br />
31.12.10 MNOK 8,6.<br />
Kunderelasjoner og ordrereserve ved utgangen av 2010 består av<br />
verdsatte kunderelasjoner ved oppkjøp i <strong>Scana</strong> Zamech,<br />
<strong>Scana</strong> Offshore Services. Kunderelasjoner avskrives over fem<br />
år. Merverdi knyttet til ordrereserven avskrives i henhold til<br />
tilvirkningsperioden. Ved utgangen av 2010 er verdien knyttet til<br />
ordrereserven avskrevet.<br />
Balanseførte utviklingskostnader vedrørende lastebøye produsert<br />
ved <strong>Scana</strong> Offshore Vestby utgjør MNOK 15,4. Disse kostnadene<br />
avskrives over fem år. Ingen avskrivinger i 2010. Forretningsområdet<br />
Marine har bokførte utviklingskostnader som utgjør MNOK 10 knyttet<br />
til produktutvikling og effektivisering av produksjonen.<br />
Goodwill fordelt på kontantgenererende enheter: 2010 2009<br />
<strong>Scana</strong> Steel Björneborg AB 1 565 1 565<br />
Leshan <strong>Scana</strong> Ltd 2 437 2 437<br />
<strong>Scana</strong> Zamech 20 224 20 634<br />
<strong>Scana</strong> Mar-El AS 1 076 1 076<br />
<strong>Scana</strong> Offshore Technology AS 3 053 3 053<br />
<strong>Scana</strong> Offshore Vestby AS 33 431 43 431<br />
<strong>Scana</strong> Offshore Services Inc. 24 807 24 410<br />
SUM 86 593 96 606<br />
Goodwill fordelt på forretningsområder:<br />
Stål 4 003 4 002<br />
Marine 21 300 21 710<br />
Olje og Gass 61 290 70 894<br />
Konsernet tester goodwill for <strong>ned</strong>skrivning årlig eller hyppigere<br />
ved indikasjoner på verdifall. I <strong>ned</strong>skrivningstestene beregnes<br />
bruksverdien. Bruksverdien er basert på budsjett og forretningsplaner<br />
fastsatt av ledelsen for perioden 2011-2015. Estimatene bygger på en<br />
tilnærming for budsjettering av de ulike kontantgenerende enhetene.<br />
For påfølgende periode bygger modellen på en vekstrate med<br />
2 % som ligger innenfor langsiktige forventinger om inflasjonsmål<br />
i Norges Bank. Inntektene bygger på inngåtte kontrakter og<br />
ledelsesvurdering og ekstern informasjon om potensialet for nye<br />
avtaler. Estimert driftsmargin i perioden forventes å øke knyttet<br />
til positiv markedsutvikling. Estimatene er gjort uten tillegg for<br />
prisstigning. Konsernet innregner verdifall i resultatet dersom<br />
beregnet gjennvinnbart beløp er lavere enn bokførte eiendeler<br />
eller den kontantgenerende enheten. Det er <strong>ned</strong>skrevet goodwill<br />
med 10 mill i 2010. Nedenfor vises nøkkelforutsetninger brukt i<br />
<strong>ned</strong>skrivningstestene.
Change language