Avtale om samtrafikk versjon 2008.02 - Jara - Telenor

Avtale om samtrafikk mellom Telenor Telecom Solutions AS og tilknyttet TILBYDERTILBYDER fastsetter sine egne priser for terminering til nummeropplysningstjenester(18XX-nummer). For slike prisendringer gjelder 6 måneder varsling for prisøkning.4.3 Leie av Tilknytningstjenester (TKP) og transmisjonskapasitet.TILBYDER bestiller og betaler for alle nødvendige tilknytningstjenester (se punkt2.2) i henhold til prisene i Bilag 5 og nødvendig sambansdskapasitet for all samtrafikkmellom Partene.TELENOR skal betale TILBYDER for leie av tilknytningstjenester ogsambandskapasitet for trafikk terminert i tilbyders nett fra Telenors abonnenter iTelenors fastnett.Detaljene rundt dette og hvordan dette avregnes mellom Partene er beskrevet i egetproduktark i Bilag 2.5. Fakturering og betaling5.1 Avregningsgrunnlag5.1.1 AvregningsperiodeAvregningsperiode for samtrafikk mellom TILBYDER og TELENOR, samt for øvrigetilknytningstjenester, er en ordinær kalendermåned.5.1.2 Fakturerbare anrop og fakturerbar tid for samtrafikkFakturerbare anrop er alle anrop der B-svar registreres (ved mottak av ISUP-meldingAnswer Message - ANM).Fakturerbar tid for hvert anrop skal være “conversation time” i henhold til ITU-T-Recommendation D.150 fra 1999, punkt 1.2.2. Totalt fakturerbar tid pr.avregningsperiode beregnes som summen av registrerte samtrafikksekunder påsamtlige fakturerbare anrop, omregnet i minutter, og avrundet til nærmeste heleminutt.5.1.3 Registrering av samtrafikkDen part som er inntektshaver er ansvarlig for måling og registrering av samtrafikksom skal inngå i inntektsgrunnlaget.Registrering av trafikk skal skje på samtlige samtrafikktjenester Avtalen omfatter, og ihenhold til avtalt detaljeringsnivå for samtrafikktjenestene, som spesifisert i Bilag 5,og eventuelle tilleggsavtaler i Bilag 6.Implementering av nye samtrafikktjenester i avregningsperioden skal sikres målt ogregistrert fra implementeringstidspunktet. Detaljeringsnivå og nødvendig spesifikasjonsom grunnlag for riktig avregning, samt den annen parts muligheter for kontroll avavregningsgrunnlag, skal skje i henhold til det som avtales mellom partene.Utgave 2008.02 Side 13 av 22