Norway Yearbook - 1960

Privatforsikring. 176
Private insurance.
Tabell 219. Livsforsikringsselskapenes balanse pr. 31/12 1957 og 1958. Mill. kr.
Life insurance companies. Assets and liabilities. Mill. kr.
Aktiva og passiva Assets and liabilities 1957 1958
Aktiva Assets.
Kassebeholdning Cash in hand 2 1
Bankinnskott Bank deposits 56 61
Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 2 285 2 374
Aksjer Shares 9 11
Utlån Loans 1 562 1 780
Andre fordringer Other claims 87 104
Realkapital Real capital 38 57
Aktiva i alt Total .. . 4 039 4 388
Passiva Liabilities.
Lån Loans 11 21
Annen gjeld Other debts 18 25
Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities 3 999 4 328
Andre fond og avsetninger Other funds and deposits 4 7
Aksjekapital Share capital 7 7
Passiva i alt Total . . 4 039 4 388
Kilde: NOS XI. 348. Kredittmarkedstatistikk 1957 og manuskript i Byrået. Source: NOS. XI. 348. Credit Market
Statistics 1957 and Bureau unpublished manuscript.
Tabell 220. Livsforsikringsselskapenes driftsregnskap 1953-1958.
Current accounts of life insurance companies.
1953 1954 1955 1956 I 1957 1958
Tallet på selskaper Number of companies 14 14 14 14 14 14
Inntekter for egen regning Mill. kr. Mill. kr. Ø. kr. Mill. kr. Mill. kr. Mill. kr.
Income on own account.
Premier Premiums 313,6 331,6 351,1 359,6 385,3 406,5
Inntekter av aktiva Income from assets' 80,4 90,1 100,3 114,3 130,7 152,6
Renter fra forsikr.selsk. Interest from insurance comp 7,1 7,0 7,1 7,1 7,1 6,6
Vekst i reassurandørers reservedepot) 8,0 - 0,8 - 3,1 - 8,3 - 24,0 - 20,2
Andre inntekter Other income 20,9 53,9 32,6 33,2 47,4 40,6
I alt Total 430,0 481,8 488,0 505,9 546,5 586,1
Utgifter for egen regning
Expenditure on own account.
Erstatninger en gang for alle Lump-sum payments 69,7 72,8 84,7 83,3 90,4 98,2
Løpende erstatninger Annuity payments 25,3 27,5 30,3 33,3 36,7 41,2
Gjenkjøp Surrenders 11,8 12,3 14,3 17,7 18,5 18,4
Forvaltningskostnader Management expenses 45,9 48,4 53,3 58,9 63,4 66,9
Avskrivn. og tap på aktiva Deprec. and loss on assets 0,4 1,0 3,3 3,1 3,7 1,6
Renter til forsikr.selsk. Interest due to insur. comp. 7,7 7,6 7,8 7,7 7,7 6,9
Vekst reservedepot hos cedenter2 8,0 - 0,8 - 2,4 - 5,9 -12,2 - 20,3
Vekst i forsikringsfonds 238,1 280,2 265,0 275,1 298,0 229,6
Andre utgifter Other expenditure 22,3 32,2 31,1 32,1 39,4 121,5
Overskott Surplus 0,8 0,6 0,6 0,6 0,9 22,1
I alt Total 430,0 481,8 488,0 .'505,9 546,5 586,1
Overskottets anvendelse
Disbursement of surplus.
Til aksjonærer eller garantister Shareh. or guarantors 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
» sikkerhetsfondet Contingency reserve 0,3 0,1 0,1 0,1 0,4 4,8
» andre reserver og aysetn. Other reserves and depos. 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 16,9
I alt Total 0,8 0,6 0,6; 0,6 0,9 22,1
Kilde: NOS XI. 328. Forsikringsselskaper 1957 og oppgaver fra Forsikringsrådet. Source: NOS XI. 328. Insurance
companies 1957 and data from The Insurance Board of Control.
Increase of reserve deposit of reinsurance companies. 8 Increase in reserve deposit with other insurance companies.
3 Increase in insurance fund.