Norway Yearbook - 1960

Rettsvesen.
Justice and crime.
234
Tabell 302. Sivile saker avsluttet i 1958 og 1959.
Civilian cases concluded.
1959
Av disse Of which
1958 Bygder' Byeri I alt Avvist Forlikt
Rural Towns Total eller Pådømt
districts hevet Con-
Judged
Dismissed
ciliated
Forliksrådene Conciliation councils 33 318 20 706 14 454 35 160 9 316 3 876 15 156
Herreds- og byrettene Courts of the first
instance 10 611 4 892 5 284 10 176 657 3 315 6 204
Odelssaker Allodial cases 60 56 1 57 9 37 11
Mortifikasjonssaker og eiendomshevdsaker
Cases of annulment, and of property
titles 158 92 53 145 3 3 139
Separasjoner Separations 1 120 458 682 1 140 45 216 879
Skilsmisser Divorces 580 291 346 637 32 65 540
Andre ekteskapssaker Other matrimonial
cases 210 62 163 225 6 90 129
Farskaps- og bidragssaker Cases of paternity
and contribution 655 439 237 676 134 63 479
Verjemålssaker Cases of trusteeship 432 287 167 454 30 5 419
Vekselsaker Cases of bills of exchange 906 350 440 790 42 93 655
Husleiesaker Tenancy cases 1 987 508 1 345 1 853 166 1 186 501
Andre saker etter særlig rettergangsmåte
Other cases according to special
modes of proceeding 55 41 19 60 6 16 38
Arvesaker Inheritance cases 30 21 17 38 – 18 20
Erstatningssaker Cases of compensation 1 164 622 507 1 129 46 376 707
Saker om fast eiendom Real estate cases 445 389 64 453 24 148 281
Saker om arbeids- og tjenesteforhold
Cases of working and service conditions 116 81 62 143 3 52 88
Sjørettssaker Cases of maritime law 132 38 78 116 3 38 75
Skattesaker Tax cases 153 73 39 112 4 57 51
Saker om offentlige tjenestehandlinger
Cases of official service matters 51 24 35 59 2 24 33
Andre ordinære saker Other ordinary
cases 2 357 1 060 1 029 2 089 102 828 1 159
Lagmannsrettene Courts of second instance 3 1 369 .. . . 3 1 305 4 . . 4 460 845
Høyesterett The Supreme Court 281 .. .. 264 107 30 127
Arbeidsretten The Labour Court 57 .. .. 60 20 12 28
Kilde: NOS A. 13. Sivilrettsstatistikk 1959. Source: NOS A. .13. Civil law statistics 1959.
Ladesteder er regnet med til bygder. ' Inkl. Oslo husleierett. Incl. Oslo tenancy court. 8 Lagmannsrettene avgjorde
dessuten 359 kjæremålssaker i 1958 og 417 i 1959. ° Saker avvist, hjemvist eller hevet er inkludert i oppgavene over forlikte
saker.